Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Prinoth Manuels
  4. Véhicules utilitaires
  5. PANTHER T12 tler4
  6. Mode d'emploi

Prinoth PANTHER T12 tler4 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Prinoth PANTHER T12 tler4

  • Page 3 PRINOTH reserves the right to make changes in design and specifications and/ or to make additions to, or improvements in its products without prior notice.
  • Page 4 How to consult the spare parts catalog - Comment consulter le catalogue des pièces détachées PRINOTH PRINOTH 12345 ... + 54321 ... Undercarriage - Train de roulement 12345 ... + 54321 ... Pneumatic and solid idler wheels - Roues de roulements pneumatiques et solides...
  • Page 5 Progressive page numbering Description de la section Numérotation progressive des pages Model and frame number PRINOTH Modèle et numéro de châssis 12345 ... + 54321 ... Pneumatic and solid idler wheels - Roues de roulements pneumatiques et solides Set of gaskets...
  • Page 6 Rules for ordering spare parts - Consignes pour commandes de pieces detachees WHEN ORDERING SPARE PARTS, LA COMMANDE DE PIECES YOU MUST ALWAYS SPECIFY THE DETACHEES DOIT ETRE FOLLOWING DATA: ACCOMPAGNEE DES INDICATIONS 1 - Model (reference A) 1 - Modèle (référence A) 2 - Serial number (reference B) 2 - Numéro de châssis (référence B) 3 - Spare part number...
  • Page 7 PRINOTH France S.A.S Vous trouvez d’autres points de vente et les ateliers de 5, Rue Galilée Alpespace B.P. 62 F-73802 Montmelian, Cedex maintenance dans votre région sous www.prinoth.com Tel. +33 (0)479 84 76 76 Fax +33 (0)479 84 76 77 prinoth.france@prinoth.com PRINOTH Ltd.
  • Page 8 TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES 1 Undercarriage Châssis de roulement.............................................. 14 1.1 Main frame Châssis principal........................................................1.2 Standard Frame harness Harnais chassis standard......................................................1.3 Premium option frame harness Harnais chassis option premium....................................................1.4 Hitch Attelage............................................................1.5 Accessories support Support d'accessoires........................................................
  • Page 9 TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES 3.7 Front brushguard (option) Grille de protection avant (option)....................................................3.8 Accelerator pedal Pédale d'accélérateur......................................................... 54 3.9 Steering column Colonne de direction........................................................56 3.10 Main dashboard Tableau de bord principal ......................................................58 3.11 Upper dashboard Tableau de bord supérieur......................................................
  • Page 10 TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES 3.25 Override engine shutdown harness Harnais pour arrêt d'urgence moteur..................................................90 3.26 Micellaneous electrical components Composantes électrique diverses....................................................4 Cowling Capotage................................................... 94 4.1 Engine cowling Capotage moteur........................................................96 5 Engine Moteur..................................................100 5.1 Engine assembly Assemblage moteur........................................................
  • Page 11 TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES 7.1 Drive system Système d'entraînement......................................................128 7.2 Planetary Planétaire........................................................... 130 7.3 Pump drive and pumps arrangement Disposition des pompes et de la commande des pompes............................................134 7.4 Splitter box Commande de pompes......................................................136 7.5 Hydraulic pump for winch Pompe hydraulique pour le treuil....................................................
  • Page 12 TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES 9.5 Thermal bypass valve Valve de contournement thermique.................................................... 168 9.6 Bypass valve Valve de contourmement......................................................170 10 Cylinders Cylindres................................................... 172 10.1 Track tensioning cylinder Cylindre tensionneur de chenille....................................................174 10.2 Dump body cylinder Cylindre pour la benne basculante .....................................................
  • Page 14 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Undercarriage - Châssis de roulement...
  • Page 15 Undercarriage Châssis de roulement...
  • Page 16 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Main frame - Châssis principal...
  • Page 17 Pos. Description Description Specs. Front skid plate Plaque protectrice avant 618250891 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761906055 m20x2,5x60 Hex. Flange nut Écrou à épaulement hex. 751900255 m20x2,5 Hex. Flange screw (full threads) Vis à épaulement hex. (plein filets) 761804065 m16x2.0x40 Front cab support...
  • Page 18 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Standard Frame harness - Harnais chassis standard...
  • Page 19 Pos. Description Description Specs. Standard frame harness assembly Harnais châssis standard assemblé 109704307 2 pins female connector Connecteur femelle 2 pins 109114803 3 circuits male connector (yellow) Connecteur mâle 3 circuits (jaune) 109137554 90° terminal (16ga wire) Terminal 90° (fil 16ga) 109011900 Insulation for 90°...
  • Page 20 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Standard Frame harness - Harnais chassis standard...
  • Page 21 Pos. Description Description Specs. 6 circuits male connector (grey) Connecteur male 6 circuits (gris) 109137568 6 circuits male connector (yellow) Connecteur male 6 circuits (jaune) 109137532 4 circuits male connector (grey) Connecteur male 4 circuits (gris) 109137530 Ring terminal 3/8"Ø 8ga Terminal anneau 3/8"Ø...
  • Page 22 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Premium option frame harness - Harnais chassis option premium...
  • Page 23 Pos. Description Description Specs. Premium option frame harness assembly Harnais châssis option premium assemblé 109704322 2 circuits male mini connector Mini connecteur male 2 circuits 109194400 Female connector Connecteur femelle 109121100 Male connector Connecteur mâle 109122600 Ring terminal wire 10ga for 3/8"stud Terminal anneau fil 10ga pour boulon 3/8"...
  • Page 24 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hitch - Attelage...
  • Page 25 Pos. Description Description Specs. Hitch Attelage 112800300 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761604055 Din 6921 8,8 m12x1,75x40 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Hitch - Attelage 935300012-...
