Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
Récepteur SAT HD DVB-
S/S2 DSR-460
USB/HDMI/Péritel/Coaxial avec lecteur multimédia
intégré
Mode d'emploi
ZX-2825-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour auvisio ZX-2825-675

  • Page 1 Récepteur SAT HD DVB- S/S2 DSR-460 USB/HDMI/Péritel/Coaxial avec lecteur multimédia intégré Mode d'emploi ZX-2825-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    1. Télécommande ............15 2. Brancher des appareils ..........15 2.1. Téléviseur ............16 2.2. Chaîne hi-fi (facultative) ........16 2.3. Installation satellite ..........16 3. Lieu d'installation ............16 4. Alimentation ............... 17 Premiers réglages ............17 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 3 5.3. Supprimer une chaîne de la liste des favoris ..27 6. Minuteur ..............28 6.1. Allumage/Commutation automatique ....28 6.2. Minuteur d'enregistrement USB ......30 6.3. Touches de fonction dans le menu Minuteur ..32 7. Lecteur multimédia (lecteur USB) ......33 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 4 11.2. Sous-menu Chaîne ..........43 11.3. Sous-menu Priorité ..........44 11.4. Sous-menu Réglages (récepteur) ...... 45 11.5. Sous-menu AV (réglages de l'image) ....46 11.6. Centre multimédia (lecteur multimédia) ..... 47 Dépannage ............... 48 Caractéristiques techniques .......... 50 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 5: Votre Nouveau Récepteur Sat Hd

    Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Câble HDMI ou câble SCART (Péritel) Accessoires en option (disponibles séparément sur www.pearl.fr) • Support de données USB (jusqu'à 2 To, FAT32/NTFS) • Clé USB (jusqu'à 32 Go, FAT32) • Câble Cinch auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 6: Consignes Préalables

    • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 7 • Veillez à ne pas plier, écraser, pincer le câble d'alimentation, ni à l'exposer à des sources de chaleur ou des objets pointus ou tranchants. Évitez de laisser l'appareil devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 8 électrique pendant un orage ou lorsque vous ne comptez pas l'utiliser pendant une période prolongée. • Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 9 • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 10: Consignes Importantes Sur Les Piles Et Leur Recyclage

    • Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion ! • N’utilisez que des piles du même type ensemble et remplacez-les toutes en même temps ! • Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une durée prolongée. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 11: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 12: Déclaration De Conformité

    électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 13: Description Du Produit

    Description du produit 1. Récepteur 3 4 5 Port USB Entrée LNB Écran Sortie coaxiale Touche CH- Sortie SCART (Péritel) Touche CH+ Sortie HDMI Touche POWER Sortie LNB auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 14: Télécommande

    7. Touche EXIT 8. Touche EPG 9. Touche PAGE ⯅/⯆ Touches numériques 11. Touche CALL 12. Touche ZOOM 13. Touche Pearl TV 14. Touche VOL +/- 15. Touche Menu 16. Touches fléchées 17. Touche GOTO Touches de fonction 2 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 15: Mise En Marche

    à piles. Refermez le compartiment à piles. 2. Brancher des appareils ATTENTION ! Débranchez les appareils de l'alimentation avant de les brancher au récepteur. Antenne satellite Récepteur Câble coaxial Câble HDMI Chaîne hi-fi Téléviseur auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 16: Téléviseur

    Branchez votre installation satellite à la sortie LNB. NOTE : Si nécessaire, un récepteur supplémentaire peut être branché à la sortie LNB. 3. Lieu d'installation Placez votre récepteur sur une surface plane et stable, en un endroit suffisamment aéré. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 17: Alimentation

    Si vous souhaitez également accéder aux chaînes cryptées, vous devez démarrer vous-même une recherche de chaînes (Menu principal ➔ Réglages ➔ Liste des satellites ➔ Appuyez sur la touche colorée bleue ➔ Type de chaînes : Tous). auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 18: Utilisation

    Si vous avez accédé à une chaîne via la liste des favoris, seules les chaînes de la liste des favoris vous sont encore accessible lorsque vous changerez de chaîne. Appuyez répétitivement sur la touche EXIT pour revenir à la sélection des chaînes de votre liste de chaînes. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 19: Fonctionnement Général

    Accéder au guide électronique des électronique des programmes programmes) Touche CALL Revenir à la chaîne précédente Touches Saisie numérique (par ex. sélection numériques d'une chaîne) Afficher les favoris ZOOM Zoomer sur l'image (1x / 2x / 3x / 4x) auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 20: Touches De Fonctions

    Afficher les informations AUDIO Changer de piste audio TELTEXT Afficher le télétexte 3.3. Touches vidéo Touche Fonction ►II Lecture/Pause ■ Stop ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide I◄◄ Titre/Chapitre/Point de lecture précédent ►►I Titre/Chapitre/Point de lecture suivant Démarrer l'enregistrement auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 21: Réglages Des Chaînes

