Publicité
Contents
SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Avertissements relatifs à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 .0
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 .0
DÉBALLAGE DE LA CAISSE ET VÉRIFICATION DES NUMÉROS DE SÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 .1 Vérification des numéros de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 .0
PRÉPARATION POUR UNE NOUVELLE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 .1 Considérations générales relatives à l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 .2 Emplacement du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 .3 Emplacement du convertisseur de montage à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 .4 Direction du débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 .5 Exigences relatives aux tuyaux droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 .0
INSTALLATION DU DÉBITMÈTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 .1 Nouvelles installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 .2 Installation de montage à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 .3 Installations remplaçant les débitmètres selle existants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 .0
INSTALLATION DU CONVERTISSEUR DE MONTAGE À DISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 .1 Montage du convertisseur ProComm GO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 .2 Installation des câbles à travers les presse-étoupes et les conduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 .3 Traction du câble du capteur à travers le conduit électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 .4 Attribution des presse-étoupes aux faisceaux de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6 .0
CONNEXION PAR CÂBLE INTERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 .1 Schéma du bornier et cosse de mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 .2 Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 .3 Branchement optionnel du Smart Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7 .0
CONNEXION PAR CÂBLE EXTERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7 .1 Connexions du presse-étoupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7 .2 Extrémités câblées à connexion rapide (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
7 .3 Options d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7 .4 Câble d'alimentation CC (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7 .5 Boucle de courant 4-20 mA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7 .6 Câble de sortie d'impulsion (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7 .7 Option de panneau solaire (à utiliser avec le modèle standard uniquement) . . . . . . . . .14
8 .0
MISE À LA TERRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9 .0
RETRAIT ET REMPLACEMENT DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
10 .0 FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
10 .1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
10 .2 Activation de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
10 .3 Bottes de convertisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
11 .0 CONFIGURATION DU CONVERTISSEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
12 .0 MESSAGES D'ERREUR POUR LE DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
13 .0 SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
14 .0 DIMENSIONS ET POIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
15 .0 RETOUR D'UN APPAREIL POUR RÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Page ii
30126-69 Rév. 2.3 | 27OCT2022
Publicité