  • Page 26 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Accessories support - Support d'accessoires...
  • Page 27 Pos. Description Description Specs. Accessories support Support d'accessoires 617601990 Lateral accessories support Support latéral d'accessoires 617602154 Deflector Déflector 617602157 Battery support Support de batterie 617602156 Aftertreament support Support de post-traitement 617602168 Aftertreament support Support de post-traitement 617602169 Support Support 617602558 Hex.
  • Page 28 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Iddler wheel and track tensioning system - Roue folle et vérin tensionneur de chenille...
  • Page 29 Pos. Description Description Specs. Iddler wheel Roue folle 601033473 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761401655 Din. 6921 8.8 m8x1,25x16 Magnetic plug Bouchon magnétique 108708800 Cover Couvercle 601033475 O-ring Joint torique 106023524 Retaining nut Écrou de retenu 228990100 Lock washer Rondelle freins 114667966 Lock washer...
  • Page 30 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Tandem and wheels - Tandem et roues...
  • Page 31 Pos. Description Description Specs. Wheel nut Écrou de roue 228790305 Wheel Roue 602017065 Magnetic plug Bouchon magnétique 108708800 Hex. Flange screw Vis à épaulement 761401655 Din 6921 8.8 m8x1.25x16 Wheel hub cover Couvercle moyeu de roue 601033471 O-ring Joint torique 106023587 Écrou 141219008...
  • Page 32 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Top roller - Roue centrale...
  • Page 33 Pos. Description Description Specs. Magnetic plug Bouchon magnétique 108708800 Hex. socket screw Vis tête creuse 222982065 din.912 m8x1.25x20 Wheel hub cover Couvercle moyeu de roue 601033439 O'ring Joint torique 106023577 Locknut Ecrou d'arrêt 114668009 Lockwasher Rondelle d'arrêt 114668011 Tongued washer Rondelle à...
  • Page 34 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Track - Chenille...
  • Page 35 Track Chenille...
  • Page 36 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Rubber track - Chenille de caoutchouc...
  • Page 37 Pos. Description Description Specs. Rubber track Chenille de caoutchouc 107100609 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Rubber track - Chenille de caoutchouc 935300012-...
  • Page 38 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cabin - Cabine...
  • Page 39 Cabin Cabine...
  • Page 40 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Windows - Fenêtres...
  • Page 41 Pos. Description Description Specs. Front windshield glass Vitre pare-brise avant 114668419 Window seal Isolant de fenêtre 114668420 Left side slidind window assembly Fenêtre coulissante côté gauche assemblé 111010322 Sliding window handle Poignée fenêtre coulissante 114667659 Rear window glass Vitre fenêtre arrière 114668421 Right fixed window Fenêtre droite fixe...
  • Page 42 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cab door - Porte de cabine...
  • Page 43 Pos. Description Description Specs. Door seal Isolant de porte 114668027 Door glass Vitre de porte 111010328 Door welment Bâti de porte 114668028 Door foam Isolant de porte 114668031 Circlip Anneau de retenue 114667855 7.696 groove diam. Goupille 114667854 Flat washer Rondelle plate .400, .630, .080 brass Door stricke...
  • Page 44 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Seat - Siège...
  • Page 45 Pos. Description Description Specs. Driver seat Siège du conducteur 114667905 Arm rest kit Ensemble d’appuie-bras 114667906 Anchor plate Plaque d’ancrage 617601296 Socket screw Vis six pan creux 222982065 din.912 8.8 m8x1.25x20 Seat belt Ceinture de sécurité 114668054 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Seat - Siège 935300012-...
  • Page 46 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cab accessories - Accessoires de cabine...
  • Page 47 Pos. Description Description Specs. Fire extinguisher Extincteur 114667447 Louver Louvre 114668045 Exterior grab handle Poignée montoir extérieur 114668046 Stricker bolt Boulon butoir 114667533 Flat washer Rondelle plate .469, .922, .060 Hex. nut Écrou hex. .44-14, g5 Filter Filtre 114668507 Coat hanger hook Crochet porte-manteau 114667638 Rubber stopper...
  • Page 48 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cab anchor - Ancrage de cabine...
  • Page 49 Pos. Description Description Specs. Hex. Cap screw Vis hex. 222019066 Din 931 m16x2.0x90 10.9 Flat washer Rondelle plate 617602931 Rubber mount Amortisseur de caoutchouc 114263900 Hex. Screw "Dacromet" (option) Vis hex. "Dacromet" (option) 732601492 Din 931 m24x3.0x140 10.9 Flat washer (option) Rondelle plate (option) 224090211 Din 9021 m24x72x5...
  • Page 50 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Roof protection grid (option) - Grille de protection du toit (option)
  • Page 51 Pos. Description Description Specs. Roof protection grid Grille de protection du toit 617602224 Hex. Cap screw Vis d'assemblage hex 302215500 1/2"x13x11/4 g5 Lock washer Rondelle de blocage 392002800 1/2" Flat washer Rondelle de blocage 399911400 2.00"x.507"x.120" Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Roof protection grid (option) - Grille de protection du toit (option) 935300012-...
  • Page 52 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Front brushguard (option) - Grille de protection avant (option)
  • Page 53 Pos. Description Description Specs. Left retaining plate Plaque de maintien gauche 617601192 Right retaining plate Plaque de maintien droite 617602306 Spacer Espaceur 617602221 Grid welded Grille soudé 617602222 Hex. Flangr screw Vis à épaulement hex. 761402055 Din 6921 m8x1,25x20 8,8 Hex.
  • Page 54 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Accelerator pedal - Pédale d'accélérateur...
  • Page 55 Pos. Description Description Specs. Accelerator pedal assembly Pédale d'accélérateur assemblé 110941600 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Accelerator pedal - Pédale d'accélérateur 935300012-...
