1. Manuels
  2. Marques
  3. Defender Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. PHOENIXM2
  6. Mode d'emploi

Defender PHOENIXM2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PHOENIXM2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PHOENIXM2
Manuel de l'utilisateur
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Defender PHOENIXM2

Sommaire des Matières pour Defender PHOENIXM2

  • Page 1 PHOENIXM2 Manuel de l'utilisateur...

  • Page 2: Important! Veuillez Lire

    La qualité est très importante pour nous. C'est pourquoi tous nos produits vous sont offerts avec une garantie d'une durée d'un an à partir de la date d'achat contre toute défaillance de fabrication et de matériel. Si vous avez un problème concernant la garantie ou le soutien, veuillez nous joindre à www.defender-usa. com/contact DEFENDER®...

  • Page 3: Merci

    ® ® responsable de quelque manière que ce soit sous forme de tout dommage, de vandalisme, de vol ou de toute autre action sur un produit DEFENDER en cours d'utilisation par le consommateur. Ceci est la ® version 1.0 de ce produit, vous pouvez trouver les versions mises à jour en visitant le site Internet du produit.

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES IMPORTANT! VEUILLEZ LIRE NE PAS RETOURNER CE PRODUIT EN MAGASIN............................2 INFORMATION SUR LA GARANTIE ................................2 TERMES DE LA GARANTIE ..................................2 MERCI........................................3 FCC ..........................................3 RENONCIATION ......................................3 À PROPOS DE NOTRE PRODUIT CARACTÉRISTIQUES ....................................5 CE QUI EST INCLUS ....................................5 BOUTONS ET CONNEXIONS ..................................6 MONITEUR ......................................6 CAMÉRA ......................................7...

  • Page 5: À Propos De Notre Produit

    être rejoint via notre site Web au entrées et zones extérieures en même temps. www.defender-usa.com/contact. Nos experts seront heureux de vous aider en anglais, en français ou en espagnol. CE QUI EST INCLUS 1.

  • Page 6: Boutons Et Connexions

    À PROPOS DE NOTRE PRODUIT BOUTONS ET CONNEXIONS Moniteur DC IN 5V 1. Enregistrement de mouvement : Indique au 12. Zoom : lorsque vous êtes en mode de moniteur d'enregistrer seulement lorsqu'un visionnement en temps réel, appuyer sur le mouvement est détecté. Pour arrêter zoom vous permet d'agrandir l'image de 1X.

  • Page 7: Caméra

    À PROPOS DE NOTRE PRODUIT Caméra PAIR 1. Antenne : cette antenne amovible offre un 8. Bouton de jumelage : Situé à l'arrière de meilleur signal entre la caméra et le moniteur. la caméra. Appuyez sur ce bouton lors du jumelage de la caméra avec le moniteur.

  • Page 8: Éléments À Savoir Avant De Commencer

    INSTRUCTIONS ÉLÉMENTS À SAVOIR AVANT DE COMMENCER! 1. La caméra doit être installée entre 8 et 13 pieds au-dessus de la zone à surveiller. 2. Pour de meilleurs résultats, installez la caméra à une distance N'EXCÉDANT PAS 100 pieds de la position du moniteur pour maintenir un signal puissant entre la caméra et le moniteur.

  • Page 9: Installation Des Caméras

    INSTRUCTIONS INSTALLATION DES CAMÉRAS 1. Décidez si la caméra sera installée au mur ou sur 3. Assurez-vous que la caméra est fixée fermement le dessus d'un bureau ou d'une table. La caméra au mur. peut être ajustée sous différents scénarios de 4.

  • Page 10: Enregistrement

    INSTRUCTIONS ENREGISTREMENT Réglage de la durée de l'enregistrement du mouvement Vous permet de régler la période de temps où l'appareil enregistrera un mouvement une fois qu'il n'est plus détecté. 1. Appuyez sur le bouton Menu Sélectionnez Enregistrer 3. Sélectionnez Durée 4.

  • Page 11: Accéder Au Calendrier D'enregistrement

    INSTRUCTIONS Accéder au calendrier d'enregistrement 1. Appuyez sur le bouton Menu 2. Sélectionnez Enregistrer 4. Cet écran s'affichera 3. Sélectionnez Calendrier d'enregistrement...

  • Page 12: Comprendre L'écran De Calendrier

    INSTRUCTIONS Comprendre l'écran de calendrier 1. Jour de la semaine : Utilisez les touches directionnelles de navigation GAUCHE et DROITE sur la manche pour modifier le jour dans la partie supérieure. Le calendrier d'enregistrement correspondant à cette journée apparaîtra plus bas. 2.

  • Page 13: Réglage Du Calendrier D'enregistrement

    INSTRUCTIONS Réglage du calendrier d'enregistrement 1. Appuyez sur le bouton Menu 2. Sélectionnez Enregistrer 4. Appuyez sur OK lorsque le mode Modifier est 3. Sélectionnez Calendrier d'enregistrement sélectionné...

