Sommaire des Matières pour AmazonBasics B07KRCLM6H
Page 1
Support de Plafond pour Téléviseur de 61 à 165 cm TV-Deckenaufhängung, 61 cm bis 165 cm Supporto TV a Soffitto, da 61 cm a 165 cm Soporte de TV para Montaje en el Techo, de 61 cm a 165 cm TV-Plafondbeugel, 61 - 165 cm 天井TVマウン ト 61~165 cm B07KRCLM6H...
Page 2
English �������������������������������������������������������������������������� 3 Français ������������������������������������������������������������������������ 6 Deutsch ������������������������������������������������������������������������� 9 Italiano �������������������������������������������������������������������������12 Español ������������������������������������������������������������������������15 Nederlands �������������������������������������������������������������������18 日本語 ���������������������������������������������������������������������������21 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 ��������������������������������������������24 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て ��������������������������������������25...
Page 3
Welcome Guide • English IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following: •...
Page 4
FCC – Supplier’s Declaration of Conformity Unique Identifier B07KRCLM6H - Ceiling TV Mount, 24" to 65" Responsible Party Amazon.com Services, Inc 410 Terry Ave N. U.S. Contact...
Page 5
Distance from ceiling: 22.1 - 32.0” (56.3 - 81.3 cm) Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Page 6
Guide de Démarrage • Français MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...
Page 7
IMPORTANT : CONSERVEZ LES PRÉSENTES INFORMATIONS AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS Avant La Première Utilisation • Vérifiez que le produit ne présente aucun dommage dû au transport. Risque d’étouffement ! Maintenez tous les matériaux d'emballage DANGER hors de la portée des enfants.
Page 8
Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à...
Page 9
Bedienungsanleitung • Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung des Produkts sollten Sie immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Gefahr von Verletzungen zu reduzieren, einschließlich der folgenden: •...
Page 10
Vor der ersten Verwendung • Überprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden. GEFAHR Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern – solche Materialien stellen Gefahrensituationen für Kinder, u. a. durch Erstickung, dar. Reinigung und Pflege Reinigung • Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. •...
Page 11
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Page 12
Guida di Benvenuto • Italiano AVVISI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere parimenti questo manuale utente. Durante l'uso del prodotto, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di lesioni, incluse le seguenti: •...
Page 13
Prima Del Primo Utilizzo • Verificare che non vi siano danni causati dal trasporto. PERICOLO Rischio di soffocamento! Tenere qualsiasi materiale d’imballaggio lontano dai bambini: questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come il soffocamento. Pulizia e Manutenzione Pulizia •...
Page 14
Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
Page 15
Guía de Bienvenida • Español CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si entrega este producto a un tercero, deberá incluir estas instrucciones. Al usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo incluyendo las siguientes: •...
Page 16
Antes del Primer Uso • Compruebe si se han producido daños durante el transporte. PELIGRO ¡Riesgo de asfixia! Mantenga los materiales de embalaje alejados de los niños; estos materiales son peligro potencial (p. ej. asfixia). Limpieza y Mantenimiento Limpieza • Para limpiar, pase un paño suave y ligeramente húmedo.
Page 17
Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
Page 18
Welkomstgids • Nederlands BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze aanwijzingen aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Tijdens het gebruik van het product moeten de volgende standaard veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op letsel te vermijden: •...
Page 19
Voor Eerste Gebruik • Controleer of er tijdens het transport schade is opgetreden. GEVAAR Verstikkingsgevaar! Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Dit materiaal kan gevaar, zoals verstikking, opleveren. Schoonmaken en Onderhoud Schoonmaken • Maak het product schoon met een zachte en licht bevochtigde doek. •...
Page 20
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
Page 23
規格 デ ィ スプレーサイズ : 61 - 165 cm 最大荷重 : 45 kg. 100 x 100 mm 300 x 300 mm 200 x 100 mm 400 x 200 mm マウン トのパターン : 200 x 200 mm 400 x 300 mm 300 x 200 mm 400 x 400 mm チルト範囲...
Page 24
Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容: M8 x 20 mm M8 x 38 mm MOUNTING TO A WOOD CEILING JOIST: Wood ceiling joists should be 2" x 4", at minimum: 1.5" x3.5" (38 mm x 89mm). (EN) Ceiling Center Line 1.
Page 25
You will need / Vous aurez besoin de / Sie benötigen / Sono necessari / Necesitará / U hebt het volgende nodig / 必要な物 : 1/4" (6.5 mm) Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て...
Page 27
1. 100 x 100 mm 5. 300 x 300 mm 2. 200 x 100 mm 6. 400 x 200 mm 3. 200 x 200 mm 7. 400 x 300 mm 4. 300 x 200 mm 8. 400 x 400mm Do not tighten the screws unless you make sure the mounting holes CAUTION aligned with the ones on the TV back.