Page 2
Mode d'emploi FR 3 - FR 27 Pictogrammes utilisés Important à savoir Conseil...
Page 3
SOMMAIRE Votre four Présentation Description de l'appareil Gradins Accessoires Porte Ventilateur de refroidissement Panneau de commande Première utilisation Avant la première utilisation Utilisation Mise en marche et réglages Sélection du mode de cuisson Opis funkcij Sélection des réglages Sélection des fonctions complémentaires Démarrage de la cuisson Arrêt du four Fonctionnement...
Page 4
VOTRE FOUR Présentation Toutes nos félicitations pour l’achat de ce four. La souplesse et la simplicité de l’utilisation sont les principes qui ont guidé son développement. Cette notice d'utilisation décrit comment utiliser ce four de manière optimale. En plus des informations relatives au fonctionnement de l'appareil, vous y trouverez des renseignements de base susceptibles d’en faciliter l’utilisation.
Page 5
VOTRE FOUR Description de l'appareil 1. Panneau de commande 2. Niveaux de grille 3. Porte du four 4. Poignée de la porte Gradins • En fonction du modèle, le four est équipé de quatre ou cinq gradins (niveau 1 à 4/5). Le niveau 1 est principalement utilisé...
Page 6
VOTRE FOUR Accessoires En fonction du modèle, votre appareil est assorti d'une gamme d'accessoires. Utilisez uniquement les accessoires d'origine ; ceux-ci sont spécialement adaptés à votre appareil. Assurez-vous que tous les accessoires utilisés résistent aux températures définies par la fonction de four choisie. Remarque : Les accessoires ne sont pas tous adaptés/disponibles pour chaque appareil (cela peut aussi varier selon les pays).
Page 7
VOTRE FOUR Panneau de commande 10 1112 Bouton de fonction (en position « off » - arrêt) 2.–7. Puissance du four à micro-ondes Nettoyage au micro-ondes Réchauffer des liquides Réchauffer un repas Décongélation du pain Décongélation Les icônes représentant le mode de cuisson peuvent être gravées sur le sélecteur de fonction ou sur le bandeau de commandes (selon le modèle).
Page 8
PREMIÈRE UTILISATION Avant la première utilisation • Retirez tous les équipements, accessoires et ustensiles du four, puis nettoyez-le à l'eau chaude avec un détergent usuel. N'utilisez pas de produits abrasifs. • Lorsque le four chauffe pour la première fois, il dégage l'odeur caractéristique d'un produit neuf.
Page 9
UTILISATION Mise en marche et réglages Dès que le four est raccordé au réseau électrique, ou après une coupure de courant prolongé, 12 :00 clignote sur l'écran et une icône s'allume. Mettez l'horloge à l'heure. MISE À L'HEURE DE L'HORLOGE Réglez d'abord les minutes en tournant le BOUTON DE RÉGLAGE (-/+) ;...
Page 10
UTILISATION RÉGLAGES Pour modifier les réglages, tourner le bouton de réglage vers la droite et maintenez-le ainsi pendant 3 secondes. Effleurez l'icône Départ/Stop pour faire défiler les réglages ou paramètres respectifs. Pour modifier un paramètre, tourner le bouton de réglage vers la droite ou la gauche. CONTRASTE Vous avez le choix entre trois niveaux de contraste.
Page 11
UTILISATION Effleurez l'icône Départ/Stop pour quitter le menu des réglages et revenir au mode Veille. Pour quitter le menu des réglages, vous pouvez aussi maintenir le bouton de réglage sur la gauche pendant 3 secondes ou tourner le sélecteur de fonction. Pour modifier les réglages, tournez le bouton de réglage vers la droite et maintenez-le ainsi pendant 3 secondes.
Page 12
UTILISATION Sélection du mode de cuisson Tournez le sélecteur (vers la droite ou la gauche) pour sélectionner un MODE DE CUISSON (voir le tableau des programmes). L'icône du mode sélectionné apparaît à l'écran. Vous pouvez rectifier vos réglages pendant la cuisson. Description des fonctions Consultez le tableau pour sélectionner la fonction souhaitée.
Page 13
UTILISATION Fonction Description Décongélation • Pour une décongélation contrôlée et plus rapide des aliments surgelés. • Placez vos aliments surgelés dans le plat pour le four en verre ou dans un autre récipient adapté. • Retournez les aliments (surtout les gros morceaux) ou remuez-les si nécessaire pendant le processus de décongélation.
Page 14
UTILISATION Fonction Description Réchauff er un repas • Si les aliments sont dans un emballage protecteur, nous vous recommandons de les retirer avant de les réchauffer. • Placez le produit précuit sur le plat pour le four en verre ou tout autre ustensile pour le four approprié...