  • Page 14: Configuration De Chaque Caméra Pour Le Calendrier D'enregistrement

    INSTRUCTIONS CONFIGURATION DE CHAQUE CAMÉRA POUR LE CALENDRIER D'ENREGISTREMENT 1. Caméra : Pour sélectionner la caméra sur laquelle vous voulez configurer un calendrier d'enregistrement, utilisez les touches directionnelles de navigation DROITE ou GAUCHE pour déplacer la case verte sur la caméra en question. Sélectionnez OK pour choisir la caméra sur laquelle vous voulez configurer un calendrier d'enregistrement.

  • Page 15: Configurer La Sensibilité Pour La Détection De Mouvement

    INSTRUCTIONS Configuration de l'enregistrement de mouvement Pour activer l'enregistrement de mouvement, sélectionnez le bouton Mouvement dans la partie supérieure de l'écran. Vous verrez s'afficher un icône d'homme mobile rouge . La caméra démarrera l'enregistrement lorsqu'un mouvement est détecté. Pour activer les mouvements sur toutes les caméras, sélectionnez le PAIR bouton de la caméra pour les actionner et appuyez sur le bouton de mouvement sur chacune d'elles.

  • Page 16: Réglage De L'option D'écrasement De Fichier

    INSTRUCTIONS NOTE : Plus le niveau de sensibilité est élevé, plus le mouvement sera détecté. Plus le niveau de sensibilité est bas, plus le niveau d'activité du moniteur sera faible 5. Sélectionnez OK et vous retournerez à la page de détection de mouvement vidéo Réglage de l'option d'écrasement de fichier Cette option autorise le moniteur à...

  • Page 17: Options De La Caméra

    INSTRUCTIONS 4. Sélectionnez Oui pour confirmer l'écrasement ou 3. Sélectionnez Écrasement de fichier Non, pour retourner au menu d'enregistrement NOTE : Si l'option d'écrasement de fichier n'est pas activée et que la carte SD se remplit, l'enregistrement arrêtera OPTIONS DE LA CAMÉRA Jumelage des caméras La connexion de la caméra et du moniteur permettent à...
  • Page 18 INSTRUCTIONS 3. Sélectionnez Jumelage 4. Sélectionnez la caméra que vous voulez jumeler et l'écran de jumelage s'affichera avec un décompte de 20 secondes cam 1 PAIR 07 / 01 / 2015 11 : 45 : 08 5. En utilisant l'outil de jumelage mince et blanc, 6.

  • Page 19: Allumer/Éteindre Les Caméras

    INSTRUCTIONS Allumer/éteindre les caméras 1. Appuyez sur le bouton Menu 2. Sélectionnez Caméra 3. Sélectionnez la caméra que vous voulez allumer 4. Lorsque la caméra est sélectionnée en bleue : ou éteindre Appuyez sur la touche directionnelle de navigation GAUCHE pour éteindre ou la touche directionnelle de navigation DROITE pour allumer la caméra...

  • Page 20: Ajustement De La Luminosité De La Caméra

    INSTRUCTIONS 5. Sélectionnez le bouton OK pour confirmer la 6. Un message de mise en attente apparaîtra. Une sélection fois les étapes terminées, vous pourrez retourner à la page de configuration de la caméra Ajustement de la luminosité de la caméra 2.
  • Page 21 INSTRUCTIONS 3. Sélectionnez Luminosité 4. En utilisant les touches directionnelles de navigation GAUCHE ou DROITE, sélectionnez la caméra que vous voulez ajuster et modifiez la luminosité 6. Appuyez sur OK pour sauvegarder les 5. Lorsque la caméra est sélectionnée en bleu, paramètres et vous retournerez à la page des appuyez sur les touches directionnelles de paramètres de la caméra navigation DROITE ou GAUCHE jusqu'au...

  • Page 22: Modification De La Résolution De La Caméra

    INSTRUCTIONS Modification de la résolution de la caméra La résolution varie selon le nombre de caméras jumelées à cet appareil. Veuillez vous référer au tableau après les étapes pour comprendre le ratio d'images par seconde et les modifications d'images par seconde lorsque vous connectez plus d'une caméra.
  • Page 23 INSTRUCTIONS 5. Lorsque la caméra est sélectionnée en bleue, 6. Appuyez sur OK pour sauvegarder les utilisez les touches directionnelles de navigation paramètres et vous retournerez à la page des GAUCHE et DROITE pour modifier la résolution paramètres de la caméra Ratio d'images par seconde : Le QVGA (Quarter Video Graphics Array) est un Nombre de...

