Leviton OSWHB-RIW Mode D'emploi

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE MORTELLE, COUPER LE
COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR ET S'ASSURER QUE LE CIRCUIT SOIT BIEN COUPÉ AVANT DE
PROCÉDER À L'INSTALLATION.
• La mise à la masse au conduit ne s'effectue pas automatiquement et doit être assurée dans le cadre de l'installation.
• Installer ou utiliser conformément aux codes de l'électricité en vigueur.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire appel à un électricien.
Outils requis
Tournevis ordinaire/Phillips Ruban isolant
Pince Crayon
Coupe-fil
Pièces comprises
Détecteur (1)
Vis n° 8-32 de 1,3 cm (2)
Vis n° 8-32 de 3,8 cm (2)
Rondelles et écrous n° 8-32 (2)
DESCRIPTION
Raccordés à un bloc d'alimentation OSPxx ou CN100, ou encore à une autre source de
classe 2, ces détecteurs à basse tension à infrarouge commandent automatiquement
l'éclairage. Ils allument les lumières et les maintiennent sous tension tant que des
mouvements sont captés, puis les éteignent une fois le délai prescrit écoulé.
Employant la toute dernière technologie à microprocesseur, ils analysent et rectifient
leurs réglages en fonction des circonstances changeantes, ce qui a pour effet
d'optimiser continuellement leur rendement.
Grâce à l'immunité supérieure aux déclenchements intempestifs de la technologie à
infrarouge, ces détecteurs offrent toujours une performance exceptionnelle.
INSTALLATION
REMARQUE : cocher les cases une fois les étapes complétées.
AVERTISSEMENT :
POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE,
Étape 1
DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE
COURANT au fusible ou au disjoncteur et s'assurer que le circuit soit
bien coupé avant de procéder à l'installation!
OFF ON OFF ON
OFF ON OFF ON
OFF ON OFF ON
OFF ON OFF ON
OFF ON OFF ON
OFF ON OFF ON
Préparation et raccordement des fils :
Étape 2
Gabarit de dénudage
1.3 cm
(pour mesurer les
(1/2")
fils dénudés)
Couper
(au besoin)
Installations types :
Étape 3
Trois installations types sont expliquées ici, soit A,B et C. Il suffit de
choisir celle qui convient le mieux à son application. D'autres méthodes
pourraient également être possibles, mais elles ne sont pas décrites aux
présentes. Il est à noter que ces détecteurs muraux peuvent également
être fixés au plafond; leur col réglable offre en effet toute la souplesse
requise pour obtenir la couverture voulue.
A. Fixation au mur ou au plafond au moyen de vis :
REMARQUE : cette installation requiert soit les vis, les rondelles et les écrous
fournis, soit des vis convenant aux dispositifs d'ancrage offerts sur le marché.
1. Choisir l'endroit idéal selon l'application (se reporter au schéma d'emplacement).
2. Pratiquer dans le mur ou le plafond un orifice suffisamment grand pour y insérer
les fils raccordés et leurs marettes (diamètre d'environ 2,5 cm).
3. Percer des trous pour les vis de montage en utilisant la base comme gabarit.
Détecteurs muraux à infrarouge
N de cat. OSWHB-R, OSWLR-R et OSWWV-R
os
À combiner à des blocs d'alimentation OSPxx ou CN100 de 24 V c.a./c.c. ou à d'autres sources à basse tension de classe 2
N° de
catalogue Description
Installation
OSWHB-RIW
en hauteur
OSWLR-RIW Longue portée
OSWWV-RIW Grand angulaire
Étape 3 suite
4. Fixer la base au moyen des vis, des rondelles et des écrous fournis.
5. Acheminer les fils de sortie du détecteur dans l'assemblage dôme/col (schéma A).
6. Câblage de classe 2 : Raccorder les fils à basse tension entre le bloc d'alimentation
et le détecteur conformément au SCHÉMA DE CÂBLAGE, en procédant comme
suit : entortiller fermement les brins de chaque raccord fil/conducteur et les insérer
dans des marettes de grosseur appropriée. Visser ces dernières (vers la droite) en
s'assurant qu'aucun brin n'en dépasse. Recouvrir chaque marette de ruban isolant.
7. Insérer les raccords dans l'orifice pratiqué dans le mur ou le plafond.
8.
Enclencher l'assemblage dôme/col sur la base dans la direction voulue en alignant
les flèches des deux composants, en poussant et en tournant pour verrouiller le tout
en place.
9. Enfoncer les fils dans le trou du détecteur et serrer un peu l'écrou de plastique à
l'arrière du corps du détecteur. Orienter ce dernier dans le sens désiré avant de bien
serrer l'écrou de plastique. REMARQUE: le col se compose de deux pièces qu'on
peut verrouiller dans la position voulue une fois le montage complété.
