Optec DEX 9250 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Optec Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. DEX 9250
  6. Guide d'utilisation

Optec DEX 9250 Guide D'utilisation

Enregistreur numérique triplex mpeg-4 9/16 canaux
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation DEX 9250/16500
GUIDE D'UTILISATION
DEX 9250 / DEX 16500
Enregistreur Numérique Triplex MPEG-4
9/16 canaux
V 1.2
Ce document comporte des informations préliminaires et peut être modifié sans notice
préalable.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Optec DEX 9250

Sommaire des Matières pour Optec DEX 9250

  • Page 1 Guide d’utilisation DEX 9250/16500 GUIDE D’UTILISATION DEX 9250 / DEX 16500 Enregistreur Numérique Triplex MPEG-4 9/16 canaux V 1.2 Ce document comporte des informations préliminaires et peut être modifié sans notice préalable.
  • Page 2 Guide d’utilisation DEX 9250/16500...

  • Page 3: Consignes De Securite

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 CONSIGNES DE SECURITE EXPLICATION DES SYMBOLES Ce symbole vise à alerter l'utilisateur de la présence d'un manuel d'instructions qui accompagne l’appareil pour les opérations importantes et de maintenance. Ce symbole vise à alerter l'utilisateur de la présence d'un "voltage dangereux"...
  • Page 4 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 AVERTISSEMENT Le produit doit être installé par un professionnel. L’enregistreur numérique doit être mis hors tension lors de la connexion d'une caméra, d'appareils audio ou de câbles de détection. Le fabricant n'est pas responsable d'éventuels dégâts commis par une utilisation inappropriée du produit ou un non respect des consignes d'utilisation du produit.
  • Page 5 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 CONTENU ENREGISTREUR NUMERIQUE CD D’INSTALLATION CLIENT TELECOMMANDE (EN OPTION) BATTERIE (EN OPTION) MANUEL (SERVEUR & CLIENT DISTANT) VIS & ANNEAUX DE CAOUTCHOUC CABLE IDE DISQUEDUR (x2) FIXATIONS DISQUE DUR (x2) CABLE D’ALIMENTATION 110V & 220V...

  • Page 6: Fonctionnement De La Telecommande

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE POWER Marche / Arrêt Affichage plain écran, DISPLAY vue partitionée (en 4 ou 9) F/REW Saut arrière de 60 secondes PLAY Lecture/pause F/ADV Saut avant de 60 secondes FREEZE/CAP Fige, capture d’écran...

  • Page 7: Donnees Techniques

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 DONNEES TECHNIQUES DEX-9/16CH ELEMENT Canal, 9/16CH, Composite 1.0Vp-p, 75 Ohm Niveau d’entrée Entrée Format du signal NTSC / PAL Vérif. perte vidéo Vidéo Sortie moniteur 1 CH BNC, 1 CH S-VIDEO, 1CH VGA principal Niveau de sortie Composite 1.0Vp-p + 0.2, 7 5 Ohm...
  • Page 8 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Vitesse de Avance / Retour X 2, 4, 8, 16, 32 max. lecture rapide Mode recherche Heure, événement, canal Type Interface Capacité max. de Disque Dur 1 Disque Dur Interne Nombre max. de Disques Durs Stockage NaFS : système interne conçu et développé...

  • Page 9: Table Des Matières

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 TABLE DES MATIERES 1. Caractéristiques ........................11 2. Nom, Fonction et Connexion ....................12 2-1. Façade de l’appareil ....................... 12 2-2. Panneau arrière ......................14 3. Démarrage – Réglages du DVR ..................16 3-1. Réglages – écran principal..................16 3-2.
  • Page 10 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-2. Configuration PC minimale .................... 46 7-3. Installer le programme ....................46 7-4. Visionneuse de direct ..................... 46 7-4-1. Interface utilisateur principale ................47 7-4-2. Tableau de contrôle principal................47 7-5. Visionneuse Recherche et Lecture ................50 7-5-1.

