Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION
Quad enfant TYPHON 110
Référence fabricant : A110
Vous venez d'acquérir un quad enfant auprès de votre revendeur et nous vous en
remercions. Afin d'en être entièrement satisfait, nous vous invitons à prendre connaissance
de ce manuel d'utilisation. Il vous permettra d'utiliser, de manipuler et d'entretenir votre
quad. Nous vous recommandons de toujours conserver ce manuel d'utilisation afin de
pouvoir s'y référer à tout moment.
AVERTISSEMENTS
Ce véhicule ne devrait être utilisé que sous la surveillance d'un adulte.
Ce véhicule n'est pas un moyens de transport et ne peut être utilisé sur la voie publique.
Bien entretenir son quad enfant permet de lui conserver ses qualités originelles,
principalement en ce qui concerne les organes de sécurité. Il est conseillé de toujours porter
un casque correctement ajusté et attaché, ainsi que tout vêtement et protection de sécurité.
Publicité
Manuels Connexes pour DIAMON TYPHON 110
Sommaire des Matières pour DIAMON TYPHON 110
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Quad enfant TYPHON 110 Référence fabricant : A110 Vous venez d’acquérir un quad enfant auprès de votre revendeur et nous vous en remercions. Afin d’en être entièrement satisfait, nous vous invitons à prendre connaissance de ce manuel d’utilisation. Il vous permettra d’utiliser, de manipuler et d’entretenir votre quad.
- Page 2 INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ Ce quad enfant est la parfaite réplique d’un modèle adulte, il est impératif de ne jamais laisser un enfant l’utiliser sans la surveillance assidue d’un adulte. Préface Nous vous remercions vivement d’avoir choisi notre produit. Tout a été mis en oeuvre pour qu’il vous donne entière satisfaction.
- Page 3 INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ Nous vous invitons à lire ce manuel d’utilisation contenant de nombreuses recommandations. Toujours porter un casque C'est un fait prouvé, les casques réduisent de manière significative le nombre de dommages en cas d’accident, donc toujours mettre un casque. Nous recommandons également de porter des vêtements de protection (gants, lunettes, genouillères, …).
- Page 4 MESSAGE IMPORTANT Votre sécurité est à nos yeux très importante, prenez le temps de lire ce message avant de laisser toute personne piloter ce véhicule. La conduite hors-piste peut être amusante, mais, comme avec une bicyclette, le mauvais jugement peut avoir comme conséquence des dommages importants. Vous pouvez aider à empêcher les accidents en prenant de bonnes décisions, à...
- Page 5 EMPLACEMENT DES COMMANDES 5/28...
- Page 6 FONCTIONNEMENT ET LOCALISATION DES ÉLÉMENTS Contacteur à clé : Le contacteur à clé est placé sur le côté avant droit du véhicule et comporte 2 positions “ON” et “OFF” ON : mettre la clé sur “ON”, le véhicule est prêt à démarrer et la clé ne peut être retirée. OFF : en mettant la clé...
- Page 7 Cordon coupe-circuit au guidon : Ce cordon coupe-circuit situé sur la parti gauche du guidon à deux positions : “ON” et “OFF”. Le véhicule peut démarrer que si le capuchon rouge est présent. Il convient d’attacher au poignet le cordon de sécurité fourni. Le véhicule s’arrête lorsque le capuchon n’est pas ou plus présent en cas de chute.
- Page 8 Vis de bridage vitesse : A l’arrière de la fixation de la gâchette d’accélérateur, vous trouverez une vis qui vous permettra de bloquer la vitesse maximum du véhicule. Pour l’initiation de jeunes enfants, il est indispensable de serrer cette vis au maximum, ce qui permet un apprentissage à...
- Page 9 Le frein de parking doit être utilisé dans deux cas : avant le démarrage du moteur et pour le stationnement. Pour le mettre en place, serrer fortement le levier de frein, appuyer sur le picot qui se trouve derrière le levier de frein jusqu’à...
- Page 10 Robinet d’essence : Le robinet d’essence à deux positions : OFF = le robinet est fermé / ON = le robinet est ouvert. Réglage de ralenti / d’air : Sur le côté gauche du carburateur, la vis de réglage de ralenti est positionnée dans un ressort et permet de régler le ralenti du moteur, toujours à...
- Page 11 CONTRÔLE AVANT DÉPART Il est très important de vérifier les niveaux d’essence et d’huile avant chaque mise en route et moteur froid. Essence et huile recommandée : Utiliser de l’huile pour moteur 4 temps 10W-40 de qualité et essence sans plomb 98. Pour le remplissage du réservoir, dévisser le bouchon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, et refermer convenablement le bouchon de réservoir.
- Page 12 Après avoir fait les niveaux, contrôler les points suivants étape par étape : ATTENTION : pour les étapes suivantes, à l’exception du contacteur et des interrupteurs de sécurité, tout doit être vérifié moteur éteint. Ne pas laisser les enfants approchés pendant les étapes de remplissage et de contrôle pour éviter tout risque de blessure.
- Page 13 UTILISATION DU VÉHICULE Mise en route et conduite : Avant de partir, lire cette partie attentivement et vérifier que le pilote est complètement équipé, casque homologué CE 22-05, lunettes, protections corporelles, gants, coudières, genouillères, bottes, veste solide à manches longues et pantalon long de manière à prévenir d’éventuelles blessures en cas de chute. Démarrage du moteur : Mettre le frein de parking Mettre la clé...