  • Page 56 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Steering column - Colonne de direction...
  • Page 57 Pos. Description Description Specs. Steering column assembly Colonne de direction assemble 681099719 Ignition switch Interrupteur de démarrage 110137031 Clé 114667585 Lever Levier 114668401 Adjustable handle Poignée ajustable 114581000 Cover (mid left) Couvercle (intermédiaire. gauche) 114668086 Cover (mid right) Couvercle (intermédiaire. droit) 660607400 Left lower cover Couvercle du bas gauche...
  • Page 58 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Main dashboard - Tableau de bord principal 3.10...
  • Page 59 Pos. Description Description Specs. Display Afficheur 110203911 Knob Bouton 114583200 External tooth lock washer Rondelle frein dents extérieures 394002700 3/8’’ Potentiometer Potentiomètre 661515200 Switch 2 positions (air conditionning) Interrupteur 2 positions (climatision) 110137022 Winch joystick Manette pour treuil 115212611 Plug for empty switch location Couvercle pour cavité...
  • Page 60 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Upper dashboard - Tableau de bord supérieur 3.11...
  • Page 61 Pos. Description Description Specs. Plug for empty switch location Couvercle pour cavité d’interrupteur 110932500 Front lights switch (standard and option) Interrupteur phares avant (standard et option) 110137050 Rear light switch Interrupteur projecteur arrière 110133400 Beacon light switch Interrupteur gyrophare 110129500 Rear wiper switch Interrupteur essuie-glace arrière 110617540...
  • Page 62 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cab lighting - Éclairage de la cabine 3.12...
  • Page 63 Pos. Description Description Specs. Flasher Clignotant 110954705 Dome light Lumière de toit 110714917 Rotating beacon Lampe rotative 110617507 Bulb Ampoule 110504402 Motor Moteur 110949400 Belt Courroie 110915600 Light Lumière 110137075 Bulb Ampoule 110501800 Left support (option) Support gauche (option) 617601295 Right support (option) Support droit (option) 617601298...
  • Page 64 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Mirrors - Miroirs 3.13...
  • Page 65 Pos. Description Description Specs. Right heated mirror Miroir chauffant droit 661525206 Left heated mirror Miroir chauffant gauche 661525205 Standard mirror Miroir standard 114668224 Hex. flange screw Vis épaul. hex. 761302555 din 6921 8.8 m6 x1.0x25 Hex. flange nut Écrou à épaul. hex. 751300055 din 6927 cl8 m6 x1.0 Right mirror support...
  • Page 66 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Front and rear wipers - Essuie-glace avant et arrière 3.14...
  • Page 67 Pos. Description Description Specs. Windshield washer tank ass. (items: 2, 3 et 21)) Réservoir lave-glace (items: 2, 3 and 21)) 114668353 Pump Pompe 114668412 Pump Pompe 114668418 Hex. flange screw Vis à épaulement hex. 761402055 din 6921 8.8 m8 x1.25x20 Hex.
  • Page 68 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Air conditioning and heating - Climatisation et chauffage 3.15...
  • Page 69 Pos. Description Description Specs. Louver Diffuseur 114668426 Blower Ventilateur 114668424 Heater coil Radiateur de chaufferette 114668425 Evaporator Évaporateur 114668428 Knob Poignée 114668000 Foam filter Filtre en mousse 114668427 Wather valve Valve d'eau 114667996 Cold control preset Contrôle de température 114667999 Condensor Condenseur 114668255...
  • Page 70 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hoses and fittings for air conditioning - Boyaux et raccords pour la climatisation 3.16...
  • Page 71 Pos. Description Description Specs. 90° elbow Coude 90° 108913920 90° elbow Coude 90° 108913936 90° elbow Coude 90° 108913921 45° elbow Coude 45° 108913919 90° elbow Coude 90° 108913973 90° elbow Coude 90° 108913972 Horizontal manifold Collecteur horizontal 114667168 Hose #8 Boyau #8 90’’...
  • Page 72 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Standard cab harness - Harnais cabine standard 3.17...
  • Page 73 Pos. Description Description Specs. Cab harness assembly Harnais cabine assemblé 109704166 12 pins female connector Connecteur femelle 12 pins 109124300 Female connector Connecteur femelle 109112700 90° terminal Terminal 90° 109011900 Connector Connecteur 109193000 Male connector Connecteur male 109191800 Round terminal Terminal rond 109015400 Wire 16ga dia#6...
  • Page 74 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Standard cab harness - Harnais cabine standard 3.17...
  • Page 75 Pos. Description Description Specs. Male connector (red) Connecteur male (rouge) 110954670 2 pins female connector Connecteur femelle 2 pins 109114803 Ring terminal Terminal anneau 109010800 5/16" dia. int. wire 6ga 3 pins female connector Connecteur femelle 3 pins 109131500 Female connector Connecteur femelle 109120100 Mini relay connector...
  • Page 76 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Standard front light harness - Harnais lumière avant standard 3.18...
  • Page 77 Pos. Description Description Specs. Standard front light harness assembly Harnais lumière avant standard assemblé 109704213 4 wires female connector Connecteur 4 fils femelle 109191300 Male connector Connecteur mâle 109121000 3.18 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Standard front light harness - Harnais lumière avant standard 935300012-...
  • Page 78 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Rear lights harness - Harnais lumières arrières 3.19...
  • Page 79 Pos. Description Description Specs. Rear light harness assembly Harnais lumiere arrière assemblé 109704219 4 Wires female connector Connecteur 4 fils femelle 109191300 Male connector Connecteur mâle 109121000 2 Circuits male connector Connecteur mâle 2 circuits 109194731 3.19 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Rear lights harness - Harnais lumières arrières 935300012-...
