Manuels Connexes pour novodio SmartCam HD Dome
Sommaire des Matières pour novodio SmartCam HD Dome
- Page 1 Guide d’installation rapide iOS, Android, Windows & Mac OS English version available on www.smartcamhd.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Index P.06 Contenu du colis P.07 Installation matérielle P.11 Connexion sans-fil de la caméra avec la fonction EZLink P.12 Accès à la caméra via smartphone/tablette P.14 Connexion filaire de la caméra via l’application mobile P.15 Accès à la caméra via smartphone/tablette P.17 Installation logicielle P.18 Accès à... - Page 4 Merci ! Merci d’avoir acheté ce produit Novodio, conçu et fabriqué avec rigueur afin de vous offrir des performances optimales, ainsi qu’une grande simplicité d’installation et d’utilisation. Cette notice détaillée et l’utilitaire dédié sont disponibles sur www.smartcamhd.com...
- Page 5 Le disque accompagnant votre SmartCam HD Dome contient l’utilitaire pour Mac/PC ainsi que ce guide d’utilisation complet de la caméra.
-
Page 6: Contenu Du Colis
CONTENU DU COLIS Caméra IP Alimentation Câble secteur Ethernet Visserie Guide d’installation d’installation rapide... -
Page 7: Installation Matérielle
INSTALLATION MATÉRIELLE infrarouge Lentille Alimentation Bouton électrique RESET Ethernet... - Page 8 INSTALLATION MATÉRIELLE Tournez la caméra dans le sens des aiguilles d’une montre tout en l’inclinant et tirez-la vers l’extérieur, afin de pouvoir la sortir de son logement. Veuillez faire les marques de perçage dans votre plafond à l’aide d’un crayon et percez aux trois points de maintien.
- Page 9 INSTALLATION MATÉRIELLE Passez le câble de la caméra à l’intérieur du support, placez-le ensuite au plafond et vissez-le fermement à l’aide des vis fournies. Caméra Support Collerette Il ne vous reste plus qu’à replacer la caméra dans son logement en l’inclinant et en appuyant légèrement pour l’aider à...
- Page 10 INSTALLATION MATÉRIELLE Dans le cadre d’une connexion Wi-Fi veuillez relier votre caméra à une prise de courant via l’adaptateur secteur fourni (1) et vous assurer que votre routeur Wi-Fi est allumé (2). Dans le cadre d’une connexion filaire (Ethernet), branchez la caméra (1), reliez-la ensuite à votre routeur via le câble RJ45 fourni (3) et assurez-vous que le routeur est allumé...
-
Page 11: Connexion Sans-Fil De La Caméra Avec La Fonction Ezlink
CONNEXION SANS-FIL DE LA CAMÉRA AVEC LA FONCTION EZLINK Note : cette étape est à réaliser à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Veuillez télécharger l’application SmartCam Viewer sur l’App Store ou sur le Google Play Store. Assurez-vous que votre smartphone est proche de votre caméra et qu’il est bien connecté en Wi-Fi à... -
Page 12: Accès À La Caméra Via Smartphone/Tablette
ACCÈS À LA CAMÉRA VIA SMARTPHONE/TABLETTE Veuillez appuyer sur « + » Veuillez appuyer sur le bouton avec pour ajouter une nouvelle caméra. la loupe pour scanner le QR code. Veuillez placer le QR code (situé sur Lorsque le QR code est scanné, le code IUD l’étiquette) dans la fenêtre de scan. - Page 13 S’il s’agit d’une 1 mise en service, veuillez L’écran suivant vous permet d’entrer votre login et mot de passe. sélectionner « Pas de connexion Wi-Fi ». Par défaut le login est « admin » et le mot de passe doit rester vide. Veuillez indiquer directement un nouveau mot de passe et confirmez-le.
