Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung HW-D570
Sommaire des Matières pour Samsung HW-D570
- Page 1 MARQUE : SAMSUNG REFERENCE : HW-D570 CODIC : 3427374...
- Page 2 HW-D570 Ensemble Home Cinéma (système avec enceintes actives) Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
- Page 3 Caisson de basses sans fil Le module sans fil de Samsung s'affranchit des câbles qui reliaient l'unité principale au caisson de basses. En remplacement du câblage, le caisson de basses se connecte à un module sans fil compact qui communique avec l'unité...
- Page 4 CONTENU Vérifiez que vous disposez bien des accessoires ci-dessous. POWER TV POWER TV INFO MUTE SOUND MODE SOUND INPUT S.VOL SELECT AUTO DIMMER POWER SPK CONTROL HDMI S/W LEVEL AV SYNC AUDIO AH59-02330A Câble HDMI (type A à C) Télécommande/Piles (type AAA) Fixation de support mural (Pour le câble d’alimentation de caisson de graves 1 pièce) Manuel d'utilisation Câble audio...
- Page 5 informations relatives à la sécurité AvErTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse à...
- Page 6 PrÉCAUTIONS 2.7 inch 3.9 inch 3.9 inch 3.9 inch Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7,5 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci.
- Page 7 sommaire CaraCTérISTIqueS Caractéristiques Contenu InforMaTIonS relaTIveS à la Avertisements SéCurITé Précautions DéMarrage Avant de lire le manuel d'utilisation DeSCrIPTIonS Façade Panneau arrière TéléCoMManDe 10 Présentation de la télécommande branCHeMenTS 11 Installation de la fixation murale 12 Branchement d’un caisson de graves sans fil 13 Fixation du noyau torique en ferrite au cordon d’ alimentation du caisson de graves 13 Installation du noyau torique en ferrite sur le caisson de graves 14 Utilisez un iPod/iPhone avec une station d’accueil dock sans fil pour iPod/iPhone 14 Chargement du transmetteur sans fil 15 Connexion de l’émetteur sans fil à l’unité principale 16 Branchement de l'ensemble home cinéma fonCTIonS 18 Fonctions de base 18 Fonctions avancées...
- Page 8 En cas de problème, consultez la section Dépannage (reportez-vous à la page 22) Copyright ©2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés. Le présent manuel d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, en partie ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd.
- Page 9 descriptions FAÇADE Affiche le mode actuellement sélectionné. AFFICHAGE MODE D'ENTrÉE Sélectionne les entrées HDMI, Optique, Audio ou W.iPod. Sélectionne le mode sonore. SOUND MODE (MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, PASS (Son (MODE SONOrE) original)) Permet de régler le volume. vOLUME +/- BOUTON POWEr Permet d'allumer/d'éteindre l'ensemble Home Cinéma. ▪...
- Page 10 PANNEAU ArrIÈrE A U D IO IN D IG IT A A U D IO IN 2 O P T IC A D IG IT A A U D IO IN 1 (T V ) POrT USB Vous pouvez mettre à jour le logiciel de cette unité via le port USB. (POUr LES MISES À JOUr LOGICIELLES UNIQUEMENT) PrISE AUDIO IN...
- Page 11 à un téléviseur numérique. ▪ La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. ▪ Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Le cas échéant, utilisez la télécommande du poste que vous détenez.
- Page 12 branchements INSTALLATION DE LA FIXATION MUrALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l’unité au mur. Précautions d’installation • Ne procédez pas à l'installation sur un autre emplacement qu’un mur vertical. • Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil.
- Page 13 BrANCHEMENT D’UN CAISSON DE GrAvES SANS FIL L'ID de lien du caisson de graves est préréglé en usine et l’unité principale et le caisson doivent se connecter automatiquement (connexion sans fil) à la mise sous tension. Si le témoin de lien ne s’allume pas à la mise sous tension de l'unité...
