Manuels Connexes pour Defender PX301
Sommaire des Matières pour Defender PX301
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Digital Wireless DVR Security System Receiver with SD Card Recording and Long Range Night Vision Camera INSTRUCTION MANUAL V1.0 www.defender-usa.com Model#: PX301...
- Page 2 NEED HELP? DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Please contact a DEFENDER customer support representative first regarding any additional information on product features, specifications or assistance with setup. Please contact us via one of the methods below: Support: www.defender-usa.com/contact_us...
- Page 3 5. This warranty does not cover shipping costs, insurance, or any other incidental charges. 6. You MUST call Defender before sending any product back for repair. You will be sent a Return Authorization form with return instructions. When returning the product for warranty service, please pack it carefully in the original box with all supplied accessories, and enclose your original receipt or copy, and a brief explanation of the problem (include RA #).
- Page 4 Feel secure in knowing that you will never miss a thing with your PX301 allowing you to see and record events which are happening at all times.
- Page 5 The LEDs automatically activate when it gets dark, giving you around the clock protection. Easily Connects to a TV Use the included 6ft AV wire to connect to any television so you can see and hear your footage on a larger screen. PX301...
- Page 6 The included IR extention wire makes your remote control even more user friendly. Lifetime Live Customer Support Our customer support team can be reached on our website at www.defender-usa.com/contact_us or via live web chat. Our experts will be happy to assist you in English, French and Spanish.
- Page 7 Power Adapter for Receiver • IR extension cord • Manual • RCA to RCA (male) cable ALTERNATE KITS PX301 - 013 The following kits have the following items included (as Additional Camera well as what is mentioned above) ADDITIONAL ACCESSORIES...
- Page 8 BUTTONS AND All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTIONS RECEIVER 1 2 3 4 19 20 21 14 15 16 PX301...
- Page 9 Plug the included IR extension cord into this area if you would like to have a stronger signal between the remote and receiver Note: To jump to a particular paired camera while in quad mode, select the camera number on the navigational buttons. This function only works while in quad viewing mode. PX301...
- Page 10 7. Motion Detection: Detects any motion in front of the camera 8. Microphone: Records audio within 6 feet of camera 9. Camera Mount: Allows the camera to be desk or wall mounted 10. Power connection: This 3 ft. cord connects to the power adapter (marked “Camera”) PX301...
- Page 11 • Decide whether the camera will be wall-mounted, or mounted on a desk/table top. We recommend that the mount is secured using the included screws and hardware for all installations AVOIDING INTERFERENCE The PX301 utilizes clear signal technology, meaning that it is designed to avoid the frequencies of common wireless devices. By doing so, the system does not receive interference from any standardized 2.4GHz or 5.8 GHz wireless...
- Page 12 7. If you purchased a kit with additional cameras, repeat the above steps for all additional cameras. Note: The above photos are examples of Plug into Surge Protected power source mounting a camera, your camera will look different from the above images. PX301...
- Page 13 PLUGGING RECEIVER INTO A MONITOR The PX301 comes equipped with an audio/video cable that can be plugged into any monitor with an audio/video input. Once plugged in, you will be able to watch and hear live video, access and view the menu as well as watch playback footage from your SD card.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION IR EXTENSION The PX301 comes equipped with an IR extension. This IR extension is for the remote control, it allows for a better signal between the remote and receiver. Plug IR extension in To connect IR extension: 1.
- Page 15 INSERTING SD CARD INTO RECEIVER The PX301 comes equipped with a 2GB SD card. The SD card will be what the recorded footage is saved to. You are able to watch the recorded footage from the SD card through the receiver or through your computer using an SD card reader.
- Page 16 (motion and manual) are stopped and that the schedule recording is turned on. Turning on manual or motion record will stop the schedule record. Note: Make sure the correct date and time are set in the “setting” menu to ensure proper recording times for the schedule record. (See Page 21) PX301...
- Page 17 5. Once you have adjusted the cameras to your liking, press OK. This will exit the camera on/off menu and save your settings. 6. To exit the main menu, press the menu button. PX301...
- Page 18 4. Use the left and right navigational buttons to high- light the quality you would like. 5. Once the quality you would like is highlighted, press OK. This will exit the quality adjustment menu and save your settings. 6. To exit the menu, press the menu button. PX301...