    2. Sélectionnez le sous-menu Chaîne à l'aide des touches fléchées ◄ / ►. 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sélectionnez le sous-menu Réglages des chaînes à l'aide des touches fléchées ▲ / ▼. 5. Appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 22: Déplacer Une Chaîne Dans La Liste Des Chaînes

    11. Répétez le processus jusqu'à ce que la liste des chaînes vous convienne. 12. Quittez le gestionnaire des chaînes en appuyant répétitivement sur la touche EXIT. La nouvelle liste de chaînes est automatiquement enregistrée lorsque vous quittez le menu. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 23: Verrouiller L'accès À Une Chaîne

    Le déverrouillage des chaînes est basé sur le même principe. Sélectionnez la chaîne marquée d'une coche rouge dans la liste des chaînes et appuyez sur la touche colorée rouge. Saisissez si nécessaire le code PIN (par défaut : 0000). auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 24: Supprimer Une Chaîne De La Liste Des Chaînes

    2. Appuyez sur la touche colorée bleue. Vous vous trouvez maintenant dans le menu Edition. Les touches colorées sont dotées de nouvelles fonctions dans ce menu. 3. Appuyez sur la touche colorée correspondante pour procéder aux modifications souhaitées. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 25 Supprimez le dernier caractère du nom de la chaîne en appuyant sur la touche colorée jaune. Saisissez ensuite le nouveau nom souhaité pour votre chaîne à l'aide du clavier numérique. Enregistrez le nouveau nom de la chaîne en appuyant sur la touche colorée bleu. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 26: Favoris

    1. Affichez la gestion des favoris. Saisissez si nécessaire le code PIN (par défaut : 0000). 2. Appuyez sur la touche colorée bleue. 3. Sélectionnez la liste des favoris souhaitée et appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 27: Supprimer Une Chaîne De La Liste Des Favoris

    2. Sélectionnez le sous-menu Chaîne à l'aide des touches fléchées ◄ / ►. 3. Appuyez sur la touche OK. 4. Sélectionnez l'élément de menu Modifier la liste des favoris à l'aide des touches fléchées ▲ / ▼. 5. Appuyez sur la touche OK. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 28: Minuteur

    • Enregistrement USB de l'émission sélectionnée 6.1. Allumage/Commutation automatique 1. Affichez la chaîne de votre choix. 2. Affichez le guide électronique des programmes en appuyant sur la touche EPG. 3. Sélectionnez l'émission souhaitée à l'aide des touches ▲ et ▼. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 29 • Ouvrir un élément de menu : ► • Modifier une valeur : ▲ / ▼ / Touches numériques • Enregistrer la modification : OK • Quitter les réglages : OK 7. Quitter la liste des minuteurs en appuyant sur la touche EXIT. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 30: Minuteur D'enregistrement Usb

    R s'affiche à côté de l'émission. 6. Quittez le guide des programmes en appuyant sur la touche EXIT. 7. Affichez la liste des minuteurs pour vérification, à l'aide de la touche TIMER. L'émission doit y figurée. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 31 : émission actuelle et suivante, programme quotidien, programme hebdomadaire. 9. Appuyez sur la touche colorée verte (Rappel). NOTE : Pour qu'une émission puisse être enregistrée, il faut impérativement qu'un support de données USB approprié soit branché au récepteur. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 32: Touches De Fonction Dans Le Menu Minuteur

    6.3. Touches de fonction dans le menu Minuteur Touche Fonction ▲ / ▼ Sélection du minuteur Rouge Supprimer tous les minuteurs Vert Supprimer le minuteur sélectionné Jaune Modifier le minuteur EXIT Quitter la liste des minuteurs auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 33: Lecteur Multimédia (Lecteur Usb)

    5. Confirmez à l'aide de la touche OK. 6. Sélectionnez le fichier souhaité à l'aide des touches ▲ et ▼. 7. Appuyez sur la touche OK. La lecture commence. 8. Gérez la lecture via les touches Vidéo et Fonction. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 34 Touche Fonction ► Lecture Pause ■ Stop I◄◄ Titre précédent ►►I Titre suivant ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide EXIT Lire la musique en arrière-plan AUDIO Changer de piste audio (si disponible) Afficher/Masquer les sous-titres (si disponible) auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 35: Enregistrement Usb

    Les appareils USB 3.0 peuvent y être branchés, mais la vitesse du transfert des données ne dépasse pas celle de l'USB 2.0. • Le support de données USB doit être formaté en FAT32 (adapté aux fichiers jusqu'à 4 Go) ou NTFS. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 36: Enregistrer Une Émission (Manuellement)

    REC. 5. Interrompez l'enregistrement en appuyant sur la touche ■ de la télécommande : 6. Appuyez sur la touche OK. NOTE : Les émissions peuvent également être enregistrées via le minuteur (voir Minuteur > Minuteur d'enregistrement USB) auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 37: Décalage Du Direct (Fonction Timeshift)