  • Page 11: Caractéristiques

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 1. Caractéristiques Affichage en temps réel 9/16 canaux et lecture simultanée 16 canaux. MPEG-4 – Qualité d’enregistrement et ratio de compression exceptionnels pour durer des années. Taille d’enregistrement et vitesse réseau idéaux. TRIPLEX – Enregistrement, Lecture et Réseau simultanés.

  • Page 12: Nom, Fonction Et Connexion

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 2. Nom, Fonction et Connexion 2-1. Façade de l’appareil Les informations suivantes vous aideront à utiliser les boutons de contrôle en façade de l’appareil. Schéma 2.1.1. Façade Tableau 2.1.1. Indicateurs lumineux Description LED allumé indique l’accès au disque dur par le système.
  • Page 13 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 FREEZE/ Appuyez pour figer et capturer une image vidéo au format jpeg en mode direct ou lecture. CAPTURE REW/ Appuyez pour une lecture arrière x1, x2, x4, x8, x16 et x32 en mode lecture ou pour voir le journal en mode direct.

  • Page 14: Panneau Arrière

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 2-2. Panneau Arrière Schéma 2.2.1. Panneau Arrière Tableau 2.2.1. Connexions sur le panneau arrière Connexion Utilisation VIDEO IN connecteurs pour l’entrée vidéo. 9/16 Connectez la sortie camera à Video-in (NTSC/PAL) VIDEO OUT connecteurs pour la sortie vidéo (loopback)
  • Page 15 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Permet un marche/arrêt simple par relais. 0,5A/125V, 1A/30V POWER Connexion à un câble d’alimentation AC115/230V. SWITCHES TEST Utilisation future Réservé En position ON lorsqu’un moniteur VGA est utilisé. En position ON lorsque le format vidéo utilisé est PAL ATTENTION : Po ur que les change men ts soien t effect ifs, le DEX9/16CH doit être redémarré...

  • Page 16: Démarrage - Réglage De L'enregistreur Numérique

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3. Démarrage – Réglage de l’enregistreur numérique Les sections suivantes détaillent l’installation initiale du DVR 3-1. Réglages – écran principal Lorsque vous appuyez sur la touche SETUP, le DVR vous demande un mot de passe. Le mot de passe par défaut est 1111, pour l’entrer, appuyez 4 fois sur le bouton haut puis sur SEL.

  • Page 17: Réglages - Mode Direct

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-2. Réglages – Mode direct Réglez les valeurs pour le mode direct. Naviguer dans les éléments du menu en utilisant les touches HAUT et BAS. La valeur d’un menu peut être changée en appuyant sur les touches GAUCHE et DROITE.
  • Page 18 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 d’affichage séquentiel. LUMINOSITE Change la valeur de la luminosité pour le canal spécifié CONTRASTE Change la valeur du contraste pour le canal spécifié COULEUR Change la valeur de la couleur pour le canal spécifié SATURATION Change la valeur de la saturation pour le canal spécifié...

  • Page 19: Réglages - Mode Enregistrement

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-3. Réglage – Mode enregistrement Réglez les valeurs pour l’enregistrement vidéo. Naviguez dans les éléments du menu à l’aide des touches HAUT et BAS. L’utilisateur peut changer la valeur des éléments du menu en utilisant les touches GAUCHE et DROITE.

  • Page 20: Zones De Mouvement

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Contrôle la sensibilité de détectiono de mouvement de 1 à 9. ENREGISTREMENT Permet le réglage jusqu’à 4 détecteurs sur 9 pour un canal donné. PAR DETECTION ENREGISTREMENT Active/Désactive l’enregistrement pré événement. Le temps de pré PRE EVENEMENT enregistrement est de 5 secondes et n’est disponible qu’à...

  • Page 21: Enregistrement Programmé

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-3-2. Enregistrement programmé Sélectionnez PROGRAMMATION dans le menu ENREGISTREMENT afin de régler la programmation de l'enregistrement. Les fonctions des boutons qui s'appliquent à la programmation sont résumées dans le tableau ci-dessous. Naviguez parmi les éléments du menu qui apparaissent en surbrillance à l'aide des 4 flèches de direction et configurez la programmation de l'enregistrement en utilisant les boutons dont les...