- Page 19 7. To turn the schedule off scroll to the OFF icon and select OK. 8. Once OK is selected (from turning schedule on or off), you will exit the schedule record menu and save your settings. 9. To exit the menu, press the menu button. PX301...
- Page 20 For information on how to pair a camera to the receiver please see “PAIRING” on Pg. 14. SETTINGS Settings Menu The settings menu allows you to do the following: • Adjust the date and time • Adjust brightness • Change the video standard (AV out) • Format your SD card • Adjust the camera zoom • Restore factory default settings PX301...
- Page 21 6. Once you have adjusted the brightness to your liking press OK, this will exit the brightness menu and save your settings. 7. To exit the menu, press the menu button. PX301...
- Page 22 6. To cancel and return to the settings menu, use the navigational buttons to scroll to “No” and press OK. 7. Pressing OK for either option will exit the format menu and save your settings. 8. To exit the menu, press the menu button. PX301...
- Page 23 “No” to keep your current settings. 5. Once you have selected whether you would like to restore the default settings or not, press OK. This will exit the default menu and save your settings. 6. To exit the menu, press the menu button. PX301...
- Page 24 OK. 7. The footage will then begin to play with the date and time the footage was recorded displaying in the bottom right corner of the screen. Playback Screen Video Times PX301...
- Page 25 7. A prompt screen will appear asking if you would like to delete the recorded footage. Use the navigational buttons to highlight yes and press the OK button. The footage will then delete and you will return back to the file list. PX301...
- Page 26 PLAYBACK COMPUTER PLAYBACK The removable SD card allows you to open, save and play recorded files from your PX301 on your computer. All you need is a SD compatible card reader and a media player that supports .avi files. Open folder to view files...
- Page 27 “Copy”. 7. On your computer, locate the area or folder that you would like to save the footage to, then right click and select “Paste”. 8. The footage will then be saved to that particular location on your computer. PX301...
- Page 28 Ensure that the device is set to NTSC. For more information please see horizontal lines “AV OUT” on Pg. 22 Schedule record is not • Ensure that both manual and motion record modes are turned OFF for working schedule record to take place PX301...
- Page 29 Signal/Noise Ratio .....................>48dB Camera Bracket ......................Yes Operating Temperature .....................14°F ~ 104°F Operating Humidity ....................85% Mounting Hardware ....................Included Camera Power Input ....................9V DC 600mA Power Adapter Input ....................AC 100~240 50/60 Hz Dimensions .......................5.25" x 4.75" x 2'' (With Stand) Weight ........................0.75 lbs PX301...
- Page 30 Operating Temperature .....................14°F ~ 120°F Operating Humidity ....................85% Housing Material .......................Aluminum and ABS Plastic Housing Color ......................Silver and Black Monitor Power Input ....................9V DC 600 mA Power Adapter Input ....................AC 100~240 V 50/60Hz Dimensions .......................4.25" x 3" x 0.75'' Weight ........................4 lbs PX301...
- Page 31 Alert all potential criminals of your security system and help SP100-ST deter crime with a window sticker Alert all potential criminals of your security system and help SGN100 deter crime with this durable aluminum sign For more information on additional accessories, parts and much more, please visit: www.defender-usa.com PX301...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com DRILLING TEMPLATE Cut along the dotted line for a drilling template. DRILL HOLES IN DRILL HOLES IN THE MARKED THE MARKED AREAS AREAS DRILL HOLES IN DRILL HOLES IN THE MARKED THE MARKED AREAS AREAS PX301...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com PX301...
- Page 34 DISCLAIMER Defender does not endorse any of defender products for any illegal activities. Defender is not responsible or liable in any way shape or form for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a Defender product is in use by the consumer.
- Page 35 Avertissement Defender n’approuve aucune utilisation illégale des produits DEFENDER. Defender n’ e st pas responsable en aucune manière en cas de dommage, de vandalisme, de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l’utilisation d’un produit Defender www.defender-usa.com...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com PX301...
- Page 37 Coupez le long de la ligne pointillée pour un gabarit de perçage. PERCER LES TROUS PERCER LES TROUS DANS LES ZONES DANS LES ZONES MARQUÉES MARQUÉES PERCER LES TROUS PERCER LES TROUS DANS LES ZONES DANS LES ZONES MARQUÉES MARQUÉES PX301...