- Page 14 ATTENTION : le pilote doit pratiquer la technique des virages progressivement et aussi souvent que possible pour s’améliorer et attendre d’en acquérir la maîtrise avant d'accélérer progressivement et ensuite passer à des terrains de plus en plus sinueux. Freinage : Pour freiner, couper les gaz et serrer progressivement le levier de frein.
- Page 15 RAPPEL DE SÉCURITÉ Suivez ce guide étape par étape pour que votre enfant puisse utiliser ce véhicule en toute sécurité. 1ère étape : vêtements adaptés et protections Mettre à votre enfant un casque à sa taille et homologué CE 22-05, des lunettes et des protections corporelles, gants, coudières, genouillères, bottes, veste solide à...
- Page 16 PROBLÈMES COURANTS Moteur difficile à mettre en route Vérifier que l’essence arrive bien au carburateur. Vérifier le bon fonctionnement de la bougie. Si vous n’avez pas d’allumage, vérifier qu’aucun des coupes-circuit n’est en action. Vérifier que la batterie est bien chargée. Le moteur ne prend pas les tours Vérifier le bon positionnement du starter.
- Page 17 CONTRÔLE ET ENTRETIEN DU VÉHICULE Il est très important de vérifier régulièrement votre véhicule : un contrôle avant chaque utilisation et respecter l’entretien périodique. Si vous avez les outils adéquat et la qualification, vous pouvez suivre les indications suivantes. Si vous n’êtes pas en mesure de réaliser toutes les opérations parfaitement, avec les bons outils, veuillez utiliser les services d’un magasin spécialisé...
- Page 18 Contrôle du système de freinage Vérifier la course du levier de frein. Si elle est trop importante, suivez les instructions ci-après. Vérifier l’étanchéité du circuit de frein. Desserrer l’écrou de purge et purger le circuit hydraulique. Après la purge, vérifier la course du levier et recommencer l’opération si nécessaire. Vérifier régulièrement l’état des plaquettes de frein.
- Page 19 Après 1 mois Tous les 3 mois Tous les 6 mois Filtre à air Nettoyer tous les mois Bougie Vérifier / Nettoyer Vérifier / Nettoyer Vérifier / Nettoyer / Remplacer Culasse et pot Resserrer les écrous de Resserrer les écrous de Changer la cartouche du échappement (*) culasse et de sortie...
- Page 20 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU VÉHICULE MOTEUR Type Monocylindre 4 temps Refroidissement Cylindrée 107 cc Puissance 7.1 CV (5.2 kW) à 7500 tr/mn Couple 7 Nm à 6500 tr/mn Allumage Mise en route Electrique Transmission Automatique Transmission Finale Chaîne #420 PARTIE CYCLE Chassis Tubulaire acier Frein avant...
- Page 21 MANUEL DE MONTAGE Avertissements Ne pas approcher les mains de la chaîne et des roues en mouvement Prévoir de la graisse et des outils Avant la première utilisation Vérifier tous les serrages Graisser et vérifier la tension de chaîne Vérifier le réglage des leviers Vérifier la pression des pneus Étape 01 : Présentation du carton.
- Page 22 Étape 03 : Décaisser le véhicule et sortir tout le contenu du carton. Étape 04 : Monter les 2 roues arrière. Respecter l’ordre des écrous et rondelles. Ne pas oublier d’insérer la goupille après l’écrou de sorte que ce dernier ne puisse pas se dévisser, puis relever les deux extrémités de la goupille.
- Page 23 Étape 06 : Dévisser l’écrou d’axe de roue avant. Installer le tambour dans le pivot en l’insérant dans son guide. Répéter cette opération de l’autre côté. Étape 07 : Dévisser l’écrou de la biellette de direction, puis l’insérer dans le pivot. Respecter l’ordre des écrous et rondelles.
- Page 24 Étape 09 : Fixer le repose-pied à l’aide des boulons fournis sur le châssis. Répéter cette opération de l’autre côté. Étape 10 : Mettre les 2 boulons fournis avec la batterie dans leurs logements au niveau des bornes (+) et (-). Étape 11 : Pour accéder au compartiment de la batterie, retirer la selle en tirant sur le levier...
- Page 25 Étape 12 : Reposer la selle à son emplacement. Fixer la selle en poussant fortement de l’arrière vers l’avant. Étape 13 : Positionner les 2 pontets inférieurs sur la colonne de direction. Positionner le guidon sur les 2 pontets inférieurs. Positionner les 2 pontets supérieurs sur le guidon.
- Page 26 Étape 15 : Visser le catadioptre arrière sur son support à l’aide de l’écrou fourni. Étape 16 : Fixer le bumper avant en utilisant les 4 vis et écrous fournis. Étape 17 : Fixer le support arrière en utilisant les 4 vis et écrous fournis.
- Page 27 Étape 18 : Contrôler la tension de chaîne et la graisser si besoin. La valeur de débattement mesurée au milieu de la longueur de la chaîne.doit être de 1 cm. Le point zéro est celui de la chaîne libre et la valeur maximale est obtenue en levant la chaîne de la main.
- Page 28 EMPLACEMENT DES N° DE SÉRIE Le numéro de moteur et le numéro de châssis sont utilisé pour l’identification du véhicule. En cas de besoin de pièces pour l’entretien du véhicule, veuillez communiquer ces numéros à votre détaillant pour l'identification des pièces. Le numéro de moteur est gravé...