-
Page 14: Connexion Filaire De La Caméra Via L'application Mobile
CONNEXION FILAIRE DE LA CAMÉRA VIA L’APPLICATION MOBILE Note : cette étape est réalisée à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Veuillez télécharger l’application Smart Viewer sur l’App Store ou sur le Google Play Store. Assurez-vous que votre smartphone est proche de votre caméra et qu’il est bien connecté en Wi-Fi à... -
Page 15: Accès À La Caméra Via Smartphone/Tablette
ACCÈS À LA CAMÉRA VIA SMARTPHONE/TABLETTE Veuillez appuyer sur « + » Veuillez appuyer sur « Adresse IP » pour ajouter une nouvelle caméra. Afin de lancer la recherche, veuillez La caméra détectée sur le réseau apparaît dans cliquer sur l’onglet avec la petite loupe. la liste. - Page 16 ACCÈS À LA CAMÉRA VIA SMARTPHONE/TABLETTE Veuillez appuyer sur l’icône avec le petit routeur L’écran suivant vous permet d’entrer votre login et mot de afin de rechercher les réseaux Wi-Fi environnants. passe. Par défaut le login est « admin » et le mot de passe doit rester vide.
-
Page 17: Installation Logicielle
INSTALLATION LOGICIELLE Mise en service de la caméra via un ordinateur. Insérez le CD fourni avec la SmartCam HD Dome. (Si votre ordinateur n’a pas de lecteur CD, l’utilitaire dédié est disponible au téléchargement sur le site http://smartcamhd.com) Cherchez le dossier appelé «IP Camera Search Tool», puis choisissez le dossier «For Windows OS»... -
Page 18: Accès À La Caméra Depuis Un Ordinateur
«IP Camera Tool». L’adresse IP de votre caméra SmartCam HD Dome est censée s’afficher automatiquement dans la petite fenêtre. Si ce n’est pas le cas, fermez l’utilitaire, vérifiez le branchement de la caméra, assurez-vous que votre ordinateur est bien connecté à votre box puis relancez... - Page 19 ACCÈS À LA CAMÉRA DEPUIS UN ORDINATEUR Double-cliquez sur la ligne correspondant à votre caméra et votre navigateur par défaut se lancera automatiquement en ouvrant la page d’identification. Pour un usage sous Mac OS, veuillez utiliser Safari. Pour un usage sous Windows, veuillez utiliser Internet Explorer, Mozilla Firefox ou Google Chrome.
- Page 20 ACCÈS À LA CAMÉRA DEPUIS UN ORDINATEUR À la première connexion, il vous sera demandé d’installer le module ActiveX (pour Internet Explorer) ou le plug-in correspondant à votre navigateur (veuillez vous référer aux guides disponibles sur le site www.smartcamhd.com). Une fois l’installation du plug-in terminée, il peut être nécessaire de redémarrer le navigateur. Ceci fait, renseignez les informations de connexion demandées et cliquez sur «Connexion».
- Page 21 ACCÈS À LA CAMÉRA DEPUIS UN ORDINATEUR Lors de la première identification, il vous est demandé par souci de sécurité de modifier le nom d’utilisateur par défaut ainsi que le mot de passe. Il vous suffit alors de renseigner les cases «Nouveau nom d’utilisateur», «Nouveau mot de passe»...
- Page 22 ACCÈS À LA CAMÉRA DEPUIS UN ORDINATEUR 5. Une fois connecté, vous serez automatiquement redirigé vers le flux vidéo en direct de la caméra en appuyant sur l’onglet «Video » situé sur le haut de l’écran. Notes : • Si vous avez perdu votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe, vous pouvez restaurer les paramètres d’usine de la caméra en appuyant sur le bouton de réinitialisation de la caméra pendant 5 secondes.
-
Page 23: Connexion Sans-Fil
CONNEXION SANS FIL Dans l’interface d’administration de la caméra, allez dans le menu «Réglages» en haut de la page, puis allez dans «Réseau – Paramètres sans fil» dans le menu de gauche et appuyez sur «Balayage». - Page 24 CONNEXION SANS FIL Cliquez sur le SSID (nom du réseau sans fil) de votre choix : le mode de cryptage du mot de passe sera alors automatiquement sélectionné. La seule chose à faire est de rensei- gner le mot de passe de ce réseau sans fil. Cliquez sur le bouton «Sauvegarder»...
