Publicité
CA
IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE
WARNING:
• Never leave child unattended.
• Do not carry extra children or bags on this stroller.
• Exceeding manufacturers recommended load may cause this stroller to become
unstable.
• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use the restraint system.
• AVOID FINGER ENTRAPMENT: Use care when folding and unfolding the stroller. Be
certain the stroller is fully erected and latched before allowing your child near the
stroller.
CA
(Cont...)
IMPORTANT : AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LES CONSIGNES SUIVANTES ET LES CONSERVER EN LIEU SÛR POUR RÉFÉRENCE
MISE EN GARDE:
• Ne laissez jamais l'enfant sans surveillance.
• Ne transportez pas de sacs ou plusieurs enfants dans cette poussette.
• Si vous ne respectez pas la charge maximale recommandée par le fabricant, cette
poussette peut devenir instable.
• Attention que l'enfant ne tombe ou ne glisse hors de la poussette, car cela pourrait
causer de graves blessures. Utilisez toujours le dispositif de retenue.
• POUR EMPÊCHER LE COINCEMENT DES DOIGTS : Soyez prudent lorsque vous pliez
et dépliez la poussette. Assurez-vous que la poussette soit entièrement montée et
bloquée avant de permettre à votre enfant de s'en approcher.
• Si vous placez des paquets ou des accessoires sur la poussette, elle peut devenir
22
All manuals and user guides at all-guides.com
REFERENCE
• Parcels or accessory items, or both, placed on the unit may cause it to become
unstable.
• This stroller is intended for children from birth up to 50lbs (23kgs) and less than 43
inches (109cm) tall.
• AVOID TIPPING: Do not overload the storage basket. Maximum weight 6.6lbs (3kgs).
• PREVENT TIPPING: Do not overload the canopy pocket. Maximum weight: 1lb (0.45kg)
• Designed to fit the Primo Viaggio car seat.
ULTÉRIEURE
instable.
• Cette poussette est conçue pour les enfants, de la naissance jusqu'à un poids de 50 lb
(23 kg) et une taille de moins de 43 pouces (109 cm).
• POUR EMPÊCHER LA POUSSETTE DE BASCULER : Ne surchargez pas le panier de
rangement. Poids maximal : 6.6 lb (3 kg).
• PREVENIR DE SE RENVERSER. Ne pas surchargez le pochet du capote. Poids maximal
: 0.45 kg (1lb)
• Peut s'utiliser avec Primo Viaggio siège auto.
Publicité
