INSTRUCTIONS DE MONTAGE / Installation instructions
A
A
A-A
< Modèle avec barre stab.
/ With stabilizer bar
Fig.2
•
Présenter les arceaux et fixer l'ensemble à l'aide des vis M10x40 et des rondelles Ø10 fig1.
•
Régler la verticalité des buts avec les vérins.
•
Pour le modèle avec barres de stabilisation, visser à l'arrière en partie basse à l'aide des vis HM10x40 et ron-
delles fig2.
•
Fixer les buts aux boîtiers d'ancrage à l'aide des crochets et molettes .
•
Place the net supports and fix using the M10x40 screws and Ø10 washers fig1.
•
Adjust the goal verticality using the jacks.
•
For the model with stabiliser bars, screw the rear lower part using the HM10x40 screws and washers fig2.
•
Fix the goals to the anchor boxes using the hooks and knobs.
Fig.1
Page 5