-
Page 25: Présentation De L'interface Web
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Contrôle de la caméra. Lorsque vous vous connectez à l’interface en ligne, vous arrivez sur l’onglet « Vidéo » par défaut (si le plug-in a bien été installé au préalable). Dans cet onglet, vous allez pouvoir visualiser le flux vidéo en direct transmis par la caméra et contrôler cette dernière grâce au panneau latéral présent. -
Page 26: Options Vidéo
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Options vidéo Mode Avec ce menu déroulant, il vous est possible de choisir entre les options « 50 Hz », « 60 Hz » ou « Mode Extérieur ». Agissant sur la restitution des couleurs selon la luminosité, il vous faudra essayer les deux options afin de choisir l’option qui vous convient le mieux selon le type d’éclairage de la pièce. - Page 27 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Les deux cases se trouvant en dessous vous permettent d’agir sur l’affichage de l’image : Miroir En cochant cette case, l’image de la caméra est inversée verticalement. Bascule En cochant cette case, l’image de la caméra est inversée horizontalement.
-
Page 28: Réglages De L'image
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Réglages de l’image En cliquant sur ce bouton, vous pouvez choisir d’activer automatiquement le mode infrarouge de la caméra. Ainsi, elle déterminera seule l’activation/arrêt des LEDS infrarouges à la tombée de la nuit/lever du soleil. En choisissant l’option « Manuel », c’est vous qui activez ou désactivez la vision nocturne en choisissant l’option «... - Page 29 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB En cliquant sur ce bouton apparaissent différents réglages tels que la teinte, la luminosité, le contraste, la saturation et la finesse. Si vous estimez que les réglages par défaut ne sont pas satisfaisants, vous pouvez agir sur ces différents paramètres à l’aide de chaque curseur.
-
Page 30: Réglages De La Caméra
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Réglages de la caméra Pour accéder à l’ensemble des paramètres de la caméra, veuillez cliquer sur l’onglet « Réglages » situé sur le menu du haut. S’affichent alors différents sous-menus que nous allons maintenant détailler. -
Page 31: Infos Périphérique
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Statut Infos périphérique : Informations diverses sur la caméra utilisée telles que son nom, la version du firmware, etc. État du périphérique : Informations diverses sur des paramètres généraux tels que le statut UPnP, etc. Statut de la session : Liste des utilisateurs connectés à... -
Page 32: Réglages De Base
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Réglages de base Nom de la caméra : Vous permet de modifier le nom attribué à la caméra (ex : Salon, Cuisine, etc.). État du périphérique : Options de configuration de la date et de l’heure de la caméra. Choix du fuseau horaire et synchronisation possible avec serveur NTP. -
Page 33: Paramètres Sans Fil
Réseau Configuration IP : Permet d’activer l’attribution automatique d’adresse IP (si la fonction DHCP est activée sur votre routeur) ou bien d’effectuer des réglages manuels dans le cas d’une adresse IP fixe. Il sera alors nécessaire de renseigner le masque de sous-réseau, passerelle par défaut et serveurs DNS. Paramètres sans fil : Ce menu permet de configurer la connexion sans fil de la caméra en scannant les réseaux Wi-Fi environ- nants. -
Page 34: Paramètres Mail
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB DDNS : Sous menu à utiliser dans le cas où vous souhaiteriez utiliser un service DDNS pour votre caméra. Pour plus de détails, quant à cette procédure, veuillez vous rendre à la rubrique « Configuration DDNS » de ce guide. UPnP : Activer/désactiver la fonction UPnP de la caméra. -
