Français
TABLE DE MATIERES
1. Introduction
2. Normes de sécurité
3. Symboles sur la machine
4. Connaître votre machine
5. Indications pour la mise en service
6. Utilisation de la machine
7. Entretien et soin
8. Transport
9. Stockage
10. Garantie
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
Ref.:GACCCSBEST310510V15M0117V2
DATE DE SORTIE:
02/10/2015
DATE DE RÉVISION:
05/01/2017
All manuals and user guides at all-guides.com
1. INTRODUCTION
36
Merci d'avoir choisi cette machine Garland. Nous
sommes sûres que vous apprécierez la qualité et
37
prestations de cette machine qui vous simplifiera la
tâche pour une longue période. Rappelez-vous que
41
cette machine doit être révisée et entretenue dans un
réseau de Services Techniques où vous pouvez aller
42
pour l'entretien, résolution des pannes, acheter de
pièces détachés et/ou accessoires.
44
ATTENTION! Lisez les avertissements de sécurité et
47
les indications du manuel. Le non accomplissement
des avertissements et indications mentionnées plus
49
bas peut vous provoquer un choc électrique, feu et/ou
grave lésion.
51
Cette machine est conçue pour l'élagage des
51
arbres (branches en hauteur). Utilisez cet appareil
uniquement à cette fin. Ne pas utiliser la machine
51
pour abattre des arbres, couper du bois à brûler ou
pour couper des produits non ligneux.
Coupez que de bois. Ne pas utiliser la
tronçonneuse à d'autres fins non prévues. Par
exemple: Ne pas utiliser la tronçonneuse pour couper
de matériel plastique, briques ou matériaux pour
la construction autres que le bois. L'utilisation de
la tronçonneuse pour des opérations différentes à
celles prévues, peut donner lieu à des situations
dangereuses.
Coupez que de bois. Ne pas utiliser la
tronçonneuse à d'autres fi ns pas prévues. Par
exemple: Ne pas utiliser la tronçonneuse pour couper
de matériel en plastique, briques ou matériaux pour
la construction autre que le bois. L'utilisation de
la tronçonneuse pour des opérations différentes à
celles prévues, peut donner lieu à des situations
dangereuses.
36/108