  • Page 80 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Steering column harness - Harnais colonne de direction 3.20...
  • Page 81 Pos. Description Description Specs. Steering Column harness assembly Harnais colonne de direction assemblés 109704170 Ring terminal Terminal anneau 109011800 #10 wire 16ga 6 pins female connector Connecteur 6 pins femelle 109113300 15 circuits male connector Connecteur mâle 15 circuits 109136800 Hazard switch connector Connecteur interrupteur signal detresse 109193500...
  • Page 82 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Premium option cab harness - Harnais cabine option prémium 3.21...
  • Page 83 Pos. Description Description Specs. Premium option cab harness assembly Harnais cabine option premium assemblé 109704171 2 pins female connector Connecteur femelle 2 pins 109131300 Male connector Connecteur mâle 109191800 Female connector Connecteur femelle 109122700 Connector Connecteur 109137517 Female terminal Terminal femelle 109012100 Mini relay connector Connecteur mini relais...
  • Page 84 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Optional lights harness - Harnais lumières optionnel 3.22...
  • Page 85 Pos. Description Description Specs. Optional lights harness assembly Harnais lumières optionnel 109704216 4 wires female connector Connecteur 4 fils femelle 109191300 Male connector Connecteur mâle 109121000 4 wires male connector Connecteur 4 fils mâle 109194727 Mini connector 2 circuits. male Mini connecteur male 2 circuits 109194400 3.22...
  • Page 86 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Right side optional light harness - Harnais option lumière côté droit 3.23...
  • Page 87 Pos. Description Description Specs. Right side optional light harness assembly Harnais option lumière côté droit assemblé 109704221 4 wires female connector Connecteur 4 fils femelle 109191300 4 wires male connector Connecteur 4 fils mâle 109194727 Male connector Connecteur mâle 109121000 3.23 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Right side optional light harness - Harnais option lumière côté...
  • Page 88 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Optional beacon light harness - Harnais option gyrophare 3.24...
  • Page 89 Pos. Description Description Specs. Beacon light harness assembly Harnais gyrophare assemblé 109704220 2 circuits female connector Connecteur female 2 circuits 109194732 Female terminal Terminal femelle 109012100 Insulation for female terminal Isolant pour terminal femelle 109307000 3.24 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Optional beacon light harness - Harnais option gyrophare 935300012-...
  • Page 90 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Override engine shutdown harness - Harnais pour arrêt d'urgence moteur 3.25...
  • Page 91 Pos. Description Description Specs. Override engine shutdown cab harness assembly Harnais cabine arrêt d'urgence moteur assemblé 109704410 Male terminal for 18-16ga wire Terminal mâle pour fil 18-16ga 109013200 90° terminal for 16ga wire Terminal 90° pour fil 16ga 109011900 Insulation for 90° terminal Isolant pour terminal 90°...
  • Page 92 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Micellaneous electrical components - Composantes électrique diverses 3.26...
  • Page 93 Pos. Description Description Specs. Horn Avertisseur 110901300 Back-up alarm Alarme de recul 110930700 Plus-1 micro controller Micro controleur plus-1 110203902 Aditional Plus-1 micro controller (option) Micro controleur plus-1 supplémentaire (option) 110203902 Inclinometer (option) Inclinomètre (option) 110954717 Heater cable cover (option) Couvercle aide démarrage (option) 114628900 Electrical extension (option)
  • Page 94 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cowling - Capotage...
  • Page 95 Cowling Capotage...
  • Page 96 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Engine cowling - Capotage moteur...
  • Page 97 Pos. Description Description Specs. Rear panel Panneau arrière 617602254 Upper left cowling Panneau dessus gauche 617602251 Upper right cowling Panneau dessus droit 617602252 Left side cowling Panneau côté gauche 617602250 Air filter access panel Panneau d'accès filtre à air 617602624 Front central support Support central avant 617602245...
  • Page 98 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Engine cowling - Capotage moteur...
  • Page 99 Pos. Description Description Specs. Hex. Flange nut Écrou à épaulement hex. 751400055 Din 6927 8.8 m8x1.25 Stopper Plaque de blocage 617602981 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Engine cowling - Capotage moteur 935300012-...
  • Page 100 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Engine - Moteur...
  • Page 101 Engine Moteur...
  • Page 102 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Engine assembly - Assemblage moteur...
  • Page 103 Pos. Description Description Specs. Diesel engine 12v Moteur diesel 12v 100909070 Diesel engine 24v Moteur diesel 24v 100909078 Oil filter element Élément filtre à huile 121504245 Engine oil level indicator Indicateur niveau huile moteur 612112678 Hose clamp Colier à boyau 108807600 Water heater 120v Chauffe eau 120v...
  • Page 104 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Fuel tank - Réservoir de carburant...
  • Page 105 Pos. Description Description Specs. Fuel cap chain Chaine bouchon carburant 275500015 Tank cover Couvercle de réservoir 613048400 Gasket Joint étanche 670260200 Hex. flange screw Vis à épaulement hex. 761302555 din 6921 8.8 m6 x1.0x25 O-ring Joint torique 106005300 Hex. flange screw Vis à...
  • Page 106 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Fuel circuit - Circuit carburant...
  • Page 107 Pos. Description Description Specs. Air breather Reniflard 114668280 Bulkhead adaptor Adaptateur traverse de cloison 108500552 Reducer Réducteur 108579100 Adaptor Adaptateur 108517300 Adaptor Adaptateur 108721800 Adaptor Adaptateur 108514800 Adaptor Adaptateur 108503000 Clamp Collier de serrage 108818642 Clamp Collier de serrage 108818608 Fuel filter Filtre à...
  • Page 108 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Air intake system - Système d'admission d'air...