    6. Désactivez la fonction Timeshift en appuyant sur la touche ■. 7. Sélectionnez l'option Oui à l'aide des touches ◄ / ► et appuyez sur la touche OK. Vous revenez à la lecture actuelle de la chaîne. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 38: Émissions Enregistrées

    PVR. Touche Fonction ▼ / ▲ Sélectionner un fichier Démarrer la vidéo ► Lecture Pause ■ Stop I◄◄ Titre/Chapitre/Point de lecture précédent ►►I Titre/Chapitre/Point de lecture suivant ◄◄ Retour rapide ►► Avance rapide EXIT Quitter le menu auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 39: Programmateur De Mise En Veille

    à l'aide des touches ▲ / ▼. 6. Appuyez sur la touche OK. 7. Réglez l'intervalle de temps de votre choix. 8. Quittez le menu en appuyant répétitivement sur la touche EXIT. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 40: Mise À Jour Du Logiciel

    4. Sélectionnez le sous-menu Réglages à l'aide des touches ◄ et ►. 5. Sélectionnez l'élément de menu Mise à jour du logiciel à l'aide des touches ▲ / ▼. 6. Appuyez sur la touche OK. 7. Suivez les instructions affichées à l'écran. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 41: Réglages

    • Quitter un sous-menu/élément de menu : EXIT 11.1. Sous-menu Réglages (satellite) NOTE : Un code PIN est nécessaire à l'ouverture du sous- menu (par défaut : 0000). Ces réglages ne doivent être effectués que par des spécialistes. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 42 Mode DiSEqC DiSEqC 1.0 Ajouter, modifier, Liste des satellites supprimer ou rechercher des satellites Ajouter, modifier, Liste des transpondeurs supprimer ou rechercher un transpondeur Réglages moteur Effectuer une recherche Paramétrer une fixation de Paramétrer une limite limite auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 43: Sous-Menu Chaîne

    Afficher le mode Chaîne Chaîne de départ Supprimer une chaîne de la liste Modifier la liste des favoris Supprimer toutes les chaînes Supprimer toutes les chaînes Enregistrer la liste des Créer un fichier BIN de chaînes sauvegarde auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 44 11.3. Sous-menu Préférences Transparence du menu Réglages 1. Sous-titre préféré Paramétrer la langue 2. Sous-titre préféré Paramétrer la langue Malentendant Activer / Désactiver 1. Sortie audio préférée Paramétrer la langue 2. Sortie audio préférée Paramétrer la langue auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 45: Sous-Menu Réglages (Récepteur)

    Effectuer une mise à jour du logiciel Minuteur Liste des minuteurs Sécuriser le système Sécurité enfant Contrôle parental (Code PIN nécessaire) Modifier le mot de passe/code PIN Régler la date/l'heure Paramètres par défaut Réinitialiser l'appareil Régler la mise en veille automatique auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 46: Sous-Menu Av (Réglages De L'image)

    11.5. Sous-menu AV (réglages de l'image) Contraste Luminosité Saturation Procéder aux réglages SPDIF souhaités Format d'image Résolution d'image Audio HDMI auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 47: Centre Multimédia (Lecteur Multimédia)

    Afficher le lecteur multimédia Langue de sous-titrage MP4 Page de code de sous- titrage MP4 Langue eBook Page de codes eBook Réglages multimédia Répétition de film Répétition de la musique Répétition de photo BGMusic (musique d'arrière- plan) auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 48: Dépannage

    8. Patientez jusqu'à ce que la recherche de chaîne soit terminée. Réinitialiser une liste de chaînes enregistrée sur clé USB : 1. Appuyez sur la touche Menu de la télécommande. 2. Sélectionnez "Réglage système/Mise à jour du logiciel/Mise à jour USB", puis sélectionnez le fichier "ChannelList.BIN". auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 49: Problèmes Relatifs Au Guide Électronique Des Programmes (Epg)

    1. Quittez le menu EPG en appuyant sur la touche Exit. 2. Appuyez sur la touche EPG. Basculez ensuite sur les aperçus quotidiens à l'aide de la touche rouge. La/Les chaîne(s) à enregistrer peuvent maintenant être enregistrées comme décrit en page 28. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Sortie LNB (satellite) Sortie coaxiale Sortie SCART (Péritel) Formats vidéo MPEG2, MPEG4 Formats audio MPEG1, MPEG2, Température de 0 – 40°C fonctionnement Température de -40°C à 65°C stockage Dimensions 168 x 91 x 35 mm Poids 336 g auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 51 Notes auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 52 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV5 – 20.04.2021 – JvdH/FR/BS//SL...

Ce manuel est également adapté pour:

Dsr-460Zx-2825

Table des Matières