Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour NEWYES NY-991MS
- Page 1 Guide de l'utilisateu Français...
- Page 2 1.Informations importantes 2.Exemples d’opérations 3.Initialisation de la calculatrice 4.Consignes de sécurité pour la pile 5.Précautions de manipulation 6. Structure du produit 7. Retirer le stylet 8.La touche pour effacer la tablette d’écriture 9.Mise sous tension et hors tension 10.Lecture de l’affichage 11.Inscriptions clés 12.Spécifier le mode de calcul 13.Configuration de la calculatrice...
- Page 3 1. Informations importantes ◆ Les affichages et illustrations (tels que les inscrip- tions clés) présentés dans ce guide de l'utilisateur sont uniquement fournis à titre indicatif et peuvent différer légèrement des véritables éléments qu'ils représentent. ◆ Le contenu de cette notice peut être modifié sans préavis.
- Page 4 ◆ Conservez les piles hors de portée des enfants en bas âge. En cas d'ingestion accidentelle, consultez immédi- atement un médecin. ◆ Utilisez uniquement le type de pile spécifié pour cette calculatrice dans cette notice. ◆ Ne jetez jamais la calculatrice en la brûlant. Cela pourrait faire exploser certains composants soudaine- ment, ce qui risquerait de provoquer un incendie et de blesser des personnes.
- Page 5 Si le contenu du tableau d’écriture ne peut pas être effacé, ◆ vérifiez si le bouton de verrouillage se trouve sur la position verrouillée. Si c’est le cas, veuillez le mettre sur la position déverrouillée. Si le contenu ne peut toujours pas être effacé après cette opération, veuillez remplacer la pile.
- Page 6 6. Structure du produit Pile plate Bouton de verrouillage Panneau solaire Bouton Effacer Zone d’écriture Écran d’affichage Stylo d’écriture 7. Retirer le stylet Avant d’utiliser la tablette d’écriture, retirez le stylet se trouvant sur le côté du produit. Lorsque vous avez terminé, veuillez replacer le stylet dans l’espace de rangement.
- Page 7 9. Mise sous tension et hors tension Appuyez sur ON/C OFF pour allumer la calculatrice. 2ndF ON/C OFF Appuyez sur pour éteindre la calculatrice. Mise hors tension automatique Votre calculatrice s’éteint automatiquement si vous n’effectuez pas d’opération pendant à peu près 6 minutes. 10.
- Page 8 signifie Ces quatre touches représentent les touches de sélection dans quatre directions différentes « haut , bas gauche et droite » ; lorsque le curseur apparaît ou qu’il faut tourner la page, ces touches peuvent être utilisées pour déplacer le curseur ou tourner la page.
- Page 9 Exemple : appuyez sur F/S 4 1 ÷ 9 = 1.111 × 10-01 (Sci 4) Une fois le calcul terminé, la calculatrice peut revenir à son état normal d’opération en appuyant à nouveau sur la touche. ◆ Saisie d’angles et conversion d’unités L’unité...
- Page 10 8° Permutation (n P r), combinaison (n C r) 9° Multiplication, division (×, ÷) 10° Addition, soustraction (+, –) ◆ Corriger et effacer une expression Pour supprimer un seul caractère ou une seule fonction : 1234_ 2nd F MODE (DEL) Pour insérer un caractère ou une fonction dans un calcul : 124_ 1234...
- Page 11 ˼ ˼ + = 1 2 ab/c 3 + 1 ab/c 2 = ˼ 4 - 3 4 - 3 ab/c 1 ab/c 2 = Remarques : 1) Si un calcul contient un mélange de fractions et de valeurs décimales, le résultat est affiché sous forme de valeur décimale. 2)Dans les résultats des calculs, les fractions sont affichées après avoir été...
- Page 12 6) n!, A : , C : fonction factorielle, fonctions de permuta- tion A et de combinaison C . Reportez-vous à 4. 7) Random 1 : génère un nombre à trois chiffres au hasard qui est inférieur à 1. Random 2 : pour la saisie de la fonction de la forme Random (a, b), cela génère un nombre entier aléatoire dans une plage de a à...
- Page 13 ◆ Conversion de coordonnées →rθ, →xy: →rθ convertit les coordonnées rectangulaires en coordonnées polaires, alors que →xy convertit les coordonnées polaires en coordonnées rectangulaires. →rθ:Pol( x , y ) = ( r , θ ) →xy :Rec( r , θ ) = ( x , y ) Précisez l’unité...