  • Page 109 Pos. Description Description Specs. Air filter Filtre à air 114668206 Primary filter element Élément filtre primaire 121504230 Security filter element Élément filtre de sécurité 121504231 Vacuator valve Clapet d'évacuation 121504278 Electrical vacuum switch Indicateur électrique de dépression 110502300 Hex. Flange screw Vis à...
  • Page 110 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Exhaust system - Système d'échappement...
  • Page 111 Pos. Description Description Specs. Tail pipe Tuyau d'échappement 612112595 Clamp Bride 114667565 NOX sensor pipe (24v) Tube capteur NOX (24v) 110954769 NOX sensor pipe (12v) Tube capteur NOX (12v) 121504272 NOX sensor out (24v) Capteur sortie NOX (24v) 110954770 NOX sensor out ((12v) Capteur sortie NOX (12v) 121504271 DPF soot sensor...
  • Page 112 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- ''Espar'' engine heater - Chauffe moteur ""espar''...
  • Page 113 Pos. Description Description Specs. Support Support 617602555 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761402055 Din 6921 8.8 m8 x1.25x 20 Hex. Flange nut Écrou à épaulement hex. 751400055 Din6927 8,8 m8x1.25 Espar engine heater Chauffe moteur ""espar'' 114667401 Hex. Flange screw Vis à...
  • Page 114 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Batteries (12v configuration) - Batteries (configuration 12v)
  • Page 115 Pos. Description Description Specs. Main cut of switch Interrupteur principal 110137063 Support Support 617602578 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761402055 Din 6921 8.8 M8x1,25x20 Negative battery cable Câble de batterie négatif 109704384 Positif supply cable Câble d'alimentation positif 109704383 Positif battery cable Câble de batterie positif...
  • Page 116 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Batteries (24v configuration) - Batteries (configuration 24v)
  • Page 117 Pos. Description Description Specs. Main cut of switch Interrupteur principal 110137063 Support Support 617602578 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761402055 Din 6921 8.8 M8x1,25x20 Negative battery cable Câble de batterie négatif 109704379 Positive supply cable Câble d'alimentation positif 109704378 Junction cable Câble de jonction...
  • Page 118 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Fuses, breakers and relays - Fusibles, disjoncteurs et relais...
  • Page 119 Pos. Description Description Specs. Fuses box assembly Boîte à fusibles assemblé 110954728 5A fuse Fusible 5A 110954657 7.5A fuse Fusible 7.5a 110954681 10A fuse Fusible 10A 110954658 15A fuse Fusible 15A 110954659 20A fuse Fusible 20A 110954660 25A breaker Disjoncteur 25A 110954731 10A breaker Disjoncteur 10A...
  • Page 120 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cooling system - Système de refroidissement...
  • Page 121 Cooling System Système de refroidissement...
  • Page 122 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Water / oil / air cooler - Refroidisseur eau / huile / air...
  • Page 123 Pos. Description Description Specs. Triple radiaror Radiateur triple 616081069 Radiator cap Bouchon de radiateur 114668423 Fluid level indicator Indicateur niveau de liquide 114668422 Rubber door holder Barrure de porte de caoutchouc 114667945 Hex. Screw Vis hex. 222063065 Din.931 m6x1.00x30 Upper radiator hose Boyau de radiateur du haut 616081258 Lower radiator hose...
  • Page 124 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Coolant fluid - Liquide de refroidissement...
  • Page 125 Pos. Description Description Specs. Hoses clamp Collier de serrage 108818608 Hoses clamp Collier de serrage 108815400 Tee adaptor Adaptateur en "T" 108723400 Hose Boyau 616081281 5/8" x 36" Hose Boyau 616081282 3/8" x 25-1/2" Hose Boyau 616065300 3/8" x 70" Hose Boyau 616081279...
  • Page 126 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Drive and working system - Système d'entraînement...
  • Page 127 Drive and Working System Système d'entraînement...
  • Page 128 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Drive system - Système d'entraînement...
  • Page 129 Pos. Description Description Specs. Sprocket segment Segment de barbotin 601033485 Socket head screw Vis tête creuse hex. 222995067 Din912 gr12 m24x3x50 Planetary Planétaire 103724390 Adaptor plate Plaque adaptatrice 601033505 Socket head screw Vis tête creuse hex. 222915067 Din 912 12.9 m16x2x50 Socket head screw Vis tête creuse hex.
  • Page 130 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Planetary - Planétaire...
  • Page 131 Pos. Description Description Specs. Planetary assembly Planétaire assemblé 103724390 Spacer Entrtoise 103724398 Thrust washer Rondelle de butée 103724399 Bearing Roulement 103724400 Plug Bouchon 103724401 Face seal Joint étanche 103724403 O-ring Joint torique 103724404 O-ring Joint torique 103724405 O-ring Joint torique 103724406 Plug Bouchon...
  • Page 132 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Planetary - Planétaire...
  • Page 133 Pos. Description Description Specs. Lock nut Écrou de blocage 103724402 Piston Piston 103724417 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Planetary - Planétaire 935300012-...
  • Page 134 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Pump drive and pumps arrangement - Disposition des pompes et de la commande des pompes...
  • Page 135 Pos. Description Description Specs. Double pump Pompe double 118908378 Seal Joint d'étanchéité 121301900 Socket screw Vis tête creuse 222900056 Din 912 m10X1.5X30 cl12.9 45cc pump (winch option) Pompe 45cc (option treuil) 118409044 'O'' ring Joint torique 119309564 Hex. Flange screw Vis à...
  • Page 136 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Splitter box - Commande de pompes...
  • Page 137 Pos. Description Description Specs. Double pump drive Commande de pompe double 119309543 Flange coupling Bride d’accouplement à plateaux 103910304 Capuchon 119309551 Cylindrical gear Engrenage cylindrique 119309552 Cylindrical gear Engrenage cylindrique 119309553 Cylindrical gear Engrenage cylindrique 119309554 Tooth shaft Arbre de transmission 119309555 Profile holder shaft Chemise de pignon de l’arbre...
