Manuels Connexes pour Samsung WA90H4200S Serie
Sommaire des Matières pour Samsung WA90H4200S Serie
- Page 1 WA90H4200S* WA90H4400S* WA70H4400S* Lave-linge manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi un produit SAMSUNG. DC68-03414Q-01 WA4000HS-03414Q-01_FR.indd 1 WA4000HS-03414Q-01_FR.indd 1 2017-02-01 2017-02-01 1:17:39 1:17:39...
- Page 2 table des matières INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE Description des pièces Vérifi cation avant le lavage et entretien des vêtements Le lavage automatique dépend du linge Panneau de commandes FONCTIONS MANUELLES fonctions manuelles Environnement INSTALLATION ET ENTRETIEN Mise à niveau Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau Montage du panneau de protection (en option) Raccordement du tuyau de vidange (en option) Ajout de lessive...
- Page 3 consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à assurer une utilisation en toute sécurité du lave-linge et à éviter tout danger ou dommage imprévisible. Assurez-vous que l'arrivée d'eau chaude prévue pour le lavage ne dépasse pas 50 °C. •...
- Page 4 consignes de sécurité 7. Pour une utilisation en Europe : Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil s'ils sont sans surveillance. 8. ATTENTION : Afi n d'éviter tout risque dû à une réinitialisation par inadvertance du dispositif de protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté...
- Page 5 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation non conforme de l'appareil. Dans ce cas, l'appareil ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation non conforme.
- Page 6 installation de votre lave-linge DESCRIPTION DES PIÈCES Le manuel d'utilisation est destiné à un usage de tous les jours. Reportez-vous au modèle de votre lave-linge afi n d'utiliser correctement le manuel. Couvercle Assurez-vous que le couvercle est fermé Tuyau d'arrivée d'eau (froide) pendant les cycles de lavage et d’essorage.
- Page 7 VÉRIFICATION AVANT LE LAVAGE ET ENTRETIEN DES VÊTEMENTS Effectuez les contrôles indiqués ci-dessous pour éviter tout risque d'endommagement du lave-linge ou de détérioration du linge. • Si les problèmes cités ci-après sont attribués à une négligence de la part de l'utilisateur, des frais de réparation supplémentaires seront facturés.
- Page 8 installation de votre lave-linge ENTRETIEN DU LINGE AVANT LE LAVAGE Videz les poches des vêtements à laver. • Attention ! Pensez bien à vider les poches ! Les épingles et les pièces de monnaie peuvent endommager les vêtements et le lave-linge. De plus, elles rendent le fonctionnement de la machine bruyant.
- Page 9 Veillez à ce que les rideaux, voilages ou jeans soient totalement immergés. • S'ils restent en surface, appuyez sur le bouton Départ/Pause pour arrêter la machine et enfoncez les vêtements dans l'eau. Si le lavage se poursuit alors que les vêtements flottent en surface, le linge et le lave- linge risquent d'être endommagés et l'efficacité...
- Page 10 installation de votre lave-linge LE LAVAGE AUTOMATIQUE DÉPEND DU LINGE Avant de lancer le lavage, vérifi ez les points suivants : • Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au robinet. Laissez le robinet ouvert. Branchez le cordon d'alimentation. Assurez-vous que le tuyau de vidange est incliné vers le bas. Premier lavage Avant de laver du linge pour la première fois, vous devez effectuer un cycle complet à...
- Page 11 PANNEAU DE COMMANDES Pour plus de détails, reportez-vous au panneau de commandes de votre lave-linge WA90H4200S*/WA90H4400S* WA70H4400S* Il affi che le temps de lavage restant. Affi chage numérique Il affi che l'état d'erreur si un problème se produit dans le lave-linge de sorte que vous puissiez agir. Le niveau d'eau est ajusté...
- Page 12 installation de votre lave-linge Appuyez sur ce bouton pour effectuer un cycle d'essorage seul ou pour ajuster le temps d'essorage. Vous pouvez régler le temps d'essorage entre 1 et 9 minutes. Essorage Lorsque qu'un essorage seul est sélectionné, le temps d'essorage sera différent du temps total restant.
- Page 13 SÉCURITÉ ENFANT Cette fonction est destinée à protéger les enfants, les personnes âgées et fragiles. 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 2. Pour activer la fonction Sécurité enfant, maintenez le bouton Rinçage et les boutons Essorage simultanément enfoncés pendant 3 secondes. (Si la fonction Sécurité enfant est activée, l'icône Sécurité enfant clignote.) 3.
