Publicité
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
FIG. 2
EZ Frame Bracket
soportes para estructura EZ
connecteurs EZ Frame
Align the edges of the 4" x 4" legs with the edges of the EZ Frame Bracket.
Alinear los bordes de las patas de 4 "x 4" (10,16 cm x 10,16 cm) con los bordes del
Soporte del Armazón EZ.
Alignez les bords des pieds 10,16 cm x 10,16 cm (4 po x 4 po) avec les bords du
FIG. 2a
2-1/2" Deck Screw (x44)
Tornillo para Terraza de 2-1/2" (x44)
Vis pour terrasses 2 ½ po (44)
x2
2-1/2" Deck Screw (x8)
Tornillo para Terraza de 2-1/2" (x8)
Vis pour terrasses 2 ½ po (8)
support EZ Frame.
2-1/2" Deck Screw (x3)
Tornillo para Terraza de 2-1/2" (x3)
Vis pour terrasses 2 ½ po (3)
1. layout 4'' x 4''s as shown in (Fig. 2).
2. Allign EZ Frame Bracket with face of 4'' x 4''s.
3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2'' screws to 4'' x 4''s making sure they are
flush with each other.
4. Secure 2'' x 4'' to 4'' x 4''s as shown in (Fig. 2a).
5. Flip over and add 2nd bracket. Repeat steps 2 and 3.
1. Distribución 4" x 4" (10,16 cm x 10,16 cm) como se muestra (Fig. 2).
2. Alinear el Soporte del Armazón EZ hacia 4'' x 4'' (10,16 cm x 10,16 cm).
3. Asegurar el Soporte del Armazón EZ con (8) tornillos de 2-1/2'' (6,35 cm) a 4'' x 4''
(10,16 cm x 10,16 cm) asegurándote de que queden al ras con los demás.
4. Asegura 2" x 4" (5,08 cm x 10,16 cm) a 4" x 4" (10,16 cm x 10,16 cm) como se mues-
tra en la (Fig. 2a).
5. Voltéalo y añade el segundo soporte. Repite los pasos 2 y 3.
Repetir estos pasos para crear un segundo Armazón en A.
1. Disposez les montants 10,16 cm x 10,16 cm (4 po x 4 po) comme illustré (Fig. 2).
2. Alignez le support EZ Frame avec la face des montants 10,16 cm x 10,16 cm
(4 po x 4 po).
3. Fixez le support EZ Frame aux montants 4 po x 4 po à l'aide de huit (8) vis 2 ½ po en
vous assurant qu'ils sont bien de niveau les uns aux autres.
4. Fixez les montants 5,08 cm x 10,16 cm (2 po x 4 po) aux montants 10,16 cm x
10,16 cm (4 po x 4 po) comme illustré (Fig. 2a).
5. Retournez le tout et ajoutez le deuxième support. Répétez les étapes 2 et 3.
Répétez ces étapes pour créer une deuxième charpente en A.
EZ Frame Bracket
soportes para estructura EZ
connecteurs EZ Frame
2'' x 4'' x 47-1/2''
A-Frame Support
Soporte de Armazón en A
Support de charpente en A
94-3/8''
13
Repeat these steps to creat a second
A-Frame. (2 A-Frames are required).
(Se requieren 2 Armazones en A).
(Deux charpentes en A sont nécessaires.)
50-3/8''
Publicité