- Page 38 Alertez tous les criminels potentiels de votre système de sécurité SGN100 et aide à dissuader le crime avec une enseigne en aluminium durable Pour plus d’informations sur les accessoires supplémentaires, les pièces et beaucoup plus, s’il vous plaît visitez : www.defender-usa.com PX301...
- Page 39 Matériel du boîtier Aluminium et ABS Couleur du boîtier Argent et noir Entrée de pouvoir de l’ é cran 5V DC 2A Entrée de l’adaptateur pouvoir AC 100~240 V 50/60Hz Dimensions 4.25po x 3po x 0.75po Poids 4 livres PX301...
- Page 40 1/60 ~ 1/15,000 secondes Rapport signal / bruit >48dB Support de montage Température de fonctionnement 14°F ~ 104°F Humidité de fonctionnement Matériel de montage Compris Puissance d'entrée caméra 9V DC 600mA Dimensions 5.25po x 4.75po x 2po (avec support) Poids 0.75 livres PX301...
- Page 41 La télécommande ne • Assurer que la télécommande a des piles d’insérées et que ces piles ne sont fonctionne pas pas déchargées • Essayez de brancher le capteur IR • Essayez d’utiliser la télécommande plus près du récepteur PX301...
- Page 42 7. Sur votre ordinateur, localiser la zone ou le dossier que vous souhaitez enregistrer les images, ensuite faites un clic droit et sélectionnez « Paste » (Coller). 8. Votre enregistrement sera ensuite sauvegardé à cet endroit particulier sur votre ordinateur. PX301...
- Page 43 LECTURE VIA L’ORDINATEUR La carte SD amovible vous permet d’ o uvrir, enregistrer et lire les fichiers enregistrés à partir de votre PX301 sur votre ordinateur. Tout ce que vous avez de besoin est un lecteur de carte SD compatible et un lecteur de fichiers multimédia qui supporte les fichiers .avi.
- Page 44 6. Soulignez la vidéo que vous voulez effacer et choisissez la touche « Delete » (Effacer). 7. Un message à l’ é cran apparaîtra demandant si vous souhaitez effacer les images enregistrées. Utilisez les touches de navigation pour souligner « Yes » (Oui) et appuyez sur la touche OK. PX301...
- Page 45 OK. 7. Votre enregistrement commencera à jouer avec la date et l’heure de l’ e nregistrement dans le coin en bas à droite de l’ é cran. Écran de lecture Temps de Vidéo PX301...
- Page 46 5. Une fois que vous avez fait votre choix, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu «Default » (Par défaut) et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 47 à « No » (Non) et appuyez sur la touche OK. 7. Appuyez sur la touche OK pour oui ou pour non vous permettra de quitter le menu «Format » (Formater) et d’ e nregistrer vos paramètres. 8. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 48 6. Une fois que vous avez ajusté la luminosité à votre goût, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu «Brightness » (Luminosité) et d’ e nregistrer vos paramètres. 7. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 49 Le menu de paramètres vous permet de faire les choses suivantes : • Régler la date et l’heure • Régler la luminosité • Changer la norme vidéo (type AV) • Formater la carte SD • Ajuster le zoom de la caméra • Rétablir les paramètres par défaut PX301...
- Page 50 8. Une fois que vous appuyez sur OK (après avoir activé ou désactivé l’horaire), vous quitterez le menu « Schedule Record » (Horaire d’ e nregistrement) ce qui vous permet d’ e nregistrer vos paramètres. 9. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 51 5. Une fois que la qualité que vous voulez est soulignée, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu « Quality » (Qualité) et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 52 5. Une fois vous êtes satisfait avec les réglages des caméras, appuyez sur la touche OK. Ceci vous permettra de quitter le menu « caméra ON/OFF » et d’ e nregistrer vos paramètres. 6. Pour quitter le menu principal, appuyez sur la touche Menu. PX301...
- Page 53 (mouvement et manuel) sont arrêtés et que l’ e nregistrement programmé est activé. Activer l’ e nregistrement manuel ou par détection de mouvement annule l’horaire d’ e nregistrement. Note: Assurez-vous que la date et l’heure sont réglées dans le menu «Paramètres» pour assurer que votre horaire d’enregistrement commence au bon temps. (Voir la page 18) PX301...