  • Page 22: Réglages - Mode De L'appareil

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.3.3. Ecran de réglage de la programmation de l’enregistrement 3-4. Réglages – Mode de l’appareil Réglage des valeurs de l’appareil. Naviguez dans les éléments du menu à l’aide des touches HAUT et BAS. L’utilisateur peut modifier les valeurs des éléments du menu à l’aide des touches GAUCHE et DROITE.

  • Page 23: Spot-Out

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Tableau 3.4.1. Eléments du menu dans l’écran de réglage de l’appareil. Élément Description SPOT-OUT Règle le type de spot, canal et autres options. ALARM-OUT Règle le détecteur, mouvement, perte vidéo, ABC et options pour chaque alarme.

  • Page 24: Sortie Alarme

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-4-2. SORTIE ALARME Tableau 3.4.3. Eléments du menu de paramétrage de sortie alarme. Elément Description SORTIE ALARME Sélection de l’alarme de 1 à 8. ENTREE DETECTEUR Permet l’installation de max. 4 détecteurs sur 16. MOUVEMENT ON Permet l’installation de max.

  • Page 25: Configuration Ptz

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-4-3. Configuration PTZ Pour contrôler les fonctions PTZ de la caméra, connectez le contrôleur au port RS-485. Les caméras « speed dome » avec commande RS-485 doivent être directement connectées au port RS-485. L’utilisation d’un convertisseur de signal (RS-485 to RS-232C) est nécessaire pour les cameras avec commande RS-232C...

  • Page 26: Réglages - Mode Système

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.4.5. Ecran de contrôle PTZF Tableau 3.4.4. Fonction des touches de contrôle PTZF Elément Description Utilisez les touches HAUT et BAS pour la fonction TILT et GAUCHE et PAN / TILT DROITE pour la fonction PAN de la caméra sélectionnée.

  • Page 27: Mise A Niveau

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.5.1. Ecran de paramétrage Système Tableau 3.5.1. Eléments du menu de l’écran de paramétrage système Elément Description ID DVR Nom du système. Appuyez sur la touche SEL et déplacez-vous sur chaque caractère alphanumérique avec les touches GAUCHE et DROITE. Les touches HAUT et BAS servent à...
  • Page 28 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 (DLS) grâce aux touches HAUT et BAS. ATTENTION : L’heure d’hiver ne peut démarrer à 23h00 L’heure d’hiver ne peut être activée si les dates de début et de fin sont les mêmes. Schéma 3.5.2. Ecran de réglage de l’ID du DVR...
  • Page 29 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.5.3. Ecran d’affichage des informations du DVR Schéma 3.5.4. Ecran de réglage de date et heure...

  • Page 30: Réglages - Mode Sécurité

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.5.5. Ecran de réglage de l’heure d’hiver 3-6. Réglage – Mode Sécurité Ce menu permet l’entrée des paramètres et mot de passe. Naviguez parmi les éléments du menu à l’aide des touches HAUT et BAS. L’utilisateur peut changer la valeur des éléments du menu à...

  • Page 31: Réglages - Mode Réseau

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Tableau 3.6.1. Eléments du menu de l’écran de paramétrage sécurité Elément Description MOT DE PASSE Définissez un mot de passe administrateur. Une fois ce menu ADMINISTRATEUR sélectionné, le système vous demandera le mot de passe actuel puis le nouveau mot de passe.

  • Page 32: Ports

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 NOM DDNS Le nom du serveur DDNS est ns.standalone4ch.com ATTENTION: Ne pas changer le nom du serveur. Enregistrement>> Vérifiez l'adresse l'enregistreur numérique dans REGLAGES>SYSTEME>DESCRIPTION. Veuillez contacter un distributeur ou un installateur pour inscrire votre enregistreur numérique sur un serveur DDNS. Enregistrez votre propre nom de domaine sur un serveur DDNS.