- Page 14 (2+ i)+(3+ MODE MODE 3 ( 2 + 4 ab/c 5 i ) + ( 3 + 7 ab/c 8 i ) = (partie réelle) : 5 2nd F (←•→) (partie imaginaire): 1┘27┘40i |R|= 5.273103925 2nd F (ARG) ARG=18.52084948 2nd F ARG=18°31°15.6 Remarque : si vous devez quitter le mode d’opération complexe, appuyez simplement sur la touche MODE ,...
- Page 15 f(x): fonction de la variable x (toutes les variables non-X sont considérées comme étant des constantes) a: limite inférieure de l'intervalle d'intégration b: limite supérieure de l'intervalle d'intégration nombre de subdivisions de l’intervalle, n est un nombre entier Vous pouvez omettre la spécification du nombre de subdivi- sions de l’intervalle.
- Page 16 Variable couplée MODE 2 (REG) 4 (Pwr) régression de puissance (y=ax +c) Variable couplée MODE 2 (REG) 5 (Exp) régression exponentielle e (y=ae Variable couplée MODE 2 (REG) 6 (Log) régression logarithmique (y=alogx+b) ◆ Précautions relatives à la saisie de données 1.
- Page 17 9. Entrer le mode REG et sélectionner un type de régres- sion (Lin, Log, Exp, Pwr, Inv, Quad) efface les variables A à F, X et Y. 10. N'utilisez pas les variables A à F, X ou y pour stocker des données lors de calculs statistiques.
- Page 18 2 Pour effacer le contenu de M 0 2nd F RCL (STO) M+ 0→M Pour additionner le résultat de 5 + 6 + 7 + 8 à M 5 M+ 6 M+ 7 M+ 8 M+ RCL ALPHA M+ (M) = Pour soustraire le résultat de 10 + 5 de M (Suite) 10+5 2nd F M+ (M-)
- Page 19 RCL 7 ( x ) x =72 RCL 8 ( S =13.26649916 RCL 9 ( S )² ) ²=176 Pour calculer l'écart-type de la population( Sx, Sy), l’équation de régression linéaire y = ax + b et le coefficient de corrélation (r) pour les données suivantes : Fréquence ON/C MOOD 2,1(Lin) 2nd F CA 4,6 DATA 7,10 DATA...
- Page 20 La précision de l'affichage exponentiel est de ± 1 au chiffre le moins significatif. Les erreurs sont cumulatives dans le cas de calculs consécutifs. Fonctions Plage de saisie sinx 0≤|x|≤4.499999999×10¹⁰ 0≤|x|≤785398163.3 cosx 0≤|x|≤4.500000008×10¹⁰ 0≤|x|≤785398164.9 tanx Identique à sin x, sauf lorsque |x| = (2n – 1) × 90 Identique à...
- Page 21 ^(x ) x > 0:-1× 10¹⁰⁰ <ylogx< 100 x = 0: y> 0 X< 0: y = n, (n, m sont des nombres entiers) 2n+1 Cependant :–1×10¹⁰⁰< ylog|x|<100 √ y > 0: x ≠0, –1×10¹⁰⁰ <1/x logy < 100 y = 0: x> 0 y <0: x = 2n+1, (n ≠...
- Page 22 Votre saisie dépasse la plage de saisie autorisée. Le calcul que vous effectuez contient une opération mathématique interdite (comme la division par zéro). Action : vérifiez les valeurs saisies et réduisez le nombre de chiffres. Lorsque vous utilisez une mémoire indépendante ou une variable comme argument d'une fonction, assurez-vous que la valeur de la mémoire ou de la variable se trouve dans la plage autorisée pour la fonction.
- Page 23 2. Dévissez la vis, poussez la boucle dans le sens de la vis et tirez le support de la pile vers l’extérieur comme indiqué sur l'illustration 3. Remplacez la pile en veillant à ce que ses extrémités plus (+) et moins (–) soient orientées correctement.
- Page 24 Si vous retournez un article défectueux, endommagé ou incorrect, vous ne serez pas remboursé. Cela peut prendre jusqu'à 30 jours pour qu'un article nous parvienne une fois que vous l’avez réexpédié. Une fois que notre entrepôt a reçu l'article, il faut 3 à 5 jours ouvrables pour que le montant du remboursement apparaisse sur votre compte.