camry CR 4406 Mode D'emploi page 8

4. Attendre que toute l'eau soit versée.
5. Eteindre l'appareil avec le bouton (5) et le débrancher du secteur.
PREPARATION DU CAFE/THE :
1. S'assurer que la cafetière est branchée sur le secteur.
2. Ouvrir le couvercle (1) et verser la quantité souhaitée d'eau dans le réservoir (2). Faire attention de ne pas dépasser le niveau
maximum.
3. Mettre du café/thé dans le filtre (9, 10). Il est possible d'utiliser des filtres papier. Placer le filtre papier dans le compartiment-filtre
(9) et y mettre du café.
4. Démarrer le processus de préparation en appuyant sur le bouton de mise en marche (5).
5. Attendre que toute l'eau soit versée depuis le réservoir (2) dans la verseuse (7).
6. La machine fonctionne en mode de maintien de la chaleur de la verseuse (7).
7 Après avoir fini d'utiliser l'appareil, l'éteindre avec le bouton (5) et le débrancher.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Nettoyage :
1. Débrancher la cafetière du secteur.
2. Ne jamais tremper l'appareil dans l'eau.
3. On peut l'essuyer avec un chiffon humide.
4. Rincer le filtre à l'eau courante. Laver la verseuse avec un chiffon doux et humide, avec du liquide vaisselle.
5. Les accessoires de l'appareil ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle.
Détartrage :
Afin d'être sûr que la cafetière fonctionnera de manière infaillible et entièrement efficace, il faut la détartrer régulièrement. La fréquence
de détartrage dépend du taux de calcaire dans l'eau et de la fréquence d'utilisation de l'appareil. La présence de dépôt calcaire
entraîne le prolongement de la durée de la préparation du café et peut endommager l'appareil.
Fréquence de détartrage recommandée :
eau douce : tous les 6 mois
eau moyennement dure : tous les 2-3 mois
eau dure : toutes les 6-8 semaines
Nous conseillons d'utiliser des liquides détartrants prévue pour les machines à café/thé dont le revêtement est en plastique. Suivre leur
mode d'emploi. Après avoir rincé les pièces de l'appareil pour enlever le dépôt calcaire, avant de faire le café, effectuer 3 cycles de la
cafetière en ne la remplissant que d'eau.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation : 230V ~50Hz
Puissance : 900W
Capacité : 1,2L
Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en
polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des
éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle
utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte.
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán.
1. Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las
indicaciones que figuran en él. El fabricante no es responsable de los daños causados
por el uso indebido del equipo o su manejo inadecuado.
2. El equipo sirve única y exclusivamente para el uso doméstico. No lo uses para otros
fines que los indicados.
3. El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 230 V ~ 50 Hz. Para
aumentar la seguridad del uso, no se recomienda conectar varios equipos electrónicos a
un mismo circuito.
4. Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están a
ESPAÑOL
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
8