Page 35: Affichage Sur L'écran
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Vidéo Réglages : Il peut vous être demandé si vous préférez utiliser le flux vidéo principal ou le flux secondaire. Dans ce menu, vous pourrez sélectionner les caractéristiques de chaque flux et ainsi, adapter ces flux au mieux selon la qualité de votre connexion Internet (ex : flux principal en HD 720p pour un usage sur un réseau Wi-Fi et une résolution VGA pour le flux secondaire lorsque vous tenterez de vous connecter depuis l’extérieur). -
Page 36: Réglages Captures
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Réglages captures : Dans ce sous-menu, il vous est possible de sélectionner la qualité de votre choix pour les captures d’image (Bas, Moyen, Fort) et de sélectionner l’emplacement d’enregistrement (serveur FTP). Vous pouvez également choisir d’effectuer des captures d’image programmées en cliquant sur «... -
Page 37: Détection De Mouvement
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Alarme : Détection de mouvement : Menu permettant d’agir sur tous les paramètres de la détection de mouvement. Pour plus de détails quant à cette procédure, veuillez vous référer à la rubrique « Configuration de la détection de mouve- ments »... -
Page 38: Espace De Stockage
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Enregistrement : Espace de stockage : Localisation enregistrement : Dans le cas d’enregistrement programmé ou suite à une détection de mouvements, les enregistrements/captures photo seront enregistrés sur votre serveur FTP. -
Page 39: Dossier Local D'enregistrement
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Dossier local d’enregistrement : Si vous déclenchez un enregistrement manuel (lorsque vous regardez un flux vidéo en direct), un dossier nommé « IPCamRecord » se crée automatiquement à la racine de votre disque dur dans lequel seront stockés les vidéos. - Page 40 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Filtrage IP Dans ce menu, vous avez la possibilité d’activer un filtrage par adresse IP afin de limiter l’accès à l’interface d’administration.
- Page 41 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE WEB Système Sauvegarder & Restaurer : Vous avez la possibilité d’exporter vos réglages sous la forme d’un fichier « config.bin » pour les sauvegarder, mais également pour les appliquer en toute simplicité à d’autres caméras en important ce même fichier « config.bin ». Mise à...
-
Page 42: Présentation De L'application Mobile
PRÉSENTATION DE L’APPLICATION MOBILE Interface d’accueil Voici comment se présente l’interface d’accueil avec toutes vos caméras. Il vous suffit de faire défiler l’écran vers le bas pour avoir accès à toutes vos caméras. Vous avez la possibilité de les renommer directement en appuyant sur Le pictogramme vous permet d’accéder aux photos et vidéos prises par la caméra et stockées sur le smartphone ou la tablette. - Page 43 PRÉSENTATION DE L’APPLICATION MOBILE Lorsque vous cliquez sur l’une des caméras, vous accéderez à sa vision en direct ainsi qu’au menu de contrôle que nous allons détailler ci-dessous. À noter que pour une vue en plein écran il vous suffit d’incliner votre smartphone ou tablette à...
- Page 44 Relâchez pour couper la fonction. (Note : cette option n’est pas fonctionnelle avec la SmartCam HD Dome). En appuyant sur cette icône, la caméra va prendre une photo de son champ de vision.
- Page 45 PRÉSENTATION DE L’APPLICATION MOBILE Cliquez sur cette icône pour consulter vos fichiers (photos/vidéos) L’onglet de gauche permet L’onglet de droite permet de consulter les photos prises de consulter les vidéos prises par la caméra. par la caméra.
