Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Operator's Manual
Original Operating Instructions
CRUZER M1
Flip-Style Sled Shelter
CRUZER M1
RSS-1
Find us on
1350 Phillip Murray Ave.
Visit us at:
Oshawa ON, Canada
www.rapala.ca
www.facebook.com/rapalaarmy
L1J 6Z9
Publicité
Sommaire des Matières pour NORMARC Rapala CRUZER M1
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Original Operating Instructions CRUZER M1 Flip-Style Sled Shelter CRUZER M1 RSS-1 Find us on 1350 Phillip Murray Ave. Visit us at: Oshawa ON, Canada www.rapala.ca www.facebook.com/rapalaarmy L1J 6Z9...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter INTRODUCTION Thank you for purchasing a Rapala® Ice Shelter from Normark Inc. We have worked to ensure that this ice shelter meets high standards for usability and durability. With proper care, your ice shelter will provide many years of service. Please take the time to read this manual carefully to learn how to correctly operate and maintain your ice shelter.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING This shelter is made with flame resistant fabric which meets READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL ASSEMBLY, CPAI-84 specifications. It is not fire proof. The fabric will burn if SAFETY, SET-UP &...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter ASSEMBLY INSTRUCTIONS left hinge assembly Tools needed – (2) 7/16” wrenches, a Phillips head screwdriver, rubber mallet (optional), and a cordless drill (optional). 1/4-20 x 7/8” bolt sled Assembly Note: This ice shelter should be assembled in a lock block...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter 5. Attach chair back mount left (11312) to the chair support chair back support 1/4-20 x 2” bolt frame (11300) using (2) 1/4-20 x 2” bolts, (2) 1/4-20 nyloc nuts and (2) 1/4“...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter FRAME SUPPORT POLE ASSEMBLY 11. Start the assembly by locating (2) upper corner frame poles corner frame pole (11239) and frame cross pole (11238). Insert swedged ends of both upper corner frame poles into the frame cross pole.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter 16. Assemble the two sets of door spreader poles by sliding male half (69357) into female half (69356) and snapping in place upper frame support with snap button. These parts are required for up coming st eps.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter WIND BREAK POSITION This shelter is equipped with a locking system that positions the shelter to be used as a wind break on colder days. The wind break lock pivots over onto the J-Pole as shown in FIGURE 11.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter PARTS EXPLOSIONS CRUZER M1 CRUZER M1 PARTS LIST REF. REF. DESCRIPTION PART NO. QTY. DESCRIPTION PART NO. QTY. SLED RAPALA ONE MAN FLIP STYLE 11314 WASHER 1/4 IN FLAT ZN 48261 ASSEMBLY HINGE LEFT 11180...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter PARTS EXPLOSIONS CRUZER M1 BENCH CRUZER M1 BENCH PARTS LIST REF. DESCRIPTION PART NO. QTY. CHAIR SUPPORT FRAME 11300 SEAT BASE 11303 CHAIR VERTICAL SUPPORT 11305 ASSEMBLY CHAIR SEAT CUSHION 11330 ASSEMBLY TABLE...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's Manual Cruzer M1 Flip-Style Sled Shelter ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Normark, Inc., warrants this Rapala Ice Shelter under a one-year limited warranty to be free from defects in materials ® or workmanship or both for a period not exceeding twelve consecutive months from the date of original purchase by the first retail consumer or commercial end user.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 1350 Phillip Murray Ave. Oshawa ON, Canada L1J 6Z9 All weights, specifications and features are approximate and are subject to change without notice. Due to continuous product improvements, product images may not be exact. Items used for props not included.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Mode d’emploi original CRUZER M1 Abri à bascule pour traîneau CRUZER M1 RSS-1 Trouvez-nous sur 1350 Phillip Murray Ave. Visitez-nous au Oshawa ON, Canada www.rapala.ca www.facebook.com/rapalaarmy L1J 6Z9...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau INTRODUCTION Normark vous remercie d’avoir acheté un abri Rapala® pour la pêche blanche. Nous vous assurons que cet abri répond à des standards élevées de fonctionnalité et de durabilité. Avec de soins appropriés, votre abri vous offrira plusieurs années de service. Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel afin que vous puissiez opérer et entretenir correctement votre abri.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE AVERTISSEMENT Cet abri est fabriqué en tissu étanche aux flammes qui satisfait VEUILLEZ LIRE, BIEN COMPRENDRE ET SUIVRE aux exigences d’inflammabilité de la norme CPAI-84. Il n’est pas TOUTES INSTRUCTIONS FOURNI...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau INSTRUCTIONS POUR ASSEMBLAGE assemblage Outils requis : (2) clés 7/16 po, un tournevis à tête Phillips, un charnière gauche maillet en caoutchouc (facultative) et une perceuse sans fil boulon 1/4-20 x 7/8 po.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau 5. Fixer la monture dossier gauche (11312) au support support transversal de chaise transversal de chaise (11300) en utilisant (2) boulon 1/4- boulon 1/4-20 x 2 po. 20 x 2 po, (2) écrou nyloc 1/4-20, (2) rondelle ¼...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau ASSEMBLAGE DE POTEAUX SUPPORT : 11. Commencer par trouver (2) poteau coudé supérieur (11239) et (1) poteau transversal (11238). Joindre le bout serti des poteau coudé...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau 18. Faites passer le tissu au-dessus de l’abri et les poteaux et positionner le mieux possible. Ouvrer la fermeture éclaire de poteau support supérieur la porte et placez-vous à...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau POSITION BRISE-VENT Cet abri est équipe d’un système verrouillage qui le permet d’être utiliser comme un brise-vent lors des journées plus assemblage de froides. Le verrouillage pivote au-dessus le poteau-J tel que charnière démontré...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES CRUZER M1 LISTE DES PIÈCES CRUZER M1 REF. NO. DE REF. NO. DE DESCRIPTION PIÈCE. QTÉ. DESCRIPTION PIÈCE. QTÉ. BOULON 1/4-20 X 7/8 PO. HHCS GR5 ZN 67541 TRAÎNEAU RAPALA®...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES CRUZER M1 SIÈGE LISTE DES PIÈCES CRUZER M1 SIÈGE NO. DE REF. DESCRIPTION PIÈCE. QTÉ. SUPPORT TRANSVERSAL DE CHAISE 11300 BASE DU SIÈGE 11303 SUPPORT VERTICAL DE CHAISE...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’utilisation Cruzer M1 Abris à bascule pour traîneau GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Normark Inc. garantit que cet Abri pour pêche blanche Rapala® est libre de défaut de matériel ou/et de fabrication pendant une période n’excédant pas 12 mois consécutive suivant la date original d’achat par le premier consommateur ou utilisateur commerciale.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 1350 Phillip Murray Ave. Oshawa ON, Canada L1J 6Z9 All weights, specifications and features are approximate and are subject to change without notice. Due to continuous product improvements, product images may not be exact. Items used for props not included.