- Page 54 INSÉRER LA CARTE SD DANS LE RÉCEPTEUR Le PX301 est équipé d’une carte SD de 2Go. Les images enregistrées sont sauvegardées sur la carte SD. Vous pouvez regarder les images enregistrées sur la carte SD par le récepteur ou par votre ordinateur en utilisant un lecteur de carte SD.
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION FIL D’EXTENSION IR Le PX301 est équipé d’une extension IR. Cette extension IR est pour la télécommande, il permet un meilleur signal entre la télécommande et le récepteur. Pour connecter la rallonge IR : 1.
- Page 56 BRANCHER LE RÉCEPTEUR À UN ÉCRAN Le PX301 est équipé d’un câble audio/vidéo qui peut être branché à n’importe quel écran avec une entrée audio/vidéo. Une fois branché, vous pourrez regarder et écouter la vidéo en direct, accéder et visionner le menu ainsi que regarder des extraits de lecture de la carte SD à...
- Page 57 7. Répétez les étapes ci-dessus pour toutes les caméras supplémentaires. Brancher l’adaptateur dans le cordon de la caméra Note: Les photos ci-dessus sont des exemples de montage d’une caméra, votre caméra sera différente des images ci-dessus. Brancher dans une barre de puissance avec limiteur de surtension PX301...
- Page 58 • Décider si la caméra sera fixé au mur, au plafond ou monté sur une table/bureau. Nous recommandons que le montage soit fixé en utilisant les vis et le matériel fournis pour toutes les installations ÉVITER L’INTERFÉRENCE Le PX301 utilise la technologie de signal claire, signifiant qu’il est conçu pour éviter les fréquences d’appareils sans fil communs. En faisant ceci, le système ne reçoit pas l’intervention de l’un des appareils normalisés...
- Page 59 7. Détection de mouvement: Détecte tout mouvement devant la caméra 8. Support de caméra : Permet à la caméra d’ ê tre fixé au bureau ou au mur 9. Connecteur d’alimentation : Ce cordon de 3pi se connecte à l’adaptateur (marqué « Caméra ») PX301...
- Page 60 NOTE : Pour passer à une caméra jumelée particulière lorsque vous êtes en mode quad, sélectionnez le numéro de la caméra avec les touches de navigation. Cette fonction ne fonctionne que si le mode d’affichage est en mode quad. PX301...
- Page 61 TOUCHES ET All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXIONS Récepteur 1 2 3 4 19 20 21 14 15 16 PX301...
- Page 62 Adaptateur pour caméra • Manuel • Adaptateur pour récepteur • Câble RCA à RCA mâle AUTRES KITS PX301 - 013 Les kits suivants ont les articles suivants inclus (ainsi que ce qui Caméra supplémentaire est mentionné ci-dessus): ACCESSOIRES SUPPLEMENTAIRES PX 301-C Pour plus d’informations s’il vous...
- Page 63 Soutien à la clientèle en direct pour la vie Notre équipe de soutien à la clientèle est joignable sur not site web à www.defender-usa.com/contact_us et par clavardage en direct. Nos experts se feront un plaisir de vous aider en anglais, en français et en espagnol.
- Page 64 Se connecte facilement à un téléviseur Utilisez le câble AV de 6pi pour se connecter à n’importe quel téléviseur pour que vous puissiez voir vos vidéos sur un écran plus grand. PX301...
- Page 65 être sûr que vous ne manquerez jamais un invité ou un mouvement inattendu. Soyez rassuré en sachant que vous ne manquerez jamais rien avec votre PX301 vous permettant de voir et enregistrer les événements qui se produisent à tout moment.
- Page 66 Conditions de garantie 1. Les produits de Defender sont garantis pour une période d’un an de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat à l’ o ption de Defender.
- Page 67 Clavardage en ligne: Visit www.defender-usa.com Pour des informations supplémentaires sur nos produits, visitez www.defender-usa.com NOTE : Ceci est la version 1.0 du manuel pour ce produit, vous pouvez trouver des versions mises à jour en visitant notre site Web. PX301...
- Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Système de sécurité DVR numérique sans fil Récepteur avec enregistrement sur carte SD et caméra longue portée avec vision nocturne MANUEL D’INSTRUCTIONS V1.0 www.defender-usa.com Modèle #: PX301...