-
Page 46: L'installation Du Plug-In Ne M'est Pas Proposée
L’INSTALLATION DU PLUG-IN NE M’EST PAS PROPOSÉE Lorsque vous tentez de vous connecter pour la première fois à l’interface d’administration (via un naviga- teur Internet), un message apparaît vous indiquant que le plug-in nécessaire n’est pas installé et que son installation est nécessaire. -
Page 47: Configuration De La Détection De Mouvement
CONFIGURATION DE LA DÉTECTION DE MOUVEMENT Afin de configurer la détection de mouvement, veuillez vous rendre dans la partie « Réglages » de la caméra et dans « Alarme » puis « Détection de mouvement ». Vous aurez ensuite accès au menu suivant :... - Page 48 CONFIGURATION DE LA DÉTECTION DE MOUVEMENT Permet d’activer ou de désactiver la détection de mouvement. Permet de régler la sensibilité de la détection de mouvement. Permet de définir la durée de la détection de mouvement. Permet d’émettre un son lors de la détection de mouvement, soit depuis la caméra soit depuis l’ordinateur.
-
Page 49: Configuration De L'envoi D'alertes E-Mail
CONFIGURATION DE L’ENVOI D’ALERTES E-MAIL Nous avons pu voir dans la partie précédente qu’il y avait la fonction « Envoyer e-mail » pour la détection de mouvement. Lorsque vous activez cette option, il vous faudra également paramétrer la partie « Email » dans les réglages de la caméra. - Page 50 Serveur SMTP : serveur e-mail sortant Port SMTP : port serveur e-mail sortant Sécurité TLS : laissez « Aucun » Authentification requise : laissez « Oui » Utilisateur SMTP : votre adresse e-mail Mot de passe SMTP : le mot de passe de votre adresse e-mail Mail de l’expéditeur : votre adresse e-mail à...
-
Page 51: Programmation D'enregistrements
CONFIGURATION DE L’ENVOI D’ALERTES E-MAIL Afin de vérifier l’exactitude des informations, il vous est possible de cliquer sur le bouton « Test » afin d’envoyer un e-mail de test. Si la phrase « Opération réussie » apparaît en dessous, cela signifie que les paramètres sont corrects. - Page 52 PROGRAMMATION D’ENREGISTREMENTS L’écran suivant apparaît. Veuillez dans un premier temps cocher « Activer enregistrement programmé » afin d’activer l’option et de libérer les champs. Flux principal et flux secondaire : le flux principal offre la meilleure qualité vidéo, tandis que le flux secondaire sera parfait dans le cas d’une connexion internet moyenne grâce à...
- Page 53 PROGRAMMATION D’ENREGISTREMENTS Exemple : je souhaite que la caméra déclenche automatiquement un enregistrement le mardi et le jeudi de 9h à 11h et de 14h à 16h. Voici à quoi devra ressembler l’interface : Note : l’enregistrement programmé ne prend en charge que l’enregistrement sur un serveur FTP. L’enregistrement programmé...
-
Page 54: Que Faire Si J'ai Perdu Le Mot De Passe De Ma Caméra
QUE FAIRE SI J’AI PERDU LE MOT DE PASSE DE MA CAMÉRA ? Dans le cas où vous avez perdu votre mot de passe, il faut réinitialiser la caméra. Pour ce faire, veuillez appuyer sur le bouton de reset au minimum 8 secondes jusqu’à entendre un petit « clic ». Ce bouton est situé... -
Page 55: Installation Multi-Cam
L’installation Multi Cam ne concerne que les utilisateurs ayant plusieurs caméras de la gamme Novodio (hors SmartCam HD). Par exemple, en plus de la SmartCam HD Dome, vous pouvez également avoir une SmartCam HD Outdoor ou encore une SmartCam HD+. L’objectif de cette rubrique est de voir comment il faut procéder pour obtenir l’image de toutes les caméras sur une... - Page 56 INSTALLATION MULTI CAM Afin d’ajouter une caméra, sélectionnez-la dans la fenêtre du haut, cliquez ensuite sur « La deuxième caméra » et entrez le nom d’utilisateur ainsi que son mot de passe avant de cliquer sur « Ajouter ». Répétez l’opération pour toutes vos caméras.