- Page 14 fonctions manuelles Il est possible de sélectionner la fonction pour chaque programme. (Exemple) Pour un lavage simple comme le programme peu sale : Marche/Arrêt Sélectionnez le programme peu sale Lavage Départ/Pause Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. LAVAGE SEUL Appuyez sur le bouton Lavage.
- Page 15 installation et entretien Le manuel d'utilisation est destiné à un usage de tous les jours. Reportez-vous au modèle de votre lave-linge afi n d'utiliser correctement le manuel. ENVIRONNEMENT Dégagement Laissez un espace d’environ 10 cm entre le lave-linge et les murs. Installez le lave-linge sur une surface plane et solide.
- Page 16 installation et entretien 4. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à l'adaptateur. Tirez la partie (c) du tuyau d'arrivée d'eau vers le bas. Lorsque vous lâchez la partie (c), le tuyau se raccorde automatiquement à l'adaptateur en émettant un clic. 5. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée d'eau à la vanne d'alimentation en eau située à...
- Page 17 RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE (EN OPTION) LAVE-LINGE AVEC POMPE DE VIDANGE Bouchon Retirez le bouchon et raccordez le tuyau de vidange. Insérez correctement le tuyau de vidange dans la sortie (en option) de vidange située à l'arrière de la machine. Tuyau de vidange Guide du tuyau Insérez correctement le tuyau de vidange dans la...
- Page 18 installation et entretien PRÉCAUTIONS À PRENDRE LORS DE L'INSERTION DU TUYAU DE VIDANGE 3 m maximum 1. Ne dépassez pas une longueur de 3 m lorsque 2. Veillez à évacuer l'eau sortant du tuyau de vidange. le tuyau de vidange est raccordé à d'autres tuyaux.
- Page 19 FILTRE DU CONNECTEUR D'ARRIVÉE D'EAU 1. Retirez le fi ltre et lavez-le bien. 2. Remettez le fi ltre en place et raccordez fermement le tuyau à la vanne d'alimentation en eau. 3. Vérifi ez l'absence de fuite. Remarques pour le serrage du raccord. NETTOYAGE DU FILTRE Nettoyez régulièrement la membrane de filtrage afin de garder le lave-linge propre.
- Page 20 dépannage PROBLÈME VÉRIFICATION Le lave-linge ne fonctionne pas • Le robinet d'eau est-il ouvert ? • Le lave-linge est-il branché ? • Y a-t-il une panne de courant ? • Y a-t-il suffi samment d'eau ? La cuve ne se vidange pas • Le tuyau de vidange est-il bien incliné vers le bas ? (pas de pompe) •...
- Page 21 le lave-linge ne fonctionne pas ? PROBLÈME VÉRIFICATION Le courant est coupé. La tension électrique est-elle normale ? Le lave-linge est-il branché ? Branchez le cordon électrique. L'eau ne se vidange pas. Le tuyau de vidange est-il bien incliné vers le bas ? Inclinez le tuyau de vidange vers le bas.
- Page 22 le lave-linge ne fonctionne pas ? PROBLÈME VÉRIFICATION Le raccord du tuyau d'arrivée d'eau Avez-vous appuyé sur le bouton Départ/Pause après avoir sélectionné présente une fuite d'eau. l'alimentation en eau ? Si le bouton Départ/Pause n'est pas actionné, l'alimentation en eau ne s'effectue pas.
- Page 23 caractéristiques Lave-linge à chargement par le dessus Type WA70H4400S* WA90H4200S*/WA90H4400S* POIDS MAXI. DU LINGE SEC EN (kg) 7,0 kg 9,0 kg LAVAGE 330 W CONSOMMATION ÉLECTRIQUE ESSORAGE 240 W DIMENSIONS (mm) l 540 x P 560 x H 850 POIDS 31 kg 0,05 à 0,78 MPa PRESSION DE L'EAU (0,5 à 8,0 kg·f/cm TYPE DE LAVAGE Lavage par brassage 60 ℓ...
- Page 24 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE TUNISIA 80 1000 12 www.samsung.com/n_africa/support MOROCCO 080 100 22 55 WA4000HS-03414Q-01_FR.indd Sec7 :24 WA4000HS-03414Q-01_FR.indd Sec7 :24 2017-02-01 2017-02-01 1:17:55 1:17:55...
- Page 25 WA90H4200S* WA90H4400S* WA70H4400S* ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻼﺑﺲ دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻫﺎﺋﻠﺔ إﻣﻜﺎﻧﺎت .Samsung ﺷﻜﺮ ﹰ ا ﻟﺸﺮاﺋﻚ أﺣﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎت DC68-03414Q-01 WA4000HS-03414Q-01_AR.indd 1 WA4000HS-03414Q-01_AR.indd 1 2017-02-01 2017-02-01 12:31:11 12:31:11...
