LevelOne WAP-0008 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces

page de 65

/ 65
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

11g Wireless AP Storage w/ 3.5" SATA/IDE

Quick Installation Guide

English

Deutsch

Français

Español

Dutch

Dansk

Italiano

Δλληνικά

This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user

manual.

All manuals and user guides at all-guides.com

LevelOne

WAP-0008

Interface

Português

繁體中文

한국어

日本語

Русский

ไทย

ً‫ػزب‬

V1.0

Sommaire des Matières pour LevelOne WAP-0008

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com LevelOne WAP-0008 11g Wireless AP Storage w/ 3.5” SATA/IDE Interface Quick Installation Guide English Português 繁體中文 Deutsch 한국어 Français 日本語 Español Русский Dutch ไทย Dansk ً‫ػزب‬ Italiano Δλληνικά This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user manual.
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English 1. Check Your Package Contents WAP-0008 Power Adapter Stand Dipole Antenna CD Manual/Utility Quick Installation Guide 2. Hardware Configuration Front Buttons Description Press the button for 4 seconds to shut down the whole Shutdown system before power-off.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com network of hub, switch, or router. The ports where you can connect to USB disk, digital USB1 / USB2 camera, or card reader. Power Switch Switch on/off the device. Power Jack 12V / 4A power inlet. 3.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Hard Disk Installation WARNING: The Network Storage is not hot-swappable. Please make sure that it is turned off and not connected to the power outlet when performing the following assembly procedure. 1. Unfasten two screws at the rear side of device, and pull out the back cover.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Put the front panel back. 5. Put the back cover back, and assemble tightly. Finally, fasten two screws. For detail software configuration, please refer to the user manual in the CD.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 1. Prü fen Sie den Inhalt des Produktkartons WAP-0008 Netzteil Ständer Dipol-Antenne CD-Bedienungsanleitung/Software Kurzinstallationsanleitung 2. Hardwarekonfiguration Tasten Beschreibung Vorderseite Halten Sie diese Taste 4 Sekunden lang gedrückt, um Ausschalten das gesamte System auszuschalten.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Anschlüsse Beschreibung der Rü ckseite Antenne Anschluss für eine 2,4-GHz-Dipol-Antenne. Der MDI / MDIX LAN-Anschluss kann den Kabeltyp automatisch erkennen, wenn er mit einem Ethernet-fähigen Computer, Hub-Netzwerk, Switch oder Router verbunden wird. Anschlüsse für USB-Festplatte, Digitalkamera oder USB1 / USB2 Kartenleser.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com verfügbar. USB 1 Kein USB-Laufwerk Gerät bereit USB 2 Kein USB-Laufwerk Gerät bereit Status (Backup) Blinkt einmal pro Sekunde, wenn das Gerät normal funktioniert. Blinkt schnell, wenn die “Backup”-Taste gedrückt wurde. 4.Installation der Festplatte WARNUNG: Das Netzwerk-Speichergerät ist nicht hot-swap-fähig.
