West Bend CROCKERY L5661A Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

™

3 & 4 Q

. C

ROCKERY

OOKER

Instruction Manual

www.registerfocus.com

Important Safeguards............................................................................................... 2

Using Your Crockery Cooker.................................................................................... 3

Cleaning Your Crockery Cooker............................................................................... 4

Crockery Cooking Tips ............................................................................................. 5

Recipes .................................................................................................................... 5

Warranty................................................................................................................... 9

SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

, a Brand of Focus Electrics, LLC.

www.focuselectrics.com

Chapitres

Sommaire des Matières pour West Bend CROCKERY L5661A

Page 1: Table Des Matières
Using Your Crockery Cooker..................3 Cleaning Your Crockery Cooker................4 Crockery Cooking Tips ..................... 5 Recipes ........................5 Warranty........................9 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ® © 2009 West Bend , a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual.
Page 3: Using Your Crockery Cooker
• Your crockery cooker has a short cord as a safety precaution to avoid pulling, tripping or entanglement. To avoid pulling, tripping or entanglement, position the cord so that it does not hang over the edge of the counter, table or other flat surface area.
Page 4: Cleaning Your Crockery Cooker
Place heating base on dry, level, heat-resistant surface, away from any edge. Place foods into cooking vessel, cover and place into heating base. (If you wish to brown or pre-cook any foods before slow cooking, this must be done in a different cooking utensil on top of the range).
Page 5: Crockery Cooking Tips
Stir occasionally to prevent sticking. ECIPES ® Many of your favorite recipes may be adapted to the West Bend Crockery Cooker. To do so, use the following guide. If your recipe says to cook Cook at “LO”...
Page 6 Hearty Chicken Noodle Soup 1½ lbs. Chicken, cut into cubes 3 cups water 1 medium onion – chopped 3 carrots – cut into -inch pieces 3 ribs of celery – cut into -inch pieces 1 14½ ounce can whole tomatoes – undrained – cut up 2 tsp instant chicken bouillon 2 tsp dried parsley flakes ½...
Page 7 Slow Cooker Stew lbs beef stew meat, cut into 1-inch pieces 1 Small onion – chopped 3 carrots – cut into -inch pieces 2 ribs celery – cut into -inch pieces 3 medium potatoes – cut into -inch pieces 1 14½ ounce can whole tomatoes – undrained – cut up 1 10½...
Page 8 Chili 1½ lbs lean ground beef or turkey 1 Cup chopped onion 1 cup chopped green pepper 1 garlic clove - minced 1 28 ounce cans whole tomatoes – undrained – cut up 1 15 ounce can kidney beans - undrained tbsp chili powder 1 tsp ground cumin 1 tsp salt...
Page 9: Warranty
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 To order with a check or money order, please first contact Customer Service for an order total. Mail your payment along with a letter stating the model or catalog number of your appliance, which can be found on the bottom or back of the unit, a description of the part or parts you are ordering, and the quantity you would like.
Page 10: Fait - Tout Electrique Crockery ™ De 3 & 4 Quarts
Utilisation de Votre Fait-tout Crockery ..............3 Nettoyage de Votre Fait-tout Crockery ..............4 Astuces Pour la Cuisson en Fait-tout................5 Recettes ........................5 Garantie........................9 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ® © 2009 West Bend , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
Page 11: Précautions Importantes
• N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu. • L’utilisation de fixations accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer des blessures. • N’utilisez pas cet appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit.
Page 12: Conservez Ces Consignes
• Le fait que votre fait-tout dispose d’un cordon court constitue une précaution de sécurité visant à éviter que celui-ci soit tiré, que quelqu’un s’y prenne les pieds ou que celui-ci s’emmêle. Positionnez le cordon de sorte qu’il ne pende pas au-dessus du bord du plan de travail, de la table ou de toute autre surface plane.
Page 13: Nettoyage De Votre Autocuiseur Crockery
Placez le socle chauffant sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, loin du bord. Placez les aliments dans la marmite de cuisson, couvrez-la puis placez-la à l’intérieur du socle chauffant. (Si vous souhaitez faire dorer ou précuire tout aliment avant la cuisson lente, ceci doit être effectué...
