Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Important! Conservez
ce mode d'emploi.
Mode d'emploi
NATURAL COMFORT FOR YOUR BABY
Pour des bébés de 2,5 à 15 kg.
Le Tri-cotti
®
est disponible en 3 tailles:
Small = 34, 36, 38 Medium = 40, 42 Large = 44, 46.
Pour choisir la bonne taille, il ne faut pas considérer l'âge ou la taille du
bébé. Quand votre bébé grandira, le tissu s'allongera. Déterminez la bonne
taille selon votre taille de confection.
Attention: au premier usage le Tri-cotti
Il est donc normal que la première fois, il soit un peu serré.
soigneusement
®
s'allongera encore d'environ 5 cm.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour babylonia Tri-cotti
Sommaire des Matières pour babylonia Tri-cotti
- Page 1 Pour choisir la bonne taille, il ne faut pas considérer l’âge ou la taille du bébé. Quand votre bébé grandira, le tissu s’allongera. Déterminez la bonne taille selon votre taille de confection. Attention: au premier usage le Tri-cotti ® s’allongera encore d’environ 5 cm.
- Page 2 We zetten de voordelen hier kort op een rijtje - kijk zeker op www.babylonia.be 1. Couché 2. Assis 3. Assis regardant le monde voor uitgebreidere informatie.
- Page 3 Nous vous félicitons d’avoir choisi le Tri-cotti ® point chargée et qu’il repose confortablement comme porte-bébé. Que vous portiez peu ou contre vous. Si l’assise était trop étroite, le bébé beaucoup, vous avez fait le bon choix! Pourquoi manquerait de support nécessaire et serait sus- le Tri-cotti ®...
-
Page 4: Instructions Générales
Dans presque toutes les façons de porter décrites dans ce mode d’emploi, on commence toujours de la même manière: INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Prenez un fourreau et pliez-le en deux de façon à obtenir Enfi lez d’abord la tête et après le deux parois. - Page 5 Tirez donc toujours les fourreaux vers le bas et répétez ceci de temps en temps, quand votre bébé est as- sis dans le Tri-cotti ® Ecartez les fourreaux sur les épaules. Passez ensuite la tête et l’autre Ecartez le tissu sur les épaules.
- Page 6 Dès la naissance - bébé ne peut souhaiter meilleur endroit! 1. COUCHÉ Commencez par les étapes 1, 2, 3 des instructions générales (p. 4 - 5) Ouvrez légèrement Prenez votre bébé comme Avec la main libre, prenez Soutenez la tête du bébé et placez sa tête dans le premier fourreau afi...
- Page 7 SORTIR Commencez par choisir de quel côté vous voulez porter - d’instinct, vous mettrez probablement votre bébé la tête contre votre coeur, mais il est évident que l’on peut également choisir l’autre côté. Dans ce cas-ci, passez le premier fourreau sur l’épaule droite et continuez avec la descrip- tion ci-dessous.
- Page 8 A partir de 2,5 à 3 mois 2. ASSIS Passez les deux four- Prenez le bébé assez haut Gardez le bébé relative- Ensuite, passez le four- reaux comme décrit dans contre l’épaule droite et ment haut et mettez-le con- reau de droite sur la jambe les in structions générales passez le fourreau de tre l’épaule gauche.
-
Page 9: Le Bébé Tourné Vers Le Parent
SORTIR LE BÉBÉ TOURNÉ VERS LE PARENT NB. Il est important de toujours écar- ter les deux fourreaux jusqu’au creux des genoux du bébé. Ainsi, il est pos- sible de lui donner une assise assez large, de sorte que la colonne verté- brale n’est point chargée et qu’il re- pose confortablement contre vous. - Page 10 A partir d’environ 5 mois 3. ASSIS Passez les deux four- Tenez le bébé assez haut Passez le fourreau de droite Mettez le bébé sur l’épaule reaux comme décrit dans contre l’épaule gauche et, sur la jambe droite. droite et passez le fourreau les in structions générales de la main libre, prenez le sur la jambe gauche.
-
Page 11: Le Bébé Tourné Vers L'extérieur
SORTIR LE BÉBÉ TOURNÉ VERS L’EXTÉRIEUR NB. Souvent, on voit des parents qui por- tent leur bébé dans cette position dès le plus jeune âge. Ceci est techniquement possible, mais d’un point de vue ergono- mique, c’est une position moins recom- mandée car le bébé... -
Page 12: Sur La Hanche
A partir de 5 mois environ 4. SUR LA HANCHE Passez les deux four- Prenez le bébé assez haut Gardez le bébé relative- Ecartez d’abord le four- Ecartez ensuite l’autre four- reaux comme décrit dans contre l’épaule droite et ment haut et mettez le con- reau qui se trouve directe- reau en vous assurant que les instructions générales... - Page 13 Attention: si vous voulez porter le bébé comme montré sur les photos 7 et 8, vous devez vous décider sur quelle hanche vous ® voulez porter avant d’enfi ler le Tri-cotti - souvent on assoit le bébé sur la hanche gauche pour avoir la main droite libre. Si vous choisissez la hanche gauche, faites en sorte que le premier fourreau va de l’épaule gauche vers la hanche droite.
-
Page 14: Recommandations
Si l’assise temps, quand votre bébé était trop étroite, le bébé manque- est assis dans le Tri-cotti ® rait de support nécessaire et serait plutôt suspendu avec tout son B. Sur la photo A les four- poids à... - Page 15 à chaque âge. • N’utilisez pas le tricotti au cours steunvlak heeft, hangt hij recht d’activités sportives. naar beneden zodat hij eigen- • Veillez à ce que le bébé ne soit pas trop habillé. Le Tri-cotti ® en lui-même un vêtement!
- Page 16 Fabriquant: Points de vente: regardez sur www.babylonia.be Instructions de lavage: Babylonia b.v.b.a. 30° C, Karel De Preterlei 26 Vous désirez un mode d’emploi dans une autre langue? essorage doux, 2140 Anvers Regardez sur www@babylonia.be pas au séchoir, Belgique Votre opinion, vos suggestions nous intéressent! mettre en forme mouillé.