- Page 26 اﶈﺘﻮﻳﺎت إﻋﺪاد اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ٦ وﺻﻒ اﻷﺟﺰاء ٦ ٧ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺴﻞ واﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ ١٠ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻐﺴﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ١١ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ١٤ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ١٤ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ١٥ اﻟﺒﻴﺌﺔ ١٥ ١٥ وﺿﻊ...
- Page 27 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺮﺟﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﲡﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﺧﻄﺎر أو اﻷﺿﺮار ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ، وذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﻼﺋﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ .اﻟﺴﻼﻣﺔ .ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﻞ، اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن درﺟﺔ ﺣﺮارة اﳌﺎء ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ٠٥ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ •...
- Page 28 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﲢﺬﻳﺮ .ﻗﺪ ﲢﺪث إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺣﻮادث ﻣﻬﻠﻜﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺮق ﻫﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت • .ﻻ ﺗﻨﺰع ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر أو ﺗﻠﻤﺴﻪ ﺑﺄﻳ ﺪ ﹴ ﻣﺒﺘﻠﺔ .ﻗﺪ ﲢﺪث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ أو ﻳﻨﺸﺐ ﺣﺮﻳﻖ − • .ﻻ ﲢﺎول ﺛﻨﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﻘﻮة أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺄﺷﻴﺎء ﺛﻘﻴﻠﺔ .ﻗﺪ...
- Page 29 ﻳ ﹸ ﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻨﺘﺞ ﻷﻏﺮاض اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻮء اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻪ. وﻓﻲ ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ، ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي . ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ أي ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﻋﻄﺎل أو اﳋﺴﺎﺋﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪامSamsung ، ﻛﻤﺎ أن ﺷﺮﻛﺔSamsung ﺗﻘﺪﻣﻪ ﺷﺮﻛﺔ...
- Page 30 إﻋﺪاد اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﺻﻒ اﻷﺟﺰاء .دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎم .اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﳋﺎص ﺑﻄﺮاز اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء (ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء )اﻟﺒﺎرد ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ اﻟﻐﺴﻞ .واﻟﻌﺼﺮ (ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء )اﻟﺴﺎﺧﻦ درج اﳌﺴﺤﻮق اﳌﺼﻔﺎة ﺳﻴﺘﻢ ﲡﻤﻴﻊ اﻟﻨﺴﺎﻻت ﻓﻲ .اﳌﺼﻔﺎة أﺛﻨﺎء اﻟﻐﺴﻞ ﺣﺎوﻳﺔ...
- Page 31 اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺴﻞ واﻻﻋﺘﻨﺎء ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ .ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﺤﺺ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو اﻟﺘﻠﻔﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺼﻴﺐ اﳌﻼﺑﺲ • .إذا ﺣﺪﺛﺖ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﳌﺬﻛﻮرة أدﻧﺎه ﺑﺴﺒﺐ أﺧﻄﺎء ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ، ﻳﺘﻢ ﲢﺼﻴﻞ ﻣﺼﺎرﻳﻒ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت...
- Page 32 إﻋﺪاد اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺴﻞ .أﺧﺮج اﳌﺘﻌﻠﻘﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ اﳉﻴﻮب • ﺗﻨﺒﻴﻪ، اﻓﺤﺺ اﳉﻴﻮب! ﺗﺘﺴﺒﺐ دﺑﺎﺑﻴﺲ اﻟﺸﻌﺮ واﻟﻌﻤﻼت اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﳌﻼﺑﺲ وﻏﺴﺎﻟﺔ .اﳌﻼﺑﺲ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻬﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ وﺿﻮﺿﺎء. ﻟﺬا، ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﳉﻴﻮب إذا ﺗ ﹸ ﺮﻛﺖ ﺳ ﹶ ﺤ ﱠ ﺎﺑﺎت اﻟﺴﺮاوﻳﻞ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻐﺴﻞ، ﻓﺈن ﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ ﺣﺎوﻳﺔ .اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ.
