Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BP13026 - BP13038
OUTIL DE SERTISSAGE
CRIMPING TOOL
MANUEL D'UTILISATION
Sécurité, Utilisation et Entretien
USER MANUAL
Safety, Operation and Maintenance
ALROC
815 B, chemin du Razas
26780 MALATAVERNE - France
0920- BP130
Publicité
Sommaire des Matières pour ALROC BP13026
- Page 1 BP13026 - BP13038 OUTIL DE SERTISSAGE CRIMPING TOOL MANUEL D’UTILISATION Sécurité, Utilisation et Entretien USER MANUAL Safety, Operation and Maintenance ALROC 815 B, chemin du Razas 26780 MALATAVERNE - France 0920- BP130...
- Page 3 EC DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE BP130 User Manual / Manuel d’utilisation ◄ 3...
- Page 4 Sibille Fameca Electric authorized service outlet or by Sibille Fameca Electric’s factories. HIGH PRESSURE TOOLS: High pressure tools (branded “ALROC”) such as cable cutters, crimpers, hydraulic high- pressure pumps, have been designed for NON-INTENSIVE use. Warranty is limited to 10.000 cycles on manual tools and 15.000 cycles for energized tools.
- Page 5 REPAIRS AND / OR SERVICE TO THIS TOOL MUST ONLY BE DONE BY AN AUTHORIZED AND CERTIFIED DEALER. For the nearest certified dealer, call ALROC at +Tel: + 33(0)4 75 90 58 00 and ask for a Sales Department. BP130 User Manual ◄ 5...
- Page 6 SAFETY SYMBOLS Safety symbols and signal words, as shown below, are used to emphasize all operator, maintenance and repair actions which, if not strictly followed, could result in a life-threatening situation, bodily injury or damage to equipment. Refer to user manual. Wear eye protection.
- Page 7 4. BATTERIES The BP130 crimping tool will provide safe and dependable • Only charge batteries with a ALROC recommended service if operated in accordance with the instructions in battery charger. this manual. Read and understand this manual and stickers •...
- Page 8 WHAT IS THE BP130 CRIMPING TOOL? The BP13026 - BP13038 is a battery powered 130kN cable crimping tool with a “C” style head. The BP130 accepts standard “C” dies 62kN, 80kN and 130kN and is capable of crimping copper and aluminium connectors up to 400mm²...
- Page 9 Note: Only use batteries recommended by ALROC. 220V AC Charger ..............................AC18220 220V AC Charger UK plug..........................AC18220UK 110V AC Charger US plug ........................... AC18110 12V DC Charger ..............................AC18012 Note: Only use battery chargers recommended by ALROC. Empty carrying Case ..............................93082 BP130 User Manual ◄ 9...
- Page 10 USING THE TOOL USING THE BP130 DO NOT CRIMP LIVE CABLES KEEP HANDS CLEAR OF Set the Trigger Lock BEFORE inserting THE MOVING PARTS or removing dies from the Crimping Head. Set the trigger lock. Insert battery. Insert the die into the crimping head.
- Page 11 USING THE TOOL INTELED SYSTEM The InteLED light ring shows you the status of the crimp in real-time. White - The tool is crimping. InteLED will stay lit for 30 seconds after the crimp is complete. Green - The crimping cycle is reached. The crimp is good. Red - The crimping cycle has been interrupted.
- Page 12 TROUBLESHOOTING Problem Solution Ensure the battery is charged. Disengage the trigger The tool won’t crimp when I press the trigger. lock. The InteLED flashes red when I activate the tool. At the end of the crimp cycle, Inteled flashes red and then The maintenance interval is about to elapse.
- Page 13 NOTES BP130 User Manual ◄ 13...
- Page 14 Sibille Fameca Electric ou par les usines de Sibille Fameca Electric. OUTILS À HAUTE PRESSION : les outils haute pression (de marque “ALROC”), tels que coupe-câbles, pinces à sertir, pompes hydrauliques à haute pression, ont été créés pour une UTILISATION NON-INTENSIVE. La garantie est limitée à...
- Page 15 LES OPÉRATIONS DE RÉPARATION ET/OU D’ENTRETIEN DE CET OUTIL NE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES QUE PAR UN REVENDEUR AUTORISÉ ET CERTIFIÉ. Pour connaître le revendeur agréé le plus proche, appelez la société ALROC au + 33(0)4 75 90 58 00 et demandez le Service Commercial. BP130 Manuel d’Utilisation ◄ 5...
- Page 16 SYMBOLES DE SÉCURITÉ Les symboles de sécurité et les avertissements représentés ci-dessous doivent être respectés rigoureusement car ils signalent à l’opérateur des activités de maintenance ou de réparation qui présentent des risques de mort ou de blessures, et de détérioration du matériel. Consulter le manuel d’utilisation.
- Page 17 Contactez réglementation locale en matière de sécurité. Insérez les ALROC pour les étiquettes de remplacement. consignes supplémentaires dans l’espace réservé à cet • N’utilisez pas l’outil sous l’influence de drogues ou d’alcool.
- Page 18 PRÉSENTATION DE L’OUTIL QU’EST-CE QUE L’OUTIL DE SERTISSAGE BP130 ? Le BP130 est un outil de sertissage 130kN sur batterie avec une tête en “C”. Le BP130 accepte les matrices standard têtes en “C” 60kN, 80kN et 130kN et est capable de sertir des connecteurs cuivre et aluminium jusqu’à 400mm² selon la tête.
- Page 19 Chargeur 220V AC Charger ..........................AC18220 Chargeur 220V AC prise UK.......................... AC18220UK Chargeur 110V AC prise US ..........................AC18110 Chargeur 12V DC ............................... AC18012 Nota : n’utilisez que des chargeurs de batterie recommandés par ALROC. Coffret vide ................................93082 BP130 Manuel d’Utilisation ◄ 9...
- Page 20 UTILISATION DE L’OUTIL UTILISATION DU BP130 TENIR LES MAINS NE PAS SERTIR DES CÂBLES Mettre le verrou gâchette AVANT de ÉLOIGNÉES DE LA SOUS TENSION mettre ou de retirer les matrices de la tête ZONE EN MOUVEMENT de sertissage Mettre le verrou gâchette Insérer batterie.
- Page 21 UTILISATION DE L’OUTIL SYSTÈME INTELED L’anneau lumineux inteled vous indique l’état du sertissage en temps réel. Blanc - L’outil est en sertissage. Inteled restera allumé pendant 30 secondes après que le sertissage soit fini. Vert - Le cycle de sertissage est complet. Le sertissage est bon. Rouge - Le cycle de sertissage a été...
- Page 22 DÉPANNAGE Problème Solution S’assurer que la batterie est chargée. Retirer le verrou L’outil ne démarre pas quand j’appuie sur la gâchette. de gâchette. InteLED clignotte rouge quand je mets en marche l’outil. La maintenance de l’outil est bientôt atteinte. Faire la À...
- Page 24 815 B, chemin du Razas - ZI Les plaines 26780 MALATAVERNE - France Tél. : + 33(0)4 75 90 58 00 www.sf-electric.com...