Manuels Connexes pour Hamilton Beach TrueAir
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach TrueAir
- Page 1 TrueAir Air Cleaner ™ Épurateur d’air TrueAir ™ English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......9 Canada : 1-800-267-2826 840086600...
- Page 2 Air Cleaner Safety Consumer Safety Information • This appliance is intended for household use only. IMPORTANT SAFEGUARDS • Do not immerse in water. • Do not install the unit where water can splash on it or near an When using electrical appliances, basic safety precautions should open window.
- Page 3 How to Use Your Air Cleaner Parts and Features 1. Open the cover of air cleaner as 1. Opening Tabs illustrated. 2. Vents 3. Housing 4. ON Light 5. Filter Replacement Indicator (see inset) 6. ON/OFF Switch 2. Remove plastic bag from the 7.
- Page 4 2. Discard used filter. Remove plastic bag from new filter before installing. Use Hamilton Beach filter, part number 04290, 04291, or 04294. 3. Reset the Filter Replacement Indicator. Customer Service If you have a question about your air cleaner, call our toll-free customer service number.
- Page 5 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 6 7. Ne pas faire fonctionner un appareil avec une fiche endommagée, si le ventilateur présente un défaut de rotation, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été endommagé d’une manière quelconque. Retourner l’appareil à Hamilton Beach/ Proctor-Silex pour un examen, une réparation électrique ou mécanique ou un réglage.
- Page 7 Renseignements de sécurité Pièces et caractéristiques • Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement. 1. Volets d’ouverture • Ne pas immerger dans l’eau. 2. Évents • Ne pas installer l’appareil là où il peut être éclaboussé par de l’eau ou près d’une fenêtre ouverte.
- Page 8 Utilisation 5. Brancher l’épurateur d’air tel qu’illustré. 1. Ouvrir le couvercle de l’épurateur REMARQUE : Les prises des d’air tel qu’illustré. anciennes résidences n’assujettissent pas toujours l’épurateur d’air. Si celui-ci affiche un « jeu » sur la prise, contacter un électricien qualifié pour remplacer la prise désuète.
- Page 9 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, 2. Nettoyer le boîtier extérieur avec un chiffon propre et sec.
- Page 10 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, NC 28387 840086600 Web site address: www.hamiltonbeach.com 5/01...