Publicité
TOUS LES TESTS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS CONFORMÉMENT À LA NORME NFPA
1962 LA PLUS RÉCENTE. IL INCOMBE À L'UTILISATEUR DE S'ASSURER QU'IL SE RÉFÈRE
À LA BONNE VERSION AVANT D'ENTREPRENDRE SES ESSAIS. LA VÉRIFICATION OU
L'ACHAT DE L'ÉDITION ACTUELLE DE LA NORME NFPA PEUT ÊTRE EFFECTUÉ SUR LE
SITE WEB DE LA NFPA. IL SUFFIT DE CHERCHER SUR GOOGLE : NFPA 1962: STANDARD
FOR THE CARE, USE, INSPECTION, SERVICE TESTING AND REPLACEMENT OF FIRE
HOSES, COUPLINGS, NOZZLES, AND FIRE HOSE APPLIANCES.
QUESTIONS ET RÉPONSES – RÉSOLUTION DE
PROBLÈMES - TESTEUR DE BOYAUX ALTRA TEST
Q : POURQUOI LA PRESSION DU BOYAU EST-ELLE SI LONGUE À ÉTABLIR?
R : La mise sous pression est un processus qui peut prendre du temps et qu'on ne doit pas chercher à
précipiter! Il est normal que celle-ci prenne entre 15 et 20 minutes, voire davantage, en fonction du type,
du diamètre et de la quantité de boyaux à tester.
Ce délai est toutefois également dû en partie à un concept de protection. La pression du boyau est en
effet assurée par une conduite haute pression 1/4", qui va de la pompe au collecteur. Cette conduite de
petit diamètre restreint le volume d'eau transféré, réduisant ainsi le risque de fouettement incontrôlé du
boyau en cas d'éclatement, ou de séparation du raccord pendant les essais.
Considérez ceci : La pompe d'un camion d'incendie peut facilement fournir un débit de 250 à
1000 GPM (selon la marque et le modèle), alors que la pompe du testeur CDHT1500SS fournit un débit
de 3,2 GPM et celle du testeur électrique CDHT2000SS un débit de 4,2 GPM. Les pompes des testeurs
de boyaux ALTRA TEST étant nettement plus petites, le temps de mise sous pression sera plus long.
Cependant, l'utilisation du testeur de boyaux ALTRA TEST (conformément à ce manuel et aux directives
de la norme NFPA 1962 (édition actuelle)) présente trois avantages : vous n'avez pas à mettre un camion
d'incendie hors service pour effectuer vos opérations annuelles de test des boyaux; vous ne soumettez
pas le moteur, la pompe et les vannes de votre appareil à une usure supplémentaire; et enfin, grâce à
la mobilité des testeurs, le test des boyaux peut être effectué à n'importe quel endroit disposant de
l'alimentation en eau requise et d'un espace libre adéquat, comme décrit dans le présent document.
Q : LA PRESSION DU TESTEUR DE BOYAUX ALTRA TEST NE MONTE PAS. QUE SE
PASSE-T-IL?
R : Vérifier les réglages suivants :
GUIDE D'INSTRUCTIONS ET D'ENTRETIEN ALTRA TEST
11
Publicité