Page 15
UTILISATION Sélection des réglages Chaque mode de cuisson comporte un réglage par défaut que vous pouvez rectifier. Pour modifier les réglages, effleurez la touche correspondante (avant d'appuyer sur la touche DÉPART/STOP). Quelques réglages ne sont pas disponibles avec certains programmes ; dans ce cas, un signal sonore vous prévient.
Page 16
UTILISATION Réglage de la puissance des micro-ondes Puissance Utilisation 1000 W • Chauffage rapide des boissons, de l’eau et des plats à teneur élevée en humidité. • Cuisson des légumes frais ou surgelés. 750 W • Préparation et chauffage des boissons et des plats. 600 W •...
Page 17
UTILISATION Réglage du compte-minutes Vous pouvez utiliser le compte-minutes indépendamment de la cuisson au four. Le réglage maximum est de 24 heures. Durant la dernière minute du compte à rebours, le temps qui s'écoule s'affiche en secondes. À l'expiration du temps réglé, le four s'arrête automatiquement (fin de cuisson) et un signal sonore retentit ;...
Page 18
UTILISATION Veille L'écran peut s'éteindre automatiquement au bout de dix minutes s'il ne vous est pas utile. Pour éteindre l'écran, appuyez simultanément sur les touches CLÉ + PROGRAMMATEUR. Si une fonction du programmateur est active, le message »OFF« (éteint) et l'icône du PROGRAMMATEUR apparaissent à l'écran pour vous indiquer qu'une fonction est en cours.
Page 19
FONCTIONNEMENT Micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie permet de cuire ou de réchauffer un plat sans en altérer la couleur ou la forme. Principe de cuisson • Les micro-ondes générées par le four à micro-ondes sont réparties uniformément grâce au système de distribution.
Page 20
FONCTIONNEMENT Directives pour les ustensiles de cuisine Les ustensiles de cuisine utilisés pour la fonction Micro-ondes ne doivent pas bloquer les micro-ondes. Les métaux comme l’acier inoxydable, l’aluminium et le cuivre réfléchissent les micro-ondes. De ce fait, n’utilisez pas de plats ou d’ustensiles en métal. Les ustensiles adaptés à...
Page 21
FONCTIONNEMENT Utilisation des fonctions de cuisson Voir « Utilisation générale du panneau de commande » pour de plus amples informations sur le fonctionnement général de l'appareil. 1. Appuyez sur la touche Marche/arrêt pour allumer l'appareil. 2. Tournez le bouton de fonction pour sélectionner une fonction principale. ▷...
Page 22
FONCTIONNEMENT Modifier les réglages durant le processus • Lorsque vous touchez aux touches de navigation durant le processus, la zone active apparaît. Il est alors possible de modifier le paramètre sélectionné. Après avoir validé avec la touche de validation, l'écran d'avancement affiche les paramètres modifiés. •...
Page 23
ENTRETIEN Nettoyer l'appareil Nettoyez régulièrement le four pour empêcher les particules de graisse et alimentaires de s'accumuler, en particulier sur les surfaces intérieures et extérieures, la porte et le joint. • Activez la sécurité enfant (pour empêcher que l'appareil ne soit allumé accidentellement). •...
Page 24
ENTRETIEN Enlever et nettoyer les gradins Utilisez uniquement des produits nettoyants conventionnels pour les gradins. 1. Enlevez la vis avec un tournevis. 2. Enlevez les gradins des trous situés dans la paroi arrière. Rangez les disques d’espacement avec soin. Replacez les disques d’espacement après le nettoyage.
Page 25
DYSFONCTIONNEMENTS Généralités Si vous rencontrez des problèmes avec votre four, consultez le récapitulatif des erreurs ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez contacter le service à la clientèle. Les aliments restent crus. • Vérifiez que la minuterie est réglée et que vous avez appuyé sur la touche de validation. •...
Page 26
DYSFONCTIONNEMENTS De la vapeur s’échappe de la porte ou des ouvertures de ventilation. • Ce phénomène est normal. Un cliquetis est audible pendant le fonctionnement du four, notamment en mode Décongélation. • Ce phénomène est normal. Le disjoncteur s'éteint régulièrement. •...
Page 27
ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Cependant, il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de vie. Les autorités locales vous renseigneront à...
Page 28
La plaque signalétique se trouve à l’intérieur de l’appareil. Lorsque vous contactez le service après-vente, assurez-vous de disposer du numéro de type complet. Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone du service après-vente sur la carte de garantie. fr (02-23)