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung heraus. 3. Stecken Sie die 3,5-Zoll-IDE- oder SATA-Festplatte in den Steckplatz und verbinden Sie das richtige Daten- und Netzkabel mit der Festplatte. Befestigen Sie die Festplatte dann mit den im Paket beigelegten Schrauben.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Français 1. Vérifiez Contenu contenu l’Emballagel’emballage WAP-0008 Adaptateur d'Alimentationd'alimentation Support Antenne Dipôledipôle Manuel/Utilitaire utilitaire d’Installation d’installation Rapiderapide Guide 2. Configuration Matériellematérielle Boutons Description Avantavant Appuyez sur le bouton pendant 4 secondes pour fermer Fermeture le système complet avant de mettre hors tension.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Ports Aarrières Description Antenne Branchez une antenne dipôle 2,4 GHz. Le port LAN MDI / MDIX peut détecter automatiquement LAN (Réseau le type de câble lorsque la connexion est faite avec un Local) ordinateur, un réseau de concentrateurs, de commutateurs ou routeurs avec des capacités Ethernet.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com disque dur est faible. USB 1 Lecteur USB prêt d'appareil USB 2 Lecteur USB prêt d'appareil Statut Etat Clignoteme (Sauvegarde) nt une fois par seconde lorsque l’appareil fonctionne normalement. Clignoteme nt rapidement lorsque l'on appuie sur le bouton “Backup (Sauvegarde)”.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Desserrez deux vis à l’arrière de l’unité, puis retirez le couvercle arrière. 2. Tirez le panneau avant pour l’extraire. 3. Installez le disque dur IDE ou SATA 3,5 pouces dans l’emplacement, puis branchez les câbles pour les données et l’alimentation au du...
Page 14 Enfin, serrez les deux vis. Pour des détails sur la configuration logicielle, consultez le manuel utilisateur sur le CD. Españ ol 1. Comprobar el contenido del paquete WAP-0008 Adaptador de alimentación Base Antena dipolobipolar CD con manual y utilidades Guí...
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Presione este botón durante 4 segundos para copiar los Copia de seguridad datos desde el dispositivo USB conectado a la unidad de disco duro. Presione los botones “Apagar” y “Copia de seguridad” Restablecer simultáneamente durante 6 segundos para restablecer los valores predeterminados de fábrica del sistema.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Power Apagado Encendido (Alimentación) W.LAN No hay Transmitiendo paquetes No hay Enlace Transmitiendo. dispositivo establecido HDD R/W No se Operación de (Lectura/Escritur utiliza lectura/escritur a en la unidad de a en la unidad disco duro) de disco duro HDD Status...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com seguridad”. 4. Instalació n del disco duro ADVERTENCIA: el almacenamiento en red no es intercambiable.se puede conectar prendido. Asegúrese de que el dispositivo está apagado y de que no está conectado a la alimentación cuando se realice el siguiente procedimiento de montaje.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Coloque el disco duro IDE o SATA de 3,5 pulgadas en la ranura y conecte los cables de datos y de alimentación adecuados a la unidad de disco duro. A continuación, apriete los tornillos incluidos en el paquete para fijar el disco duro.