Publicité
Linke Seite
left side
partie gauche
06
07
08
10
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
04
05
Fa hr tr ich tu ng
dri vin g dir ec tio n
11
02
03
Bezeichnung /
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
description
The colors are for illustrating purposes only.
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1
Halter 1 links /
Left bracket 1
2
Steckmutter /
Plug-in nut
3
Linsenflanschschraube /
Lens head screw M5 x 14
4
Abdeckung links / Left cover
5
Linsenflanschschraube /
Lens head screw M5 x 8
6
Halter 3 links / Left
bracket 3
7
U-Scheibe /
Washer M6
8
Linsenkopfschraube /
Lenshead screw M6 x 30
9
D
Hülse /
Sleeve
Ø 9,6 - dØ 5,1 -
h
5,0 mm
10
Halter 2 links /
Left bracket
2
11
Linsenkopfschraube /
Lens head screw M6 x 14
12
Linsenflanschschraube /
Lens head screw M6 x 12
12
02
Legende /
/
Key
file Légende
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Achtung
Attention
Attention
Vergrößerung
M
Magnification
Nm
Grossissement
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
DIN
ISO
7381SA2
7381SA2
1,5 Nm
7381SA2
7381SA2
3,5 Nm
125Z6
7089Z
7380Z
7380Z
8,0 Nm
8,0 Nm
7380Z
7380Z
7381SA2
7381SA2
3,5 Nm
01
Schraube
Screw
Vis
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Drehmoment
Torque
Torque
Reiniger
Cleaner
Nettoyant
Menge
Quantity
1
3
3
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Publicité