  • Page 33: Types De Réseaux

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 3.7.1. Ecran de paramétrage réseau 3-7-2. Types de réseau Il existe trois types de réseaux. Chaque type de réseau a besoin de réglages différents. Pour utiliser l'option LAN lors de la connexion de l'enregistreur numérique à un réseau, vous avez besoin des informations suivantes.

  • Page 34: Mot De Passe

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Si la connexion au réseau ne permet pas d'adresses IP supplémentaires, vous aurez alors besoin d'un appareil de partage d'adresses IP. Dans ce cas, un transfert peut être nécessaire pour permettre une connexion au réseau. Pour plus d'informations sur le transfert de port, consultez la documentation de votre appareil de partage d'adresses IP ou l'administrateur de votre réseau.

  • Page 35: Réglages - Mode Stockage

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 3-8. Réglage – Mode stockage L'utilisateur peut configurer un mode d'enregistrement dans le disque dur ou exécuter le formatage du disque dur. Schéma 3.8.1. Ecran de réglages de l’archivage Tableau 3.8.1. Réglages de l’archivage Elément Description REECRIRE Réécrire sur des fichiers existants lorsque le disque dur est plein.

  • Page 36: Direct & Recherche

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 4. Direct et Recherche 4-1. Fenêtre de direct Dans la fenêtre de direct, les vidéos enregistrées par les caméras sont affichées selon la configuration des réglages du direct. Le schéma 4.1.1 montre la disposition de l'écran de direct.

  • Page 37: Fenêtre Recherche

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Tableau 4.1.2. Fonctions des touches dans la fenêtre de direct Touche Description SETUP Lance le menu de configuration. Active/Désactive l’affichage séquentiel en mode plein écran, ou quad. Le canal affiché en mode quad reprend les paramètres du menu de configuration.
  • Page 38 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 4.2.1. Ecran de mode recherche Recherche d’un événement : 1. Sélectionnez une date pour la vidéo à chercher, utilisez les touches GAUCHE, DROITE ? HAUT et BAS pour naviguer dans les dates. 2. Une fois la date sélectionnée, appuyez sur SEL pour déplacer le sélecteur de canal.

  • Page 39: Mode De Lecture

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 4.2.2 Liste de recherche 4-3. Mode lecture Au cours de la lecture d’un événement enregistré, le mode change de RECHERCHE à LECTURE. Depuis le mode LECTURE, vous pouvez retourner à la liste de recherche en appuyant sur la touche ESC.

  • Page 40: Capturer Des Images Ou Des Vidéos

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Tableau 4.3.1. Fonctions des touches dans le mode lecture Touche Description Retourne à l’écran de menu précédent ou sort du menu de configuration Appuyez pour revenir en arrière à la vitesse x1, x2, x4, x8, x16 et x32. La vitesse de lecture arrière -1x (normale), -2x (2 fois la vitesse normale), -4x...
  • Page 41 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Figure 5.1.1. Ecran du mode archivage L’image fixe sera stockée dans le disque dur et pourra être déplacée vers un disque amovible USB ultérieurement. En mode lecture, appuyez sur la touche FREEZE/CAPTURE pour lancer la fonction d’archivage.
  • Page 42 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Schéma 5.2.1. Ecran de menu archivage Appuyez sur le bouton SEL pour lancer une recherche dans les listes d'images et vidéos archivées. Sélectionnez un des fichiers de la liste d’archives à l’aide des touches HAUT et BAS et appuyez ensuite sur la touche FREEZE/CAPTURE pour transférer vers le disque amovible...
  • Page 43 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Figure 5.2.2. List of archived files Un lecteur DivX supportant les codecs DivX est nécessaire pour la lecture des fichiers .AVI. Vous pouvez télécharger un lecteur DivX depuis cette adresse : http://www.divx.com/divx/download/...