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Dutch 1. Controleer de inhoud van de verpakking WAP-0008 Adapter StaanderVoet Bipolaire Dipoolantenne Cd-handleiding/hulptoepassing Snelle installatiegidsstarthandleiding 2. Hardwareconfiguratie Knoppen vooraan Beschrijving De knop 4 seconden ingedrukt houden om het hele...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com systeem uit te schakelen voordat de stroom uitgaatvoeding wordt uitgeschakeld. De knop 4 seconden ingedrukt houden om vanaf het Back-up aangesloten USB-apparaat gegevens te kopiëren naar de harde schijf. Druk gedurende 6 seconden tegelijk op de toetsen Uit- HerstellenReset en Back-up om de standaardwaarden van het systeem...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com USB 1 Geen USB-apparaat apparaat gereed USB 2 Geen USB-apparaat apparaat gereed Status (back-up) Flikkert Knippert eenmaal per seconde bij normale werking. Flikkert Knippert snel als de toets "Back-up" wordt ingedrukt. 4. Installatie van de harde schijf OPGELET: De Network Storage is niet hot-swappable.
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Draai de twee schroefjes aan de achterkant van het apparaat los en trek het achterste paneel eruit. 2. Trek het voorste paneel eruit. 3. Plaats de 3,5 inch IDE of SATA harde schijf in de sgleuf en sluit de geschikte passende...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Plaats het achterste paneel terug en druk het stevig aan. Draai tenslotte de twee schroeven aanvast. Raadpleeg het gebruikershandboekde gebruikershandleiding op de cd voor meer informatie over de softwareconfiguratie. Dansk 1. Tjek pakkens indhold WAP-0008...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com El-adapter Dipolantenne CD-brugsanvisning/hjæ lpeprogram Hurtigbrugsanvisning 2. Konfiguration af hardware Knapper foran Beskrivelse Inden du slukker for strø mmen, skal du trykke på denne Nedlukning knap i fire sekunder for fø rst at lukke hele systemet ned. Tryk på...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Slukket Konstant Blinker lysende Strø m Slukket Tæ ndt W.LAN Ingen Sender pakke Ikke noget Sammenkæ det Sender apparat HDD R/W Ikke i brug HDD læ s/skriv HDD-status Ingen HDD fuld eller fejl Hurtigt blink - mindre HDD-kapacitet til rådighed.
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com samlingsprocedure udfø res. 1. Lø sn de to skruer på apparatets bagside og træ k bagdæ kslet ud. 2. Træ k frontpanelet ud. 3. Anbring 3.5" IDE- eller SATA-harddisken i holderen og forbind de korrekte data- og el-kabler til harddisken.
Page 27 5. Sæ t bagdæ kslet på plads igen og sø rg for, at det er lukket helt til. Skru det herefter fast med de to skruer. For yderligere oplysninger vedrø rende software-konfiguration henvises til brugsanvisningen på CD'en. Italiano 1. Controllo del contenuto della confezione WAP-0008...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Adattatore di corrente Base Antenna a dipoli CD Manuale/Utilità Guida all'installazione rapida 2. Configurazione hardware Tasti frontali Descrizione Tenere premuto il tasto per 4 secondi per spegnere Spegnimento l’intero sistema prima dello spegnimento. Tenere premuto il tasto per 4 secondi per copiare i dati Backup dei dispositivi USB collegati all’unità...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Luce spenta Luce accesa Luce lampeggiante Power Spegnimento Accensione (Alimentazione) W.LAN Assenza Trasmissione in corso pacchetti Nessun Collegato Trasmissione in corso. dispositivo HDD R/W Non in uso Lettura (Lettura /scrittura HDD /scrittura HDD) HDD Status Nessun HDD HDD pieno o...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com spento e non collegato alla presa di corrente quando si eseguono le procedure che seguono. 1. Svitare le due viti sulla parte posteriore del dispositivo ed estrarre la copertura posteriore. 2. Estrarre il pannello frontale. 3.