  • Page 138 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic pump for winch - Pompe hydraulique pour le treuil...
  • Page 139 Pos. Description Description Specs. Hydraulic pump 45cc assembly Pompe hydraulique 45cc assemblé 118409044 Control kit Ensemble de contrôle 118523371 Seal ring Anneau d’étanchéité 118523309 Lip seal Joint à lèvre 118523373 Retaining ring Anneau de retenue 118523372 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Hydraulic pump for winch - Pompe hydraulique pour le treuil 935300012-...
  • Page 140 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydrostatic drive pump - Pompe d'entraînement hydrostatique...
  • Page 141 Pos. Description Description Specs. Hydrostatic drive pump assembly Pompe hydrostatique assemblé 118018798 Control module Module de contrôle 118120278 Control module seal kit Ensemble de joints d'étanchéité pour module de contrôle 118120279 Solenoid Solénoide 118120271 Pressure override valve Soupape de dérivation de pression 118120285 Pressure relief valve Soupape de sûreté...
  • Page 142 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Drive motor - Moteur d'entraînement...
  • Page 143 Pos. Description Description Specs. Drive motor assembly Moteur d’entraînement assemblé 118018824 Speed sensor Capteur de vitesse 110954785 Shaft seal assembly Joint étanche de l’arbre 106318535 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Drive motor - Moteur d'entraînement 935300012-...
  • Page 144 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic and hydrostatic - Hydraulique et hydrostatique...
  • Page 145 Hydraulic and Hydrostatic Hydraulique et hydrostatique...
  • Page 146 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic and hydrostatique tank - Réservoir hydraulique et hydrostatique...
  • Page 147 Pos. Description Description Specs. Hydroststic tank welded Réservoir hydrostatique soudé 626487154 Level indicator Indicateur de niveau 114668389 Filling filter Filtre de remplissage 171953230 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 223851665 Din 6921 m5x0.8x16 cl.10.9 Low level alarm support Support d'alarme bas niveau 626374900 Low level switch (with connector) Interrupteur de bas niveau (avec connecteur)
  • Page 148 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic for brake and tensioner - Hydraulique pour frein et tensionneur...
  • Page 149 Pos. Description Description Specs. Male adaper Adaptateur mâle 108527600 Tee-adapter Adaptateur en "T" 108578500 90° Bulkhead adapter Adaptateur à cloison 90° 108500362 Male adaper Adaptateur mâle 108500328 Tee-adapter Adaptateur en "T" 108526200 Male adaper Adaptateur mâle 108507500 Adaptor Adaptateur 108533700 Adaptor Adaptateur 108514800...
  • Page 150 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydrostatic for drive system - Hydrostatique pour système d'entraînement...
  • Page 151 Pos. Description Description Specs. 45° elbow 45° coude 108538300 Swivel tee adapter Adaptateur en "T" pivotant 108584300 Male adaper Adatateur mâle 108607300 90° elbow Coude 90° 108500538 90° elbow Coude 90° 108500246 Tee-adapter Adaptateur en "T" 108503100 Tee-adapter Adaptateur en "T" 108527000 90°...
  • Page 152 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic for cooling and dump body - Hydraulic pour refroidissement et benne...
  • Page 153 Pos. Description Description Specs. Adapter Adaptateur 108510600 Adapter Adaptateur 108536200 Adapter Adaptateur 108575500 Plug Bouchon 108500481 Adapter Adaptateur 108575500 Adapter Adaptateur 626487255 90° elbow Coude 90° 108522100 45° elbow Coude 45° 108576200 90° elbow Coude 90° 108526500 Adapter Adaptateur 108544200 Tee-adapter Adaptateur en ''T'' 108579700...
  • Page 154 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic for cooling and dump body - Hydraulic pour refroidissement et benne...
  • Page 155 Pos. Description Description Specs. Hose hp Boyau hp 626486820 3/8''x14'' Hose st Boyau st 626485927 3/8''x19'' Hose Boyau 626487370 3/8''x238'' Hose Boyau 626487369 3/8''x224'' Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Hydraulic for cooling and dump body - Hydraulic pour refroidissement et benne 935300012-...
  • Page 156 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic for the winch - Hydraulique pour le treuil...
  • Page 157 Pos. Description Description Specs. Adaptor Adaptator 108596200 45° elbow Coude 45° 108500264 Adaptor Adaptator 108525700 90° elbow Coude 90° 108550700 90° elbow (long) Coude 90° (long) 108500265 Adaptor Adaptateur 108598300 Test nipple Mamelon 108500182 45°elbow Coude 45° 108500540 'O'' ring Joint torique 106023000 Flange kit...
  • Page 158 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic block - Bloc hydraulique...
  • Page 159 Hydraulic Block Bloc hydraulique...
  • Page 160 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic block for brake - Bloc hydraulic pour le frein...
  • Page 161 Pos. Description Description Specs. Brake valve assembly Soupape de frein assemblée 115110700 Seal kit Ensemble de joints étanches 115422600 Magnetic coil Bobine magnétique 110954532 Cartridge Cartouche 115512400 Retaining plate Plaque de retenue 635012200 Hex flange screw Vis à épaul. hex. 761305055 din 6921 8.8 m6 x1.0 - 50lg Hex.
  • Page 162 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic block for the winch - Bloc hydraulique pour le treuil...
  • Page 163 Pos. Description Description Specs. Hydraulic valve assembly Valve hydraulique assemblé 115212668 Coil Bobine 115517795 Coil seal kit Ensemble joints d’étanchéité de la bobine 106904658 Actuator seal kit Ensemble joints d’étanchéité de l’actuateur 115517756 Sections seal kit Ensemble joints d’étanchéité des sections 106904659 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Hydraulic block for the winch - Bloc hydraulique pour le treuil...
