Garland U.S. Range U Serie Instructions D'installation Et D'utilisation page 39

INSTALACIÓN (continuación)
En los sitios donde se instale una válvula de aislamiento
manual o donde el sistema automático puede ser
reinicializado, un aviso DEBE ser colgado que indique:
"TODO LOS QUEMADORES Y VÁLVULAS PILOTO CORRIENTE
ABAJO DEBEN ESTAR APAGADOS ANTES DE INTENTAR
RESTABLECER EL SUMINISTRO . DESPUÉS DE HABER ESTADO
CERRADO POR UN LARGO PERÍODO, PURGUE ANTES DE
RESTABLECER EL SUMINISTRO DE GAS . "
Antes de ensamblar y conectar el artefacto, compruebe el
suministro de gas .
A . El tipo de gas para el cual la unidad está equipada está
estampado en la placa de características ubicado en el
panel delantero inferior; simplemente saque la bandeja
de goteo para acceder a ella fácilmente . Conecte una
unidad estampada "NAT" únicamente a gas natural;
conecte aquellas estampadas "PRO" únicamente a gas
propano .
B . Si éste es un equipo adicional o un reemplazo, solicítele
a un técnico de gas calificado que compruebe la presión
de gas para asegurarse de que las instalaciones de gas
existentes (tubería del medidor, etc . ) suministrarán el gas
a la unidad con una caída de presión no mayor de 1/2
pulgada de columna de agua .
NOTA: al comprobar la presión, asegúrese de que todos los
demás equipos en la misma línea de gas estén funcionando .
Un regulador de presión es suministrado con las Parrillas
Infrarrojas US Range . El regulador viene preajustado para
suministrar el gas a la presión mostrada en la placa de
características .
C . El artefacto y su válvula de cierre individual (suministrada
por otros) deben desconectarse del sistema de tubería de
suministro de gas durante cualquier prueba de presión
de dicho sistema a presiones superiores a 1/2" psi (3 . 4 5
kPa) .
D . El artefacto debe ser aislado del sistema de tubería de
suministro de gas cerrando su válvula individual de
cierre manual (suministrada por otros) durante cualquier
prueba de presión del sistema de tubería de suministro
de gas a presiones de prueba iguales a o menores de ½
psi (3 . 4 5 kPa) .
Parte # 4523974 Rev 1 (09/03/09)
All manuals and user guides at all-guides.com
E . La conexión del suministro de gas se hace bien sea por
la esquina superior izquierda trasera o por la esquina
inferior derecha trasera, según como la unidad haya
sido pedida . Un tipo aprobado de válvula manual
fácilmente accesible deberá ser instalada en cada línea de
abastecimiento . Compruebe que no existan fugas - NO
UTILICE UNA LLAMA ABIERTA .
F . Una toma para la medición de presión es suministrada
con las unidades y está instalada en el tubo distribuidor .
Debe retirarse la bandeja de goteo para usar la toma
de medición de presión . La presión de gas debe ser
comprobada cuando la unidad quede instalada, para
asegurarse de que la presión de gas de la unidad sea la
misma que la especificada en la placa de características .
Si fuese necesario, la presión deberá ajustarse con el
regulador de presión suministrado .
NOTE: el regulador de presión está ubicado en la parte
superior izquierda trasera o la inferior derecha trasera de la
parrilla salamandra .
G . Si es una instalación completamente nueva, pídale a
un técnico de gas calificado que revise el tamaño del
medidor y la tubería para asegurarse de que a la unidad
se le suministre una cantidad suficiente de gas a la
presión especificada para la operación de unidad .
H . Asegúrese de que las tuberías, uniones y conexiones
nuevas han sido instaladas de manera limpia y que han
sido purgadas, de modo que ningún compuesto de
tubería, rebabas, etc . , obstruya los pilotos, válvulas y/o
controles . Utilice un sellador de uniones de tubos que sea
resistente al gas licuado de petróleo .
ADVERTENCIA Revise que las conexiones de gas no tengan
fugas . Use una solución de jabón o medios similares . ¡NO USE
UNA LLAMA ABIERTA!
Página 39