Page 31 Infine, stringere le due viti. Fare riferimento al Manuale del CD per i dettagli sulla configurazione del software. Ελληνικά 1. Ελέγξηε ηα πεπιεσόμενα ηηρ ζςζκεςαζίαρ ζαρ WAP-0008 Μεηαζσημαηιζηήρ Βάζη Γιπολική Κεπαία CD με Δγσειπίδιο/Βοηθηηικό ππόγπαμμα Σύνηομορ Οδηγόρ Δγκαηάζηαζηρ...
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Μπροστινά Περιγραυή κοσμπιά Παηήζηε ηο κοςμπί για 4 δεςηεπόλεπηα για να Τεπμαηιζμόρ ηεπμαηίζεηε όλο ηο ζύζηημα ππιν από ηο ζβήζιμο. Παηήζηε ηο κοςμπί για 4 δεςηεπόλεπηα για ηην ανηιγπαθή Ανηίγπαθο δεδομένυν από ηη ζςνδεδεμένη USB ζςζκεςή ζηο αζθαλείαρ...
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Λστνία LED Σβηστή λστνία Σταθερά αναμμένη Αναβοσβήνει Τποθοδοζία Σβηζηή Άναμμα Αζςπ. ηοπικό Γεν ςπάπσοςν Καηά ηη μεηάδοζη δίκηςο πακέηα Τοπικό δίκηςο Γεν ςπάπσει Έσει ζςνδεθεί Καηά ηη μεηάδοζη. ζςζκεςή Γε Ανάγνυζη/εγγπαθή HDD R/W σπηζιμοποιείηαι...
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com ήνει γπήγοπα όηαν έσει παηηθεί ηο κοςπί “Ανηίγπαθο αζθαλείαρ”. 4. Εγκαηάζηαζη ΢κληπού Δίζκος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗ΢Η: Η Αποθήκεςζη Γικηύος δεν είναι hot-swappable. Παπακαλούμε βεβαιυθείηε πυρ είναι απενεπγοποιημένη και πυρ δεν είναι ζςνδεδεμένη με ηην παποσή πεύμαηορ όηαν...
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Τοποθεηήζηε ηο ζκληπό δίζκο 3,5 ινηζών IDE ή SATA ζηην ςποδοσή και ζςνδέζηε ηα καηάλληλα καλώδια δεδομένυν και ηποθοδοζίαρ ζηο ζκληπό δίζκο. Έπειηα, ζθίξηε ηιρ βίδερ πος πεπιλαμβάνονηαι ζηο πακέηο για να ζηαθεποποιηθεί ο ζκληπόρ δίζκορ. 4.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Português 1. Verifique o conteúdo da embalagem WAP-0008 Adaptador de energia elétricaelétrico Suporte Antena bipolar CD com manual e utilitárioManual/Utilitário de CD Guia de instalação rápida 2. Configuração do hardware...
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Botões frontais Descrição Pressione o botão por 4 segundos para desligar todo o EncerrarShutdown sistema antes de desligar a energia (Desligar) elétricalimentaçãoa. Pressione o botão por 4 segundos para copiar dados do Backup dispositivo USB conectado para o a unidade de disco rí...
Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com W.LANW.LAN Nenhum pacote Ligado Ligado transmitindo transmitindo LANLAN Nenhum Conectado Ligado transmitindo. dispositivo HDD R/WHD Fora de uso Leitura/gravaçã o do disco rí gidoHD Nenhum disco disco rí gidoHD Piscando mais StatusStatus do rí...
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTÊ NCIA: a o Armazenagem instalado não pode ser trocado em funcionamentonão é substituí vel em operação (hot-swap). Certifique-se que estejaa desligadao, e desconectadao tomada elétricade energia elétrica, antes de realizar o procedimento de montagem a seguir.
