Publicité
Liens rapides
ПОДСТАВКА ПОД ТЕЛЕВИЗОР И АУДИО/ВИДЕО АППАРАТУРУ С ПЛОСКИМИ ПАНЕЛЯМИ
THE REAL HARDWOODS USED IN BELL'O FURNITURE ARE NATURALLY BEAUTIFUL. SOME DIFFERENCES IN WOOD GRAIN ARE
DESIRABLE AND EXPECTED. PLEASE USE ONLY HIGH QUALITY WOOD FURNITURE POLISH TO CARE FOR YOUR CABINET.
LES BOIS DURS VÉRITABLES UTILISÉS DANS LE MOBILIER BELL'O SONT NATURELLEMENT BEAUX. CERTAINES VARIATIONS DANS LE GRAIN DU
BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES. VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE QUALITÉ POUR
L'ENTRETIEN DE CE MEUBLE. UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS.
LAS VERDADERAS MADERAS DURAS UTILIZADAS EN LOS MUEBLES BELL'O SON NATURALMENTE HERMOSAS. ALGUNAS DIFERENCIAS EN LA
VETA DE LA MADERA SON DESEABLES Y ESPERADAS. UTILICE SÓLO BARNIZ PARA MUEBLES DE MADERA DE ALTA CALIDAD PARA CUIDAR
НАТУРАЛЬНАЯ ДРЕВЕСИНА ТВЕРДЫХ ПОРОД, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ В ИЗГОТОВЛЕНИИ МЕБЕЛИ BELL'O, ОТЛИЧАЕТСЯ ЕСТЕСТВЕННОЙ КРАСОТОЙ. НЕКОТОРЫЕ
РАЗЛИЧИЯ ВОЛОКОН ДРЕВЕСИНЫ ЖЕЛАТЕЛЬНЫ И ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ВСЕГДА ПРИСУТСТВУЮТ. ПРИ УХОДЕ ЗА МЕБЕЛЬЮ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННУЮ МЕБЕЛЬНУЮ ПОЛИТУРУ ДЛЯ ДЕРЕВА. ДЕРЕВЯННЫЕ ИЗДЕЛИЯ МОГУТ ИМЕТЬ НЕБОЛЬШОЙ ИЗГИБ ПАНЕЛЕЙ.
Patent #D662,728 / Brevet no. D662,728 / Patent #D662,728 / Патент № D662,728
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China / Сделано в Китае
Italian designed / De design italien / De diseño italiano / Разработано в Италии
Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions
Conserve estas instrucciones / Не выбрасывайте эту инструкцию
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ИнструкцИя по сборке
CW343
FLAT PANEL AUDIO/VIDEO SYSTEM
MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS
SOPORTE PARA TV
A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS.
SU MESA. ES NORMAL QUE LOS PRODUCTOS DE MADERA SE DOBLEN UN POCO.
DSYF-1_080811v1T
Publicité
Manuels Connexes pour Bell'O CW343
Sommaire des Matières pour Bell'O CW343
- Page 1 A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS. LES BOIS DURS VÉRITABLES UTILISÉS DANS LE MOBILIER BELL'O SONT NATURELLEMENT BEAUX. CERTAINES VARIATIONS DANS LE GRAIN DU BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES. VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE QUALITÉ POUR L'ENTRETIEN DE CE MEUBLE.
- Page 2 ! NE PAS GRIMPER NI MARCHER SUR LE MEUBLE. ! NE PAS TAPER NI S’APPUYER SUR LE PLATEAU EN VERRE. Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrects de ce meuble.
- Page 3 Parts List / NOMENCLatUrE DEs PiÈCEs / Lista DE PiEZas / переЧенЬ ДетАЛеЙ Quantity Quantity Part / Pièce / Pieza / Деталь Part / Pièce / Pieza / Деталь Quantité Quantité Cantidad Cantidad количество количество DSYF1 DSYF13 10 mm DSYF2 DSYF14 15 mm DSYF3...
- Page 4 assEMBLY iNstrUCtiONs / iNstrUCtiONs D'assEMBLaGE iNstrUCCiONEs DE ENsaMBLaJE / ИнструкцИя по сборке NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.
- Page 5 Fig. 2 DSYF18 DSYF19 DSYF16 DSYF17 DSYF2 4. With the help of an assistant to support the curved Wood Sides (DSYF17, DSYF18), carefully ATTACH the Bot- tom Shelf Support Frame (DSYF19) to the back side of the Bottom Wood Frame (DSYF16) as shown using eight 15 mm Screws (DSYF2).
- Page 6 Fig. 3 DSYF3 DSYF14 DSYF20 DSYF19 DSYF3 5. With the Bottom Shelf Support Frame (DSYF19) laying flat on the floor, ATTACH the CMS ® (Cable Management System) Post (DSYF20) to the Top Shelf Rear Support Bar (DSYF14) using two 28 mm Screws (DSYF3). Do not yet tighten fully. 6.
- Page 7 DSYF1 Fig. 4 7. Carefully SLIDE the Left and Right Side Poles (DSYF12, DSYF13) into the holes in the curved Wood Sides (DSYF17, DSYF18). DSYF12 Note (!): Pay close attention to the position of each Side Pole in re- gards to its Part Number, and posi- tion as shown above.
- Page 8 10. SCREW two Shelf Support Posts (DSYF11) into the DSYF14 prethreaded holes in the DSYF6 sides of the curved Wood Sides (DSYF17, DSYF18). 11. ATTACH two sets of Shelf Support Clips (DSYF8) to the DSYF8 DSYF20 holes in the CMS ®...
- Page 9 Fig. 6 DSYF14 DSYF23 DSYF5 DSYF13 DSYF12 DSYF10 15. With the help of an assistant, CAREFULLY PLACE the Top Glass Shelf (DSYF23) onto the stand assembly as shown. SE- CURE the Top Shelf using two 35 mm Screws (DSYF5) as shown from beneath the Top Shelf Rear Support Bar (DSYF14) and into the Shelf Discs on the underside of the Shelf.
- Page 10 Ne pas trop serrer. REMARQUE (!) : assurez-vous que le CW343 est sur une surface planche et au niveau et que tous les plateaux en verre sont soli- dement fixés et au niveau avant de tenter de déposer toute composante sur le meuble de télévision.
- Page 11 This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state. BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www.bello.com E-mail: sales@bello.com...
- Page 12 Garantie limitée un (1) an Ce produit de meubles Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée de trente (30) jours à...
- Page 13 Nuestra garantía está expresamente limitada a la reposición de piezas y componentes del soporte para TV. Durante un (1) año a partir de la fecha de la compra, Bell'O International Corporation repondrá cualquier pieza defectuosa en material o fabricación de las que están enumeradas en la lista de piezas adjunta.
- Page 14 Г Г а а р р а а н н т т и и я я Ограниченная гарантия на один (1) год За исключением стекла вся продукция корпорации Bell’O International имеет гарантию, предоставляемую первоначальному покупателю в момент покупки сроком на 1 (один) год с момента покупки. Гарантия на стекло предоставляется...