- Page 33 .ﻳﺠﺐ ﺿﻐﻂ اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ واﳌﻼﺑﺲ اﳋﻔﻴﻔﺔ واﳉﻴﻨﺰ ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺎء ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻄﻔﻮ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﳌﺎء • .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻃﻔﻮ ﻫﺬه اﳌﻼﺑﺲ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﳌﺎء، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر »ﺑﺪء / إﻳﻘﺎف« ﻹﻳﻘﺎﻓﻬﺎ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﳌﻼﺑﺲ ﺣﺘﻰ ﻳﻐﻤﺮﻫﺎ اﳌﺎء إذا اﺳﺘﻤﺮت ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻞ واﳌﻼﺑﺲ ﻃﺎﻓﻴﺔ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﳌﺎء، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ إﳊﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﳌﻼﺑﺲ واﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ .إﻟﻰ...
- Page 34 إﻋﺪاد اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻐﺴﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻞ، ﲢﻘﻖ ﳑﺎ ﻳﻠﻲ؛ .وﺻ ﹼ ﻞ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء ﺑﺼﻨﺒﻮر اﳌﺎء. اﺗﺮك اﻟﺼﻨﺒﻮر ﻣﻔﺘﻮ ﺣ ﹰ ﺎ. وﺻ ﹼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، وﺗﺄﻛﺪ أن ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺘﺠﻪ ﻷﺳﻔﻞ •...
- Page 35 ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، راﺟﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻐﺴﺎﻟﺔ WA90H4200S*/WA90H4400S* WA70H4400S* ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض .ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻟﻠﻐﺴﻞ ١ اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ .ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﳋﻄﺄ إذا ﺣﺪﺛﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاء اﻟﻼزم ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺎء ٢ .ﻳﺘﻢ...
- Page 36 إﻋﺪاد اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ ﻓﻘﻂ أو ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺪة اﻟﻌﺼﺮ .ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺪة اﻟﻌﺼﺮ ﺑﲔ ١ إﻟﻰ ٩ دﻗﺎﺋﻖ دوران ٦ ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻌﺼﺮ ﻓﻘﻂ، ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪة اﻟﻌﺼﺮ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﻠﻲ اﳌﺘﺒﻘﻲ. وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ إﻟﻰ أن اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻜﻠﻲ اﳌﺘﺒﻘﻲ .ﻳﺘﻀﻤﻦ...
- Page 37 اﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ اﻷﻃﻔﺎل .ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻷﻃﻔﺎل وﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ وﻗﻠﻴﻠﻲ اﳋﺒﺮة .١. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ ٢. ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ اﻷﻃﻔﺎل، اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺰرﻳﻦ ﺷﻄﻒ ودوران ﻣﻌ ﹰ ﺎ ﳌﺪة ﺛﻼث ﺛﻮان ﹴ . )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ (.وﻇﻴﻔﺔ...
- Page 38 اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻴﺪوﻳﺔ .ﳝﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ :)ﻣﺜﺎل( ﻟﻠﻐﺴﻞ اﻟﺒﺴﻴﻂ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ دورة اﻷوﺳﺎخ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺑﺪء / إﻳﻘﺎف ﻏﺴﻴﻞ ( )ﲢﺪﻳﺪ دورة اﻷوﺳﺎخ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔSelect the little dirt program ﺗﺸﻐﻴﻞ .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﺴﻞ ﻓﻘﻂ .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻏﺴﻴﻞ .اﺿﻐﻂ...
- Page 39 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎم .اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﳋﺎص ﺑﻄﺮاز اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﺗﺮك ﻣﺴﺎﺣﺔ .اﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ٠١ ﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﲔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ واﳊﺎﺋﻂ .ﺿﻊ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ أرض ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺔ .إذا ﰎ وﺿﻊ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮ أو ﺿﻌﻴﻒ، ﻓﺴﻴﺆدي ﻫﺬا إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع ﺻﻮت اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو اﻫﺘﺰازﻫﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ()اﳌﺴﺎﻓﺔ...
- Page 40 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ( ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء ﻷﺳﻔﻞ. ﻋﻨﺪc) ٤. وﺻ ﹼ ﻞ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء ﺑﺎﶈﻮل. اﺳﺤﺐ اﳉﺰء ."(، ﻳﺘﺼﻞ اﳋﺮﻃﻮم ﺑﺎﶈﻮل ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻣﺤﺪ ﺛ ﹰﺎ ﺻﻮت "ﻧﻘﺮةc) إرﺧﺎء اﳉﺰء ٥. وﺻ ﹼ ﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء ﺑﺼﻤﺎم دﺧﻮل اﳌﺎء اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ .اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ.