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Recoloque Recoloque o painel frontal. Recoloque Recoloque a tampa a capa traseira e fixe-a firmemente, e monte firmemente. Finalmente, aperte os dois parafusos. Para mais detalhes sobre a configuração do software, consulte o manual do usuário no CD.
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com WAP-0008 電源供應器站立底座全向性天線光碟片, 含使用手冊與安裝程式快速安裝手冊 2. 硬體安裝與設定按鍵敘述說明關閉/拔除電源前, 請先長按關機(Shutdown)鍵約四秒，將 Shutdown(關機) 系統關閉長按備份鍵約四秒，即可將連接的 USB 裝置中的資料複 Backup(備份) 製到硬碟中同時長按“Shutdown”及“Backup”鍵約六秒，本機所有設定 Reset(回覆預設質) 將會回覆到出廠預設值連接埠敘述說明天線搭配 2.4GHz 全向性天線將網路線連接至本機的 LAN 連接埠及路由器的 LAN 埠。...
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 12V / 4A 電源供應器 Power Jack 3. LED 燈號說明燈號熄燈 Light Off Solid Light Blinking 恆亮閃爍 Power (電源) Power off Power on 電源關閉電源開啟 W.LAN (無線網 No packet On transmitting 路) 無資料傳輸...
Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com 當按下 Backup (備份)鍵備份時, 會快速閃爍 4. 硬碟安裝警告: 此產品儲存裝置功能並不支援熱插拔。在執行以下硬碟安裝前，請先確認電源關閉，並將電源裝置移除。 1.請先將背板螺絲卸除，並將背板脫離本體。 2.將內部電路板與前方面板同時拉出，如圖示中的箭頭方向。...
Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 3. 裝上 3.5 吋硬碟，並連接正確 STAT/IDE 介面連接線。將產品內附螺絲鎖上，固定硬碟。 4. 重新將裝好硬碟的電路板插回原處，置於殼內。 5. 將背板重新安裝, 並鎖上螺絲固定。關於軟體安裝設定，請參考 CD 內附使用手冊。...
Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 한국어 1. 포장 내용물을 확인하십시오. WAP-0008 전원 어댑터 스탠드 다이폴 안테나 CD 매뉴얼/유틸리티 빠른 설치 설명서가이드 2. 하드웨어 구성 전면 버튼 설명 버튼을 4 초 동안 누르면, 전원이 꺼지기 전에 전체 셧다운 시스템이 셧다운됩니다.
Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 후면 포트 설명 안테나 2.4 GHz 다이폴 안테나를 연결합니다. 이더넷 사용가능 컴퓨터, 허브의 네트워크, 스위치 또는 라우터에 연결하면, MDI / MDIX LAN 포트가 케이블 유형을 자동으로 감지합니다. USB 디스크, 디지털 카메라 또는 카드 리더에 연결할 USB1 / USB2 수...
Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com 한 번 깜박깜빡입니다. “백업” 버튼을 누르면 빠르게 깜박깜빡입니다. 4. 하드 디스크 설치 경고: 네트워크 저장 장치는 핫 스왑이 가능하지 않습니다. 다음과 같이 조립할 때 전원을 끄고 저장 장치를 전원 콘센트에서 분리했는지 확인하십시오. 1. 장치의 후면에 있는 2 개의 나사를 푼 다음, 백...
Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com 3. 3.5 인치 IDE 또는 SATA 하드 디스크를 슬롯에 삽입하고 하드 디스크에 올바른 데이터 및 전원 케이블을 연결합니다. 그리고 나서 포장에 포함된 나사로 조여 하드 디스크를 고정합니다. 4. 전면판을 다시 끼웁니다. 5. 백 커버를 다시 닫고 단단히 조립합니다.
Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 日本語 1. パッケージ内容の確認 WAP-0008 電源アダプタスタンドダイポールアンテナ CD マニュアル/ユーティリティクイックインストールガイド 2. ハードウェア構成前面ボタン説明ボタンを 4 秒間押したままにすると、電源がオフになる前に停止システム全体が停止します。ボタンを 4 秒間押したままにすると、接続された USB デバイバックアップスから HDD にデータをコピーします。「停止」と「バックアップ」を同時に 6 秒間押したままにするリセットと、システム設定が工場出荷時状態にリセットされます。...
Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com デバイスの電源のオン/オフを切り替えます。電源スイッチ 12V / 4A コンセント電源ジャック 3. LED インジケータ消灯点灯点滅電源電源オフ電源オンパケットな送信中 W.LAN しデバイスなリンク済み送信中し未使用 HDD 読み取り/書 HDD R/W き込み HDD ステータス HDD なし HDD の容量不足...
Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 4. ハードディスクのインストール警告: ネットワークストレージはホットスワップに対応していません。以下の組み立て手順を実行する場合、ネットワークストレージの電源がオフになっており、電源コンセントに接続されていないことを確認してください。 1. デバイス背面の 2 本のネジを外し、背面カバーを引き出します。 2. 前面パネルを引き出します。 3. 3.5 インチ IDE または SATA ハードディスクをスロットにセットし、データケーブルと電源ケーブルをハードディスクに正しく接続してから、パッケージ付属のネジを締め、ハードディスクを固定します。...
Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com 4. 前面パネルを元の位置に戻します。 5. 背面カバーを元の位置に戻し、しっかりと固定して、最後に、2 本のネジを締めます。ソフトウェア構成の詳細については、CD 内のユーザーマニュアルを参照してください。...
Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Русский 1. Комплектация устройства WAP-0008 Блок питания Подставка Дипольная антенна Компакт-диск с руководством пользователя и специализированным ПО Краткое руководство по установке 2. Конфигурация устройства Кнопки на Описание передней панели Нажмите и удерживайте кнопку в течение 4 секунд...
Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Разъемы на Описание задней панели Подключение дипольной антенны с частотой 2,4 ГГц Антенна Порт MDI / MDIX LAN автоматически определяет тип кабеля при подключении к компьютеру с интерфейсом Ethernet, сети, концентратору, коммутатору или маршрутизатору. Порты...
Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com (Backup)» в секунду при (Состояние нормальной (Резервное копирование)) работе устройства. Мигает чаще при нажатии кнопки «Backup» (Резервное копирование) 4. Установка жесткого диска ВНИМАНИЕ! Не предусмотрена прозводить замену возможность «горячей» замены сетевого хранилища, если оно подключено к источнику питания.
Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Снимите переднюю панель. 3. В соответствующее гнездо вставьте 3,5-дюймовый жесткий диск IDE или SATA и подключите к жесткому диску соответствующие кабели питания и передачи данных. Затяните винты, входящие в комплект поставки, чтобы зафиксировать...
Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com ไทย 1. ตรวจสอบรายการในกล่ อ งบรรจุ ข องคุ ณ WAP-0008 อะแดปเตอร์ เ พาเวอร์ ขาตั ้ ง เสาอากาศสองขั ้ ว แผ่ น CD คู ่ ม ื อ /ยู ท ิ ล ิ ต ี ้...
Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com ที ่ ม ี ร ะบบอี เ ธอร์ เ น็ ต , เครื อ ข่ า ยที ่ ใ ช้ ฮ ั บ , สวิ ต ช์ หรื อ เราเตอร์ พอร์ ต ซึ ่ ง คุ ณ สามารถเชื ่ อ มต่ อ ไปยั ง ดิ ส ก์ USB, กล้ อ งดิ จ ิ ต อล USB1 / USB2 หรื...
Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com 4. การติ ด ตั ้ ง ฮาร์ ด ดิ ส ก์ ค าเตื อ น: ที ่ เ ก็ บ ข้ อ มู ล เครื อ ข่ า ยไม่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ ฮ ็ อ ตสว็ อ ป ตรวจดู...
Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com 4. ใส่ แ ผงด้ า นหน้ า กลั บ คื น 5. ใส่ แ ผงด้ า นหลั ง กลั บ คื น และประกอบให้ แ น่ น ท้ า ยที ่ ส ุ ด ให้ ไ ขสกรู ท ั ้ ง สองตั ว กลั บ คื น ส...
Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com ً‫ػزب‬ ‫العبىة‬ ‫العلبت‬ ‫حأكد مه وجىد محخىياث‬ WAP-0008 ‫ِغىي اٌغالت‬ ًِ‫عا‬ ‫ِشدوس اٌّغىر‬ ‫هىائً اسخمباي‬ ‫ِسخمبً إشاراث‬ ‫عزٌمت‬ ‫دًٌٍ االسغىأت اٌّذِضت‬ ًٌٍ‫د‬ ًٍ‫بزِضٍاث اٌخشغ‬ ‫لزص ِضغىط ٌغخىي ػٍى‬ َ‫االسخخذا‬ ‫دًٌٍ اٌخزبٍج اٌسزٌغ‬ ‫الخعرف على الجهاز ومكىواحه‬...
Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com ‫بمزص‬ ‫حىصًٍ اٌضهاس‬ ‫االحصاي‬ ‫ٌّىٕه‬ ‫ِٕفذاْ ٌّىٕه ِٓ خالٌهّا‬ ‫إٌّفذاْ عٍذ‬ USB1 / USB2 ‫رلٍّت أو لارئ اٌبغالاث‬ ‫اي‬ ‫واٍِزا‬ ‫اي‬ ‫أو‬ ‫إٌماف اٌضهاس‬ ًٍ‫حشغ‬ ‫ِفخاط اٌغالت‬ ‫أِبٍز‬ ‫فىٌج‬ ‫ِٕفذ اٌغالت‬ ‫ِٕفذ اٌغالت‬ 12V / 4A ‫لمباث...
Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com ‫حثبيج القرص الصلب‬ ‫ٌذا ٌزصى اٌخأوذ‬ ‫لابً ٌالسخبذاي‬ ‫غٍز‬ ‫ِخشْ اٌشبىت‬ ‫ححذير‬ ‫ِٓ إعفائه وِٓ أٔه غٍز ِخصً بّٕفذ اٌغالت ػٕذ حٕفٍذ‬ ًٌ‫اٌخضٍّغ اٌخا‬ ‫اٌّىصىدٌٓ ػٍى‬ ٌٓ‫اٌّسّار‬ ْ‫سري األِا‬ ‫بفه‬ ‫بفخظ‬ ُ‫ل‬ ‫أشاع اٌغغاء‬ ُ‫ِٓ...
Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ضع انقشص انصهب‬IDE ‫أو‬ Formatted: Bullets and Numbering 3.5. ‫يقاط‬ ‫انزٌ َبهغ يقاسه‬ SATA ‫قى‬ ‫يٍ ثى‬ ‫و‬ ‫انضُقت‬ ‫بىصت داخم انفخحت‬ ‫انصحُحت‬ ‫و‬ ‫انبُاَاث‬ ‫كابم‬ ‫بخىصُم‬ ‫بشكم‬ ‫كابم انطاقت بانقشص انصهب‬ ‫و‬ ‫بشبط...
Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com...