  • Page 44: Mise À Niveau Du Logiciel

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 6. Mise à niveau du logiciel 6-1. Mise à jour par l’USB Pour effectuer une mise à jour, le logiciel de mise à niveau doit tout d'abord être téléchargé et copié sur un disque amovible USB. Créer un nouveau dossier dans le disque USB et copiez-y le logiciel de mise à...

  • Page 45: Réseau

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7. Réseau Le DVR dispose d’une application de monitoring direct à distance. Le monitoring à distance nécessite l’installation d’un logiciel client sur votre PC. U n e c o n n e x i o n LAN p a r connecteur RJ45 à...

  • Page 46: Installer Le Programme

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-2. Configuration minimale requise pour votre PC Minimum Recommandé Processeur Intel Pentium III Intel Pentium IV 500 Mhz 2 Ghz Mémoire vive 128 Mo 256 Mo 16 Mo 64 Mo Résolution 1024 x 768 1024 x 768...

  • Page 47: Interface Utilisateur Principale

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-4-1. interface utilisateur principale 7-4-2. Ecran de contrôle principal Touche Description Affiche l’heure et la date. sur cette icône pour vous connecter au DVR Cliquez Une fois que vous avez cliqué sur l’icône de connexion ;...
  • Page 48 Guide d'utilisation DEX 9250/16500...
  • Page 49 Guide d'utilisation DEX 9250/16500...

  • Page 50: Visionneuse Recherche Et Lecture

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-5. Visionneuse recherche et lecture 7-5-1. Interface utilisateur principale Vous pouvez accéder à la fenêtre de recherche en cliquant sur l'icône de recherche en haut à gauche de l'interface principale de l'utilisateur. 7-5-2. Ecran de contrôle principal control panel...
  • Page 51 Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Une fois que vous avez cliqué sur l'icône, une fenêtre pop- up s'ouvre. L'image fixe est capturée soit en format jpeg, soit en format bmp Cliquez sur cet icône pour régler l'heure de départ pour MARQUE DE DEBUT sauvegarder une vidéo enregistrée au format AVI.

  • Page 52: Sauvegarde

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 Ecran quad (partitionné) Ecran partitionné en 9 Ecran partitionné en 16 Utilisez la barre du volume pour régler le niveau sonore Vous pouvez activer ou désactiver l'audio en cliquant sur l'icône audio. 7-5-3. Sauvegarde Vous pouvez sauvegarder les vidéos enregistrées au format AVI sur chaque moniteur.

  • Page 53: Configuration Du Système

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-6. Configuration du système Cliquez sur l'icône de réglages pour régler la configuration de l'enregistreur numérique. 7-6-1 Généralités Une fois que vous avez cliqué sur l'icône, une fenêtre pop-up s'ouvre. Sélectionnez les options de sécurité et configurez le mot de passe. Dès lors quand vous voudrez accéder à une des fonctions sélectionnées, vous devrez entrer le mot de passe.

  • Page 54: Site

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-6-2. Site Cette option indique les informations du canal de l'enregistreur numérique et vous permet de changer le titre du canal. 7-6-3. Evènement Vous pouvez régler les évènements, l'espace disque que vous voulez leur attribuer et le chemin...

  • Page 55: Enregistrement

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 7-6-4. ENREGISTREMENT Vous pouvez régler les conditions d'enregistrement entre Toujours, Evènement ou Enregistrement Automatique. Vous pouvez également sélectionner le ou les canaux à enregistrer. Quand vous réglez les conditions d'enregistrement des évènements, vous pouvez configurer l'enregistrement de mouvements ou dès le déclanchement de l'alarme. Vous pouvez également configurer le ou les canaux à...

  • Page 56: Vidéo

    Guide d'utilisation DEX 9250/16500 l'enregistrement lorsque l'espace disque maximum est plein. 7-6-6. Vidéo Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, les couleurs et la saturation de l'écran. 7-6-7. A propos "A propos" donne les informations concernant la version du réseau client.

Ce manuel est également adapté pour:

Dex 16500

Table des Matières