10. Rétablir l'alimentation du bloc au fusible ou au disjoncteur.
L'INSTALLATION EST TERMINÉE.
Schéma, option A
Détecteur fixé à un panneau au moyen de vis
Vis de montage
(2 endroits)
Écrou
Câblage à basse
tension
Panneau
Assemblage
base/col
Détecteur fixé à un panneau ou un plafond suspendu
au moyen de vis, de rondelles et d'écrous
Câblage à basse
tension
Vis de montage
Vis, Rondelle
et Écrou
Plafond suspendu (2 endroits)
Base
Couvercle
Base
de la base
Écrou
Détecteur
DIRECTIVES
MODÈLES
Champ de
Plage de
Relais isolé
Consommation vision tensions
24mA DC, 45mA AC 17 m, à une hauteur de 9 m 15-28 V c.a./c.c. 1 A à 30 V c.a./c.c.
24mA DC, 45mA AC 30 m, à une hauteur de 3 m 15-28 V c.a./c.c. 1 A à 30 V c.a./c.c.
24mA DC, 45mA AC 232 m 15-28 V c.a./c.c. 1 A à 30 V c.a./c.c.
2
Étape 3 suite
B. Fixation au mur ou au plafond dans une boîte de dérivation ou sur
une canalisation :
REMARQUE : cette installation requiert soit les vis, les rondelles et les écrous
fournis, soit des vis convenant aux dispositifs d'ancrage offerts sur le marché.
REMARQUE : les schémas ci-dessous illustrent des manières d'installer le détecteur
dans une BOÎTE ou sur un CONDUIT :
Schéma, option B
Détecteur fixé dans une boîte octogonale encastrée
Boîte octogonale
10,2 cm, prof. de 3,8 cm
Vis de montage (2 endroits)
Base Couvercle
de la base
Détecteur
Panneau
Détecteur fixé dans une boîte octogonale encastrée dans
un panneau ou un plafond suspendu
Couvercle surélevé
pour boîtes
(2 endroits) octogonales
de 10,2 cm
Panneau de plafond
Couvercle surélevé
pour boîtes octogonales
de 10,2 cm
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
• Les détecteurs doivent être fixés à des surfaces exemptes de vibrations.
• Les détecteurs doivent être installés à une distance d'au moins deux mètres des bouches d'aération.
• Les détecteurs ne peuvent être installés à moins de trois mètres les uns des autres.
• Ne jamais toucher la lentille du dispositif; en nettoyer la surface avec un linge humide seulement.
Étape 3 suite
Détecteur fixé dans une boîte ronde avec canalisation
Boîte ronde
Boîte n° 5738
(sur canalisation)
Vis de montage pour boîtes rondes (2 endroits)
Base
Couvercle
arrière
Panneau
Détecteur
FONCTIONNEMENT
L'éclairage est commuté et maintenu allumé par détection à infrarouge. Les lumières
s'éteignent après le délai sélectionné quand plus aucun mouvement n'est capté.
• Délai d'éteinte – Le détecteur est conçu pour éteindre ses charges quand aucun
mouvement n'est détecté pendant un délai choisi. Ce délai peut être réglé au
niveau du cadran noir. Il est cependant à noter qu'il se règle automatiquement
Boîte octogonale
pour s'adapter aux paramètres de chaque installation en fonction des conditions
10,2 cm, prof. de 3,8 cm
ambiantes et des habitudes des occupants.
• Mode de passage – Cette fonction est utile dans les pièces où on ne fait que
passer. Dans ce mode, le détecteur éteint les lumières peu de temps après que la
pièce se soit vidée. Quand une personne entre dans la pièce, le détecteur allume
Base ses charges. Si la personne part avant le délai de passage par défaut (2,5 minutes),
les lumières s'éteignent, mais si elle reste plus longtemps, le détecteur revient en
mode de fonctionnement normal.
• Témoins – Ce dispositif est doté de deux témoins qui clignotent quand des
Couvercle
mouvements sont détectés. Il est à noter que ce clignotement peut être désactivé
de la base
au niveau des commutateurs DIP (tableau 2). Un clignotement rouge indique que
des mouvements sont détectés par infrarouge.
Fonctionnement du relais isolé :
Le relais isolé accepte les lignes de transmission de signaux de classe 2 à basse
tension (comme celles de CVC) d'une intensité pouvant atteindre 1 A à 30 V c.a./c.c.
Détecteur
Ce relais unipolaire bidirectionnel est muni de fils normalement ouverts, normalement
fermés et communs. Son fil normalement ouvert se raccorde au commun quand des
mouvements sont détectés.
PK-93749-10-05-0A
Couvercle
de la base
Canalisation
Détecteur