Page 14: Astuces Pour La Cuisson En Fait-Tout
Remuez de temps en temps pour éviter que les aliments n’adhèrent aux parois du récipient. ECETTES Un grand nombre de vos recettes favorites peuvent être adaptées à la mijoteuse West Bend® Housewares. Pour ce faire, utilisez le guide suivant. Si votre recette indique une...
Page 15: Soupe Au Poulet Et Aux Nouilles
Soupe au Poulet et aux Nouilles livres de morceaux de poulet - sans la peau si désiré 3cf tasse eau 1 oignon moyen – haché 3 carottes en dés de 1 cm 3 côtes de céleri en dés de 1 cm 1 boîte de 411 g de tomates entières –...
Page 16: Rôti De Bœuf Aux Légumes
Rôti de Bœuf aux Légumes livres rôti de bœuf 1 gros oignon coupé en quatre ou en tranches 4 carottes en dés de 2,5 cm 4 pommes de terre moyennes coupées en 4 et en 2 tasse eau sel et poivre Temps de cuisson : LO = 9 à...
Page 17: Ragoût De Poulet Et De Légumes
HILI 1½ livres bœuf ou dinde haché(e) maigre 1 tasse oignon haché 1 tasse poivron vert haché 1 gousses d’ail - émincées 1 boîte de 793 g de tomates entières – non égouttées et coupées en morceaux 1 boîte de 425 g de haricots en grains - non égouttés c.
Page 18: Garantie
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Pour les commandes payées par chèque ou mandat, veuillez d' abord prendre contact avec le service à la clientèle pour obtenir le montant total de la commande. Envoyez votre paiement avec une lettre indiquant le modèle ou le numéro de catalogue de votre appareil (ce numéro...
Page 19 Cómo Limpiar Su Olla Eléctrica ................4 Sugerencias Para Cocinar con la Olla Eléctrica............5 Recetas ........................5 Garantía ........................9 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ® © 2009 West Bend , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
Page 20: Precauciones Importantes
• •No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares, LLC puede causar lesiones. • No opere el electrodoméstico cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de alg n modo.
Page 21: Cómo Usar Su Olla Eléctrica
• Su olla eléctrica tiene un cordón eléctrico corto como medida de precaución para impedir el halado, tropiezo o enredo accidental con el mismo. Coloque el cable de tal modo que no cuelgue del borde de un mostrador, mesa u otras superficies a fin de impedir lesiones que resulten del halar, tropezarse o enredarse en el mismo.
Page 22: Cómo Limpiar Su Olla Eléctrica
Coloque la base de calentamiento sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al calor, lejos de cualquier borde. Coloque los alimentos en la olla, tápela y colóquela dentro de la base de calentamiento. (Si desea dorar o precocinar cualquier alimento antes de cocerlo lentamente, esto debe hacerse en la estufa usando un utensilio de cocina diferente).
Page 23: Sugerencias Para Cocinar Con La Olla Eléctrica
Si se agregan sin cocinar, aseg rese de que hayan por lo menos dos tazas de líquido en la olla eléctrica. Agite ocasionalmente para evitar que se pegue la comida. Recetas Muchas de sus recetas favoritas puede prepararlas en su olla Crockery de West Bend® Housewares. Para ello, use la siguiente guía. Cocinar en LO (baja) Cocinar en HI (alta) Si la receta recomienda…...
Page 24 Nutritiva Sopa de Fideos con Pollo libras de trozos de pollo sin piel si lo desea 3 tazas de agua 1 cebolla mediana picada 3 zanahorias cortadas en trocitos de pulgada 3 palitos de apio cortados en trocitos de pulgada 1 lata de 14.5 onzas de tomates enteros, sin drenar, cortados en trozos 2 cucharadita de caldo de pollo instantáneo 2 Cucharadita de de hojuelas secas de perejil...
Page 25 Asado de Res con Verduras libras de asado de res 1 cebolla grande cortada en cuadrados o rebanada 4 zanahorias cortadas en trocitos de 1 pulgada 4 papas medianas, cortadas en cuadrados y en mitades taza de agua sal y pimienta al gusto Tiempo de cocción: LO (baja) = 9 a 10 horas HI (alta) = 5 a 6 horas...
Page 26 Chile 1½ libras de de carne molida magra, ya sea de res o pavo 1 tazas de cebolla picada 1 tazas de pimiento verde picado 1 dientes de ajo picados 1 latas de 28 onzas de tomates enteros, sin drenar, cortados en trozos 1 lata de 15 onzas de frijoles rojos, sin drenar cucharadas de chile en polvo 1 cucharaditas de comino molido...
Page 27: Garantía
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Para colocar un pedido con pago mediante cheque o giro postal, póngase en contacto primero con Atención al Cliente para que le indiquen el total de la orden. Envíe su pago junto con una carta que indique el n mero de modelo o catálogo de su aparato, que puede ubicarlo en la...
Page 28 OTES OTAS...