West Bend Housewares Crockery Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

3 – 4 Quart Crockery

Cooker

™

Instruction Manual

w w w . w e s t b e n d . c o m

Important Safeguards............................................................................................... 2

Heat Precautions...................................................................................................... 2

Electricity Precautions .............................................................................................. 3

Precautions For Use Around Children...................................................................... 4

Using Your Crockery Cooker.................................................................................... 4

Cleaning Your Crockery Cooker............................................................................... 5

Crockery Cooking Tips ............................................................................................. 5

Recipes ................................................................................................................. 6-9

Warranty................................................................................................................. 10

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Sommaire des Matières pour West Bend Housewares Crockery

Page 1 3 – 4 Quart Crockery Cooker ™ Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards....................2 Heat Precautions...................... 2 Electricity Precautions ....................
Page 2 • Do not use appliance for other than intended use. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares may cause injuries. • Do not operate when the appliance is not working properly or when it has been damaged in any manner.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. Electricity Precautions • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. Precautions For Use Around Children • Always supervise children. • Do not allow children to operate or be near the crockery cooker, as the outside surfaces are hot during use.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Your Crockery Cooker • Allow the entire unit (base, cooking pot and cover) to cool before cleaning. Set cooking pot and cover on dry, heat-protective surface for gradual cooling. Do not run cold water over hot cooking pot or cover, as they may crack if cooled suddenly.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Recipes Many of your favorite recipes may be adapted to the West Bend® Crockery Cooker. To do so, use the following guide. If your recipe says to cook Cook at LO for… Cook at HI for…...
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Slow Cooker Stew beef stew meat, cut into 1-inch pieces Small onion – chopped carrots – cut into -inch pieces ribs celery – cut into -inch pieces medium potatoes – cut into -inch pieces 14½...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Herbed Pork Roast large garlic cloves – quartered 2½-3 pork roast – boneless or bone-in ¾ salt ¾ ground thyme ¼ rubbed sage ¼ ground cloves ½ grated lemon peel ½ water tbsp cornstarch - optional tbsp water - optional...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Chicken Vegetable Stew chicken parts - skinned if desired carrots – cut into -inch pieces ribs celery – cut into -inch pieces 8 ounce can mushroom stems and pieces – undrained 15 ounce jar whole small onions – undrained – OR 1 medium onion, chopped 10 ounce bag frozen peas –...
Page 10 1 year from the date of original purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® Housewares, LLC discretion. This warranty applies to indoor household use only.
Page 11 ™ de 3 – 4 quarts Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits West Bend® Housewares sur notre site Internet : w w w . w e s t b e n d . c o m Précautions importantes................... 2 Précautions de sécurité...
Page 12 • N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu. • L’utilisation de fixations accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer des blessures. • N’utilisez pas cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Précautions de sécurité relatives à l’électricité • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Précautions pour une utilisation en présence d’enfants • Ne laissez jamais les enfants sans surveillance. •...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage de votre autocuiseur Crockery • Laissez la totalité de l’appareil (socle, marmite de cuisson et couvercle) refroidir avant tout nettoyage. Placez la marmite de cuisson et le couvercle sur une surface sèche, résistante à...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Recettes Un grand nombre de vos recettes favorites peuvent être adaptées à la mijoteuse West Bend® Housewares. Pour ce faire, utilisez le guide suivant. Si votre recette indique une Cuisez sur LO Cuisez sur HI...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Ragoût livres livres de bœuf pour ragoût, en dés de 2,5 cm oignon moyen – haché carottes en dés de 1 cm côtes de céleri en dés de 1 cm pommes de terre moyennes en dés de 1 cm boîte de 411 g de tomates entières –...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Rôti de porc aux herbes grosses gousses d’ail – coupées en 4 2½-3 livres rôti de porc – désossé ou sur l’os ¾ c. à thé ¾ c. à thé thym en poudre ¼...
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Ragoût de poulet et de légumes livres morceaux de poulet - sans la peau si désiré carottes en dés de 1 cm côtes de céleri en dés de 1 cm boîte de 207 ml de tiges et morceaux de champignons – non égouttés boîte de 444 ml de petits oignons entiers –...
Page 20 Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® Housewares, LLC garantit que cet appareil sera dépourvu de vices de matériel et de fabrication pendant 1 an à partir de la date d’achat d’origine, à condition de l’appareil soit utilisé et entretenu conformément au Manuel d’instructions de West Bend®...
Page 21 Olla eléctrica Croquery™ de 3 – 4 cuartos de galón Manual de instrucciones Registre este y otros productos West Bend® Housewares a través de nuestro sitio web. w w w . w e s t b e n d . c o m Precauciones importantes..................2 Precauciones relativas al calor.................
Page 22 • •No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares, LLC puede causar lesiones. • No opere el electrodoméstico cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de algún modo.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones eléctricas • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones al usar cerca de niños • Siempre supervise a los niños. • No permita que los niños usen o estén cerca de la olla eléctrica ya que las superficies externas de ésta se calientan al usarse.
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Cómo limpiar su olla eléctrica • Permita que la unidad entera (base, olla de cerámica y tapa) se enfríe antes de empezar a limpiarla. Para que se enfríe gradualmente, coloque la olla sobre una superficie seca y que ofrezca protección contra el calor.
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Recetas Muchas de sus recetas favoritas puede prepararlas en su olla Crockery de West Bend® Housewares. Para ello, use la siguiente guía. Cocinar en LO (baja) Cocinar en HI (alta) Si la receta recomienda…...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Guisado en olla de cocción lenta libras de de carne de res para guisar, cortada en trozos de 1 pulgada cebolla mediana picada zanahorias cortadas en trocitos de pulgada palitos de apio cortados en trocitos de pulgada papas medianas, cortadas en trocitos de pulgada...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Asado de cerdo a las hierbas dientes grandes de ajo cortados en cuadrados 2½-3 libras de asado de cerdo, con o sin huesos ¾ cucharadita de ¾ cucharadita de tomillo molido ¼ cucharadita de salvia pulverizada ¼...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Guisado de pollo con verduras libras de trozos de pollo sin piel, si lo desea zanahorias cortadas en trocitos de pulgada palitos de apio cortados en trocitos de pulgada lata de 8 onzas de tallos y trozos de champiñones, sin drenar 1 frasco de 15 onzas de cebollas pequeñas enteras sin drenar, O BIEN 1 cebolla mediana picada...
Page 30 Este folleto contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto de West Bend® Housewares, LLC. Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Notes-Notas...
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Notes-Notas...