Page 1
ASLD7001W BUT INTERNATIONAL 1, AVENUE SPINOZA 77184 EMERAINVILLE, FRANCE...
Page 2
此标志尺寸为 40*65mm TABLE DE MATIERES FAITES UN GESTE ECOCITOYEN EN TRIANT VOS EMBALLAGES CARTON Consignes de sécurité importantes…………………………………………………… Installation avant d'utilisation…………………………………………………………. VOTRE DOMICILE Installation simple………………………………………………………………………. Panneau de contrôle…………………………………...………………………………. Instruction d'utilisation………………………………………………………………… Nettoyage et maintenance………………………….……………………………….… CET APPAREIL EST DESTINE A UN Réinitialisation de la sécurité………………………………………………………..… USAGEDOMESTIQUE UNIQUEMENT! Avertissement………………………………………………………………………...….
Page 3
框出内容大写字体高度大于 CONSIGNE DE SECURITES IMPORTANTES CONSIGNE DE SECURITES IMPORTANTES 3) Porte avec un large hublot : surveillez 11) Les linges et vêtements salis avec des huiles alimentaires ou industrielles, des le cycle de séchage à travers ce hublot. alcools, de l'acétone, de l'essence, des 4) Ouverture de la porte à...
Page 4
框出内容大写字体高度大于 CONSIGNE DE SECURITES IMPORTANTES CONSIGNE DE SECURITES IMPORTANTES 16) L'air ne doit pas être évacué par un 19) Si les tissus ont été imprégnaient conduit conçu pour l'échappement du gaz d'huiles de cuisson ou par des produits de inflammable ou d'autres combustibles. soin des cheveux et sont placés dans ce sèche-linge, ils doivent d'abord être lavés 17) Cet appareil ne doit pas être installé...
Page 5
框出内容大写字体高度大于 CONSIGNE DE SECURITES IMPORTANTES INSTALLATION AVANT D'UTILISATION 23) Ne pas disposer de tapis ou moquette autour de la base du sèche-linge afin de ne pas obstruer les entrées d'air par le dessous. 24) Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
Page 6
INSTALLATION AVANT D'UTILISATION INSTALLATION AVANT D'UTILISATION Notice avant utilisation Ne pas stocker ou installer l'appareil Installez l'appareil dans un endroit ventilé. Première étape : l'alimentation électrique et mise à la terre dehors ou exposé aux intempéries. Assurez vous que les ouvertures de L'appareil utilise une alimentation électrique courante avec la tension et ventilation ne sont pas obstruées par toute fréquence normale.
Page 7
INSTALLATION SIMPLE INSTALLATION SIMPLE Ne pas stocker de plastique, de papier, de Il est interdit de connecter l'évacuation Etape 1 : Ce sèche-linge doit être installé dans un endroit aéré à une distance chiffon qui pourrait s'enflammer ou faire d'air de cet appareil à tous dispositifs minimal de 10 cm du mur arrière.
Page 8
1. Marche/ Arrêt Appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt afin de brancher ou débrancher le cordon d'alimentation. 2. Démarrage/ Pause Pressez le bouton Démarrage/ Pause pour le démarrage ou la pause. 3. Fonction spéciale Ces boutons sont destinés à régler les fonctions supplémentaires. 4.
Page 11
REINITIALISATION DE LA SECURITE AVERTISSEMENT 1.Cet appareil dispose d'un interrupteur de sécurité qui est s'active en fonction de la température. Symptômes causes solutions 2.Le bouton de réinitialisation de sécurité est sur le panneau - L'alimentation est - Remettez le courant arrière.
Page 13
CATALOGUE This product is for household use only! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. Safety information Installation before use Simple installation SAFETY INFORMATION Control panel Operation explanation Cleaning and routine maintenance Safety information Safety reset...
Page 14
框出内容大写字体高度大于 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION 6) The tumble dryer is not to be used if 12) Items such as foam rubber (latex form), industrial chemicals have been used for shower caps, waterproof textiles, rubber cleaning. backed articles and clothes or pillows fitted 7) The lint trap has to be cleaned with foam rubber pads should not be dried frequently.
Page 15
框出内容大写字体高度大于 SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION 17) The appliance must not be install 20) The appliance should not be overturned during normal use or behind a lockable door, a sliding door or a maintenance. door with a hinge on the opposite side to 21) Remove all objects from pockets such that of the tumble dryer.
Page 16
框出内容大写字体高度大于 INSTALLATION BEFORE USE SAFETY INFORMATION 26) The openings must not be obstructed by a carpet. 27) Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. Caution: Hot Surface. 28)Do not dry unwashed items in the tumble-dryer.
Page 17
INSTALLATION BEFORE USE INSTALLATION BEFORE USE...
Page 18
SIMPLE INSTALLATION SIMPLE INSTALLATION Notice when installing: • Do not install the dryer in the open air or place easily damaged by rain; • Do not place the back of dryer near curtain or something in the wind; • Do not place the dryer near gas or flammable area. Step 3:Regarding the fixing of flex tube: •...