- Page 41 (ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ )اﺧﺘﻴﺎري ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﺴﺎﻟﺔ ذات ﻣﻀﺨﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻏﻄﺎء اﳋﺮﻃﻮم ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﳌﺎء ﲟﺨﺮج اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﳌﻮﺟﻮد ﺑﺎﳉﺰء (اﻧﺰع ﻏﻄﺎء اﳋﺮﻃﻮم، ووﺻ ﹼ ﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺼﺮف. )اﺧﺘﻴﺎري .اﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺣﺎﻣﻞ اﳋﺮﻃﻮم ﺛ...
- Page 42 اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت ﺣﻮل إدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﳌﺎء أﻗﻞ ﻣﻦ ٣ ﻣﺘﺮ .٢. ﻛﻦ ﺣﺬر ﹰ ا ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﳌﺎء ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ١. ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻃﻮل ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻋﻦ ٣ ﻣﺘﺮ أﺛﻨﺎء .اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺨﺮاﻃﻴﻢ أﺧﺮى أﻗﻞ...
- Page 43 ﻣﺼﻔﺎة وﺻﻠﺔ ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء .١. اﻧﺰع اﳌﺼﻔﺎة واﻏﺴﻠﻬﺎ ﺟﻴ ﺪ ﹰ ا .٢. ادﻓﻊ اﳌﺼﻔﺎة وارﺑﻂ اﳋﺮﻃﻮم ﺑﺼﻤﺎم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء ﺑﺈﺣﻜﺎم .٣. ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﺴﺮب .اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ إﺣﻜﺎم رﺑﻂ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﳌﺼﻔﺎة .ﻧﻈ ﹼ ﻒ ﺷﺒﻜﺔ اﳌﺼﻔﺎة ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ .٢.
- Page 44 اﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺸﺎﻛﻞ وإﺻﻼﺣﻬﺎ صحفلا ةلكشملا • ﻫﻞ ﺻﻨﺒﻮر اﳌﺎء ﻣﻔﺘﻮح؟ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ • ﻫﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﲟﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ؟ • ﻫﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻘﻄﻮع؟ • ﻫﻞ ﺿﻐﻂ اﳌﺎء ﻛﺎف ﹴ ؟ • (ﻫﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺘﺠﻬ ﹰ ﺎ ﻷﺳﻔﻞ؟ )دون ﻣﻀﺨﺔ ﻻ...
- Page 45 اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ؟ اﻟﻔﺤﺺ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻫﻞ اﳉﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻃﺒﻴﻌﻲ؟ .اﻧﻘﻄﺎع اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ .ﻫﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﲟﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ؟ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ . ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﳌﻴﺎه .ﻫﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺘﺠﻬ ﹰ ﺎ ﻷﺳﻔﻞ؟ اﺟﻌﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺘﺠﻬ ﹰ ﺎ ﻷﺳﻔﻞ .ﻫﻞ...
- Page 46 اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ؟ اﻟﻔﺤﺺ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻫﻞ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء / إﻳﻘﺎف ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء؟ .ﻳﺘﺴﺮب اﳌﺎء ﻣﻦ وﺻﻠﺔ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء . ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء / إﻳﻘﺎف ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻮرﻳﺪ اﳌﺎء اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء / إﻳﻘﺎف ﻫﻞ...
- Page 47 اﳌﻮاﺻﻔﺎت ﻏﺴﺎﻟﺔ ذات ﻓﺘﺤﺔ ﻋﻠﻮﻳﺔ اﻟﻨﻮع WA90H4200S*/WA90H4400S* WA70H4400S* ٩ ﻛﺠﻢ ٧ ﻛﺠﻢ أﻗﺼﻰ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﳌﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮﺟﺮام ٠٣٣ واط ﻏﺴﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ٠٤٢ واط اﻟﻌﺼﺮ ٠٤٥ ﻋﺮض × ٠٦٥ ﻋﻤﻖ × ٠٥٨ ارﺗﻔﺎع (اﻷﺑﻌﺎد )ﱈ ١٣ ﻛﺠﻢ اﻟﻮزن ﻣﻦ ٥٠٫٠ إﻟﻰ ٨٧٫٠ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﺳﻜﺎل ﺿﻐﻂ...
- Page 48 ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ أي أﺳﺌﻠﺔ أو ﺗﻌﻠﻴﻘﺎت؟ أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﺗﺼﻞ اﻟﺒﻠﺪ 80 1000 12 TUNISIA www.samsung.com/n_africa/support 080 100 22 55 MOROCCO WA4000HS-03414Q-01_AR.indd 24 WA4000HS-03414Q-01_AR.indd 24 2017-02-01 2017-02-01 12:31:28 12:31:28...