-
Page 57: Configuration De La Localisation D'enregistrement (Serveur Ftp & Local)
CONFIGURATION DE LA LOCALISATION D’ENREGISTREMENT (SERVEUR FTP & LOCAL) Note : Les procédures détaillées ci-dessous ne sont applicables qu’à partir de l’interface d’administration via un navigateur et non pas avec les applications mobiles. Enregistrement sur un serveur FTP Dans les réglages de la caméra, veuillez vous rendre dans le sous-menu «... -
Page 58: Enregistrement En Local (Sur Votre Ordinateur)
CONFIGURATION DE LA LOCALISATION D’ENREGISTREMENT (SERVEUR FTP & LOCAL) Par exemple, si vous souhaitez créer un dossier SmartCam il vous faudra renseigner le chemin suivant : ftp://votreserveurftp/SmartCam Le dossier sera créé automatiquement sur le serveur FTP. Pour finir, il vous faut également aller dans le sous-menu «... - Page 59 ENREGISTREMENT EN LOCAL (SUR VOTRE ORDINATEUR) Par défaut, le dossier d’enregistrement en local est le dossier /IPCamRecord. Cependant, vous avez la possibilité de choisir un autre dossier. La procédure suivante va vous permettre de réaliser l’opération et ne pas obtenir d’erreur concernant les permissions d’accès au nouveau dossier choisi.
- Page 60 ENREGISTREMENT EN LOCAL (SUR VOTRE ORDINATEUR) Faites un clic droit sur ce nouveau dossier, puis sélectionnez «Lire les informations» Déverrouillez le dossier (et renseignez le mot de passe système si demandé), passez les permissions de l’utilisateur «everyone» du statut «Lecture seulement» au statut «Lecture et écriture», puis verrouillez le dossier à...
- Page 61 ENREGISTREMENT EN LOCAL (SUR VOTRE ORDINATEUR) Connectez-vous à l’interface d’administration de la caméra (veuillez vous référer au guide d’utilisation rapide si besoin), puis allez dans le menu «Enregistrement» -> «Espace de stockage». Ici, vous pourrez alors modifier le chemin d’accès à votre dossier «Enregistrements»...
-
Page 62: Configuration Ddns
CONFIGURATION DDNS CONFIGURATION DDNS CONFIGURATION DDNS Dans les réglages de la caméra, veuillez vous rendre dans le sous-menu « Réseau » - « DDNS», puis cliquez sur « Activer ». Nous allons maintenant remplir la partie « DDNS Tiers ». Quatre fournisseurs de service DDNS sont proposés : Oray, 3322, No-ip, et DynDNS. - Page 63 CONFIGURATION DDNS La configuration DDNS nécessite qu’une adresse IP ait été affectée à la caméra. Pour cela, veuillez suivre les étapes suivantes : Ouvrez l’utilitaire «IP Camera Tool» L’adresse IP de votre caméra doit s’afficher automati- quement. Si ce n’est pas le cas, fermez l’utilitaire, vérifiez le branchement de la caméra puis relancez l’utilitaire.
-
Page 64: Installation De Votre Caméra Avec Un Nas
CONFIGURATION DDNS Renseignez l’adresse IP fixe de votre choix (voir réglages de votre routeur). Laissez les valeurs par défaut du Masque de sous-réseau. Configurez ces valeurs selon les réglages de votre routeur et de votre FAI (Fournisseur d’Accès à Internet). Renseignez le nom d’utilisateur et le mot de passe utilisés pour vous connecter à... - Page 65 Vous êtes désormais prêt à utiliser votre caméra IP SmartCam HD Dome de Novodio ! Si vous souhaitez consulter les différents guides de paramétrage existants ou nous contacter pour des renseignements complémentaires, nous vous invitons à vous rendre sur www.smartcamhd.com...
-
Page 66: Notes De L'utilisateur
NOTES DE L’UTILISATEUR .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. - Page 67 NOTES DE L’UTILISATEUR ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 68 NOTES DE L’UTILISATEUR ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 69 NOTES DE L’UTILISATEUR ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 70 NOTES DE L’UTILISATEUR ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................