- Page 14 FiXAtion DU noYAU toRiQUe en FeRRite AU coRDon D’ ALiMentAtion DU cAisson De GRAVes Pour empêcher les interférences de radiofréquence générées par les signaux radio, vous pouvez fixer un noyau torique en ferrite au cordon d alimentation du caisson de graves. Tirez sur la languette de fi...
- Page 15 UTILISEZ UN iPod/iPhone AvEC UNE STATION D’ACCUEIL DOCK SANS FIL POUr iPod/iPhone Vous pouvez profi ter d'une meilleure qualité de musique via le haut-parleur en envoyant un signal audio iPod/ iPhone via un Transmetteur sans fi l. Pour connecter l’unité principale à un émetteur sans fi l, vous devez défi nir le paramétrage d’ID en ayant préalablement réglé...
- Page 16 CONNEXION DE L’ÉMETTEUr SANS FIL À L’UNITÉ PrINCIPALE Défi nissez l’ID du caisson de graves avant de défi nir l’ID de l’émetteur. (Voir page 12) 1. Mettez le système Home cinéma (HW-D570) hors tension. 2. Appuyez sur le bouton "3D Sound" de la télécommande pendant 5 secondes. 3. Connectez l'iPod/iPhone à l’émetteur sans fil.
- Page 17 BrANCHEMENT DE L'ENSEMBLE HOME CINÉMA HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. L’interface HDMI élimine les pertes de signal découlant de la conversion analogique, ce qui vous garantit la même qualité...
- Page 18 BrANCHEMENT DE L'ENSEMBLE HOME CINÉMA Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l’unité au téléviseur. Cette unité est équipée de deux prises numériques optiques et d'une prise analogique audio pour la connexion à un téléviseur. AUDIO IN Câble audio A U D IO IN DIGITAL AUDIO IN 1, 2 D IG IT A A U D IO...
- Page 19 fonctions fonCTIonS De baSe Marche/arrêt POWER TV POWER POWER TV POWER TV INFO 1. Appuyez sur le bouton PoWer ( ) situé sur la façade. MUTE SOUND TV INFO SOUND MODE INPUT S.VOL SELECT AUTO DIMMER POWER Appuyez sur la touche PoWer de la télécommande pour mettre l'appareil MUTE SPK CONTROL HDMI...
- Page 20 SOUND chaîne du téléviseur. SOUND MODE TV INFO INPUT S.VOL SELECT ▪ MUTE La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. AUTO DIMMER POWER SPK CONTROL HDMI SOUND SOUND MODE utilisation de la fonction auTo PoWer lInK S/W LEVEL...
- Page 21 TV INFO MUTE SOUND SOUND MODE utilisation de la fonction av SYnC POWER TV POWER INPUT S.VOL SELECT TV INFO La vidéo peut sembler ralentie par rapport à l’audio lorsqu’elle est AUTO MUTE DIMMER POWER connectée à un téléviseur numérique. SOUND SOUND MODE...
- Page 22 AV SYNC AUDIO AUDIO AH59-02330A 1. Connectez le produit à un téléviseur Samsung à l'aide du câble AH59-02330A HDMI. (Voir page 16) 2. Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur. (Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.) ▪...
- Page 23 dépannage Before requesting service, please check the following. Problème vérification Solution L'ensemble ne s'allume pas. • Le cordon d'alimentation • Branchez la fiche est-il branché dans la prise ? d'alimentation électrique dans la prise murale. La fonction ne s'active pas • L'air est-il chargé en • Débranchez la fiche lorsque vous appuyez sur le électricité...
- Page 24 à l'aide des directives AES (Audio Engineering Society). *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Pour les questions liées à l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à l’étiquette apposée sur le produit.
- Page 25 Svenska [Swedish]SS väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Hér með lýsir Samsung yfir því að Crystal Surround Air Track er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, Íslenska [Icelandic] sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
- Page 26 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ` North America Sweden 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com...