  • Page 164 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic block for track tensionner - Bloc hydraulique pour tension des chenilles...
  • Page 165 Pos. Description Description Specs. Hydraulic block assembly Bloc hydraulique assemblé 115212658 Hex. flange screw Vis à épaulement hex. 761507055 Din 6921 m10x1.5x70 Hex. flange nut Écrou à épaulement hex. 751500055 Din 6925 m10x1.5 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Hydraulic block for track tensionner - Bloc hydraulique pour tension des chenilles 935300012-...
  • Page 166 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Hydraulic block for dump body - Bloc hydraulique pour la benne basculante...
  • Page 167 Pos. Description Description Specs. Control handle Manette de contrôle 114667909 Remote control cable Cable commande à distance 114667910 Hex. flange screw Vis à épaul. hex. 761302055 din 6921 8.8 m6x1.0 x20 Straight nylon adaptor liquid tight Adaptateur nylon droit étanche 114668159 Dump body valve assembly Valve benne basculante assemblé...
  • Page 168 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Thermal bypass valve - Valve de contournement thermique...
  • Page 169 Pos. Description Description Specs. Thermal bypass valve Soupape de contournement thermique 115600400 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Thermal bypass valve - Valve de contournement thermique 935300012-...
  • Page 170 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Bypass valve - Valve de contourmement...
  • Page 171 Pos. Description Description Specs. Aluminium block Bloc d'aluminium 118908379 Check valve Soupape anti-retour 118518500 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Bypass valve - Valve de contourmement 935300012-...
  • Page 172 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Cylinders - Cylindres...
  • Page 173 Cylinders Cylindre...
  • Page 174 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Track tensioning cylinder - Cylindre tensionneur de chenille 10.1...
  • Page 175 Pos. Description Description Specs. Track tensioning cylinder assembly Cylindre tensionneur de chenille assemblé 118812460 Seal kit Ensemble de joints étanches 118812480 10.1 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Track tensioning cylinder - Cylindre tensionneur de chenille 935300012-...
  • Page 176 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Dump body cylinder - Cylindre pour la benne basculante 10.2...
  • Page 177 Pos. Description Description Specs. Dump body cylinder assembly Cylindre pour la benne basculante assemblé 126000121 Seal kit Ensemble de joints étanches 126000122 10.2 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 Dump body cylinder - Cylindre pour la benne basculante 935300012-...
  • Page 178 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Implements - Accessoires...
  • Page 179 Implements Accessoires...
  • Page 180 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Winch - Treuil 11.1...
  • Page 181 Pos. Description Description Specs. 30 000 lb winch Treuil 30 000 lb 116003522 Winch support Support de treuil 618250921 Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761906055 Din 6921 8,8 m20x2,5x60 Hex. flange nut Écrou à épaulement hex. 751900255 Din 6927 8,8 m20x2,5 150' 3/4"...
  • Page 182 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Dump body - Benne basculante 11.2...
  • Page 183 Pos. Description Description Specs. Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761906055 Din 6921 8.8 m20x2.5x60 Hex. Flange nut Écrou à épaulement hex. 751900255 Din 6927 8.8 m20x2.5 Bumper Pare-choc 126000117 Wear pad Plaque de frottement 126000118 Socket flat head screw Vis 6 pans creux tête plate 223682065 Din 7991 m8x1,25x20 cl8.8...
  • Page 184 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Tilting platform - Plateforme basculante 11.3...
  • Page 185 Pos. Description Description Specs. Hex. Flange screw Vis à épaulement hex. 761906055 Din 6921 8.8 m20x2.5x60 Hex. Flange nut Écrou à épaulement hex. 751900255 Din 6927 8.8 m20x2.5 Bumper Pare-choc 126000117 Wear pad Plaque de frottement 126000118 Socket flat head screw Vis 6 pans creux tête plate 223682065 Din 7991 m8x1,25x20 cl8.8...
  • Page 186 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Miscellaneous - Divers...
  • Page 187 Miscellaneous Divers...
  • Page 188 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Tool and communication kit - Nécessaire d'outils et de communication 12.1...
  • Page 189 Pos. Description Description Specs. Prinoth key ring Porte clé PRINOTH 183808342 Terminal extractor Extracteur de terminal 114420400 Hydrostatic start-up kit Ensemble de démarrage hydrostatique 688080873 Adaptor cap Bouchon adaptateur 680373361 Air pressure regulator Régulateur de pression d’air 680373362 Transparent tube...
  • Page 190 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Decals - Décalques 12.2...
  • Page 191 Pos. Description Description Specs. Decal Low Sulfur Décalque Low Sulfur 114668248 Decal hydrostatique oil Décalque huile hydrostatique 114332700 Decal parts and service (europe) Décalque pieces et service (europe) 114667798 Decal submersion warning Décalque avertissement immersion 114591300 Decal brake Décalque frein 114655800 Decalsafety belt Décalque ceinture de sécurité...
  • Page 192 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Decals (continued) - Décalques (suite) 12.3...
  • Page 193 Décalque prise 120 volts 114667987 Decal 230 volts inlet Décalque prise 230 volts 114667988 Decal dump body command Décalque commande benne basculante 114667991 Decal prinoth logo (479mm) Décalque logo prinoth (479mm) 114667955 Decal electrical box Décalque boite électrique 114668012 Décal instruction Décalque instruction...
  • Page 194 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Maintenance kit 0 to 500h - Ensemble de maintenance 0 to 500 12.4...
