Page 1
PJSS 11-20V TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE SANS FIL...
Page 2
évité. Attention Cette mention d’avertissement indique un risque faible qui peut entraîner des blessures bénignes ou moyennes s’il n’est pas évité. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 3
Gardez cheveux et vêtements à distance des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans des éléments en mouvement. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 4
• Utilisez l’outil électrique, les outils insérables, etc. conformément à ces instructions. Tenez compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil pour des opérations différentes de celles prévues peut donner lieu à des situations dangereuses. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 5
• Éteignez l’outil électroportatif après l’achèvement des perdre le contrôle. travaux et ne retirez pas la lame du tracé tant qu’elle n’est pas complètement immobile. Vous évitez ainsi tout retour et pouvez poser l’outil en toute sécurité. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 6
Avant de charger la batterie, lisez le manuel d'utilisation ou la notice d'instructions. Ce symbole indique ce qui suit : N’utilisez le chargeur pour charger la batterie qu’à l’intérieur en lieu sec, pas à l’extérieur. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 7
Ne plongez pas l'appareil et les accessoires dans l'eau. Veillez à éviter la pénétration d'eau ou d'autres liquides Avertissement dans le boîtier. Risque de blessures provoquées par des pièces projetées dans l'air ou par des embouts d'outils rompus. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 8
« Extraction de la batterie ». 3. Ne remettez pas la batterie en place lorsque l’appareil est défectueux. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 9
• 1 lame de scie à métal HSS • 1 adaptateur pour aspiration • 1 protection anti-éclatement • 1 patin • 1 batterie • 1 chargeur rapide • 1 clé Allen • 1 mallette de transport • 1 mode d'emploi scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 10
1,5 m/s² Émissions sonores selon EN 62841-2-11 Niveau de pression sonore L 85 dB(A) Puissance sonore L 96 dB(A) Incertitude K 3 dB(A) Portez une protection auditive. Le bruit peut avoir un effet néfaste sur l’audition. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 11
éventuelle de détériorations. Avertissement Danger de suffocation ! Veuillez ne pas laisser traîner les emballages vides. Ils pourraient être dangereux pour les enfants. • Éliminez l’emballage conformément à la législation nationale en vigueur. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 12
Laissez la batterie (13) refroidir à température chapitre Charge de la batterie. ambiante. 5. Retirez la batterie (13) du chargeur rapide (11) en maintenant pressée la touche de déverrouillage (20) et en tirant la batterie (13) pour l’enlever du chargeur rapide (11). scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 13
6. Poussez la lame jusqu’en butée dans le fixe-lame rapide (8). Veillez à utiliser une lame de scie adaptée à emmanchement à simple accroche. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 14
(6). 6. Continuez jusqu’à ce que les clips de fixation (26) à l’arrière s’encliquent. 7. Vérifiez la bonne fixation du patin (27). 8. Remettez la batterie (13) dans l'appareil (voir chapitre Insertion de la batterie). scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 15
5. Réglez l’angle de coupe souhaité. L’angle de coupe est gravé en degrés sur la plaque de base (6). 3. Desserrez les vis (22) sur la partie inférieure de l’appareil au moyen de la clé Allen (17). scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 16
1. Retirez la batterie (13) de l’appareil (voir chapitre Extraction de la batterie). 2. Desserrez les vis de serrage (23) de la glissière. Veuillez ce faisant à ne pas sortir complètement les vis. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 17
• La lame de scie ne doit pas être plus longue que nécessaire pour la découpe prévue. 6. Relâchez le bouton marche/arrêt (2) afin d'arrêter l'appareil. ð La lampe de travail LED (7) s'éteint. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 18
Désignation Numéro d'article Lames de scie sauteuse pour bois, 6 215 001 101 10 pièces Lames de scie sauteuse pour métal, 6 215 001 131 10 pièces Batterie de rechange Multiflex 20V 2,0 Ah 6.200.000.303 scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 19
La batterie doit s'encliqueter dans l'appareil. • Vérifiez si les contacts de l'accumulateur sont encrassés. Le cas échéant, nettoyez-les. Info Attendez au moins 10 minutes avant de remettre l'appareil en marche. scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 20
• Les dépôts de poussière sont à retirer des orifices d'aération afin d'éviter une surchauffe du moteur. • Enlevez poussières et copeaux de l’éjection des copeaux. Si celle-ci est bloquée, nettoyez-la avec des moyens appropriés (par ex. de l’air comprimé). scie sauteuse pendulaire sans fil PJSS 11-20V...
Page 21
Traduction de la déclaration de conformité originale conformément à la directive CE Machines 2006/42/CE, annexe II, partie 1, section A Nous, société Trotec GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit désigné ci-après a été développé, conçu et fabriqué conformément aux exigences de la directive CE Machines, version 2006/42/CE.