Sommaire des Matières pour EUTECH INSTRUMENTS ECOSCAN TEMP 4
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Thermomètres antichoc EcoScan 4/5/6 Références 38813, 39297, 39310 Manuel d'instructions 68X243607 Version 2.0 05/01 MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 1...
Page 2
Déblocage d'une mesure figée Mode d'affichage de la dernière mesure maximum ou minimum 5. ENTRETIEN DE LA SONDE 6. DETECTION DES PANNES 7. CARACTERISTIQUES DE L'ECOSCAN TEMP 8. ACCESSOIRES MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 2...
Page 3
Merci d'avoir choisi ce thermomètre EcoScan Temp 4/5/6. Ces appareils portables pilotés par microprocesseurs sont simples à utiliser et économiques. Trois modèles sont disponibles : • L'EcoScan Temp 4 utilise une sonde de température à thermistance de la série *YSI 400.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 2. MISE EN MARCHE 2.1 Description des fonctions du clavier Le thermomètre EcoScan Temp 4/5/6 possède six touches sur son clavier étanche aux projections d'eau. Ces touches sont ON/OFF (marche/arrêt), CAL (étalonnage), HOLD/ENTER (figer/entrée), °C/°F, MAX/▲ et MIN/▼.
Page 5
Un indicateur "LO" sur le LCD avertit l'utilisateur lorsque la puissance des piles s'affaiblit. Remplacer les piles par d'autres du même type comme conseillé par le fabricant. Attention : mettre l'appareil hors tension pour changer les piles. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 5...
Page 6
Prise du Temp 4/5 Prise du Temp 6 Remarque : les EcoScan Temp 4/5 utilisent tous deux une fiche Jack phono alors que le Temp 6 utilise un connecteur à 3 broches avec un mécanisme de verrouillage. 2.7 Mise sous tension du thermomètre 1.
Page 7
(ajustage maximal à ± 5°C par rapport à la valeur d'usine par défaut). 4. Appuyer sur la touche ENTER (entrée) pour confirmer l'étalonnage. L'écran LCD affiche brièvement "CO" et l'appareil repasse en mode de mesure. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 7...
Page 8
(l’ajustage maximal est ± 5°C par rapport à la valeur d'usine par défaut). 6. Appuyer sur la touche ENTER pour confirmer l'étalonnage. L'écran LCD affiche brièvement "CO" et l'appareil repasse en mode de mesure. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 8...
Page 9
Appuyer à nouveau sur la touche HOLD (figer) pour désactiver la fonction HOLD ou pour débloquer la mesure figée. L'appareil repasse en mode de mesure et l'indicateur "HO" disparaît de l'écran LCD. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 9...
Page 10
L'affichage est mis à jour lorsqu'une nouvelle valeur maxi ou mini est mesurée. Appuyer sur la touche HOLD (figer) pour quitter le mode d'affichage permanent MIN/MAX et faire repasser l'appareil en mode de mesure. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 10...
Page 11
"Bruits" extérieurs ou induction d) Retirer ou couper le moteur provoqués par la proximité d'un perturbateur. moteur électrique. Réponse lente. a) Sonde sale. a) Nettoyer la sonde. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 11...
Page 12
EC-TEM5-TEM01P : sonde de température 100K (câble de 1 m de long) EC-TEM6-TEM01R : sonde de température RTD Pt 100 (câble de 1 m de long) Remarque : EC-TEM5-TEM01P peut être utilisé pour mesurer jusqu'à 150°C. MEUT 19 ECOSCAN TEMP 4 5 ET 6-r1.doc Eutech Instruments page 12...