  • Page 195 Pos. Description Description Specs. 0 to 500h maintenance kit Ensemble de maintenance 0 to 500h 950704509 Oil filter element Élément filtre à l'huile 121504245 In line fuel filter Filtre ligne de carburant 121504242 Fuel filter element Élément filtre à essence 121504243 Water separator filter element Élément filtre séparateur d'eau...
  • Page 196 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Maintenance kit 0 to 2000h - Ensemble de maintenance 0 à 2000h 12.5...
  • Page 197 Pos. Description Description Specs. 0 to 2000h maintenance kit Ensemble de maintenance 0 to 2000h 950704510 Oil filter element Élément filtre à l'huile 121504245 In line fuel filter Filtre ligne de carburant 121504242 Fuel filter element Élément filtre à essence 121504243 Water separator filter element Élément filtre séparateur d'eau...
  • Page 198 Panther T12 180 1386 30 Rev.00 935300012- Pipeline Machinery kit - Ensemble pour Pipeline Machinery 12.6...
  • Page 199 Pos. Description Description Specs. Seat cover Couvre siège 661738239 Decal (83x305) Decalque (83x305) 114668262 Decal (121x457) Decalque (121x457) 114668263 Quick reference card Carte de référence rapide 180904898 Cap and probe Bouchon et aiguille 114668390 Oil sample bottle Bouteille d'échantillon d'huile 114668392 Data logger harness Harnais enregistreur de données...
  • Page 200 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 103724411 106022900 103724412 106022900 103724413 106023000 103724414 106023522 103724415 106023524 103724416 106023526 103724417 106023577 103724418 106023587 103724419 106023589 103724420 106023590 103724421 106318532 103724422 106318534 103724423 106318535 103724424 106904658 103724425 106904659 103724426 106904662 103724427 106904662...
  • Page 201 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 108500182 108517300 108577900 108500182 108522100 108578500 108500204 108525700 108579100 108500246 108525700 108579700 108500264 108526200 108584300 108500265 108526500 108588900 108500265 108526500 108589700 108500293 108526600 108592300 108500294 108527000 108596200 108500328 108527600 108598300 108500335 108532500 108607300 108500335...
  • Page 202 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 108903900 109013300 109120900 108913906 109014300 109121000 108913907 109014400 109121000 108913919 109014400 109121000 108913920 109014900 109121000 108913921 109014900 109121000 108913936 109015400 109121000 108913958 109016000 109121000 108913972 109017100 109121100 108913973 109022800 109121100 108913996 109110800 109121100 109010400...
  • Page 203 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 109137520 109302600 109704375 109137530 109302700 109704378 109137532 109302700 109704378 109137540 109302700 109704379 109137554 109302700 109704380 109137556 109303100 109704380 109137568 109303800 109704381 109137573 109303900 109704382 109190400 109304400 109704382 109190700 109307000 109704383 109191300 109307000 109704384 109191300...
  • Page 204 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 110203902 110932500 110954746 110203911 110932500 110954757 110302104 110937100 110954763 110302104 110937500 110954768 110400702 110941600 110954769 110501800 110949400 110954770 110501800 110954532 110954785 110502300 110954567 110954836 110504402 110954579 111010322 110504415 110954598 111010328 110617507 110954598 112503310 110617510...
  • Page 205 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 114655900 114667905 114668039 114656000 114667906 114668040 114657600 114667909 114668045 114657700 114667910 114668046 114657800 114667945 114668049 114657900 114667945 114668050 114658000 114667945 114668054 114658600 114667953 114668055 114665100 114667954 114668056 114666803 114667955 114668057 114667157 114667960 114668057 114667168...
  • Page 206 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 114668146 114668414 118120283 114668147 114668418 118120284 114668153 114668419 118120285 114668156 114668420 118120286 114668159 114668421 118409044 114668167 114668422 118409044 114668168 114668423 118518500 114668169 114668424 118523309 114668173 114668425 118523371 114668201 114668426 118523372 114668206 114668427 118523373 114668215...
  • Page 207 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 119309554 121504242 126000119 119309555 121504242 126000120 119309556 121504243 126000120 119309557 121504243 126000121 119309558 121504243 126000121 119309559 121504244 126000121 119309560 121504244 126000122 119309561 121504244 130360028 119309562 121504245 1403215 119309563 121504245 141219004 119309564 121504245 141219007 119309564...
  • Page 208 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 222063065 386901300 603074890 222900056 389812500 603074891 222915067 389893603 603074891 222961265 389907700 603074906 222968065 391302100 603074911 222982065 391302100 603074925 222982065 392002800 603074926 222982065 394002700 603074955 222995067 398301900 603074957 222995067 398301900 603074958 223551075 399901900 603074959 223682065...
  • Page 209 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 615059900 617601887 617602580 615059900 617601990 617602624 615062548 617602152 617602640 615062548 617602154 617602759 616065300 617602156 617602770 616080329 617602157 617602862 616080992 617602168 617602931 616081038 617602169 617602935 616081069 617602221 617602972 616081071 617602222 617602981 616081084 617602224 617603064 616081085...
  • Page 210 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page Pos. Page 626487247 626487435 751300055 626487248 635012200 751400055 626487250 660607400 751400055 626487251 661226315 751400055 626487255 661307708 751400055 626487255 661515200 751400055 626487256 661523100 751400055 626487260 661525199 751400055 626487262 661525205 751500055 626487264 661525206 751800055 626487265 661525209 751800055 626487266...
  • Page 211 INDEX - INDEX Pos. Page Pos. Page 761402055 761906055 761402055 761906055 761402055 761906055 761402055 761908050 761402055 761908050 761402055 950704509 761402055 950704510 761402055 761402055 761402555 761403055 761403055 761404055 761404055 761502055 761503055 761503055 761503055 761507055 761603055 761603055 761604055 761803565 761803565 761804065 761804065 761805055 761805055 761805055...