  • Page 24: Paramètres Du Moniteur

    INSTRUCTIONS PARAMÈTRES DU MONITEUR Réglage de la date et de l'heure 1. Appuyez sur le bouton Menu 2. Sélectionnez Paramètres 3. Sélectionnez Date et heure 4. En utilisant les touches directionnelles de navigation GAUCHE ou DROITE, sélectionnez la case que vous voulez modifier (exemple : mois, jour, année, minute, seconde)

  • Page 25: Retour Aux Paramètres Par Défaut

    INSTRUCTIONS 5. Une fois la case sélectionnée, utilisez les touches 6. Appuyez sur OK pour sauvegarder les directionnelles de navigation HAUT et BAS pour paramètres et vous retournerez à la page des effectuer les modifications paramètres Retour aux paramètres par défaut 1.
  • Page 26 INSTRUCTIONS 3. Sélectionnez Paramètres par défaut et appuyez 4. Sélectionnez Oui si vous voulez configurer les sur OK paramètres par défaut ou Non pour retourner à la page des paramètres NOTE : Cela ramènera le moniteur aux paramètres par défaut Cela ne supprimera pas les séquences d'images de la carte SD 5.

  • Page 27: Formatage De La Mémoire

    INSTRUCTIONS Formatage de la mémoire 1. Appuyez sur le bouton Menu 2. Sélectionnez Paramètres 3. Sélectionnez Formatage de mémoire 4. Si vous sélectionnez Non, vous retournerez à la page des paramètres...

  • Page 28: Modifier Le Fuseau Horaire

    INSTRUCTIONS NOTE : Le formatage de la mémoire supprimera les séquences d'images de la carte SD, cela ne changera pas les paramètres 5. Si vous sélectionnez Oui, le message : « En formatage, veuillez patienter » apparaîtra. L'écran retournera à la page des paramètres Modifier le fuseau horaire 1.

  • Page 29: Heure Avancée

    INSTRUCTIONS 3. Sélectionnez Fuseau horaire 4. Utilisez les touches directionnelles de navigation HAUT et BAS pour sélectionner le fuseau horaire. Sélectionnez le fuseau horaire approprié et vous retournerez à la page des paramètres Heure avancée 1. Appuyez sur le bouton Menu 2.
  • Page 30 INSTRUCTIONS 3. Sélectionnez le fuseau horaire 4. Utilisez la touche directionnelle de navigation DROITE pour sélectionner la case près du message : Ajuster automatiquement l'horloge pour l'heure avancée 6. Appuyez sur OK pour sauvegarder les 5. Utilisez la touche directionnelle de navigation paramètres et pour retourner à...

  • Page 31: Mise À Jour Du Logiciel

    2. Insérez l'adaptateur dans le lecteur de la carte SD (non fourni) sur votre PC ou Mac NOTE : Une mise à jour du logiciel devrait être effectuée si disponible et recommandée par un représentant de Defender View Sleep Zoom...
  • Page 32 INSTRUCTIONS 5. Appuyez sur le bouton Menu 6. Sélectionnez Paramètres 7. Sélectionnez Mise à jour du logiciel 8. Confirmez la Mise à jour du logiciel...

  • Page 33: Configuration De L'alarme

    INSTRUCTIONS MISE EN GARDE : Au cours de la mise à jour du logiciel, ne retirez pas la source d'alimentation 9. Sélectionnez la carte SD et appuyez sur Oui pour confirmer. Le système prendra quelques minutes pour installer la plus récente version du logiciel Après la mise à...

  • Page 34: Lecture Des Fichiers Enregistrés

    INSTRUCTIONS 3. Utilisez les touches directionnelles de navigation 4. Appuyez sur OK pour sauvegarder les GAUCHE et DROITE pour ajuster le volume de paramètres et pour retourner à la page du menu l'alarme principal Lecture des fichiers enregistrés 2. Une fois que vous avez sélectionné la date 1.

  • Page 35: Suppression Des Fichiers Individuels Enregistrés

    INSTRUCTIONS Lorsque vous visionnez les vidéos, vous avez les options suivantes : 07 / 01 / 2015 11 : 45 : 08 View Sleep Zoom Delete Menu Touche HAUT/1 : Pause b. Touche DROITE/2 : Arrêt c. Touche BAS/3 : Avance rapide Utilisez les touches directionnelles de navigation HAUT et BAS jusqu'à...

  • Page 36: Dépannage

    DÉPANNAGE Aucune image/signal • Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées et connectées adéquatement. Détails à la page 8 • Assurez-vous que votre moniteur est connecté à une source d'alimentation dans une entrée DC 5V à l'arrière. Détails à la page 8 •...

  • Page 37: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Moniteur Caméra Capteur d'image CMOS Type de moniteur Moniteur LCD Capteur d'images 1/4" en couleur Taille de l'écran Moniteur 7" Évaluation IP IP54 Fréquence sans fil 2400Mhz~2483,5Mhz Portée sans fil maximale Séparation du canal 450 pieds Fréquences du canal (champ de vision) 4Mhz Portée sans fil optimale...
  • Page 38 DEFENDER-USA.COM...

Table des Matières