Télécharger Imprimer la page

GreenWorks Tools 22157T Traduction Des Instructions Initiales page 25

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Vibration
Die im Abschnitt „Technische Daten und
Konformitätserklärung" angegebenen Werte für die
Vibrationsemission wurden mit einer Standard-Prüfmethode
nach EN 60745 ermittelt und können zum Vergleich
verschiedener Geräte herangezogen werden. Außerdem kann
mit Hilfe dieses Werts die Belastung bei Verwendung des
Geräts schon im Voraus eingeschätzt werden.
Achtung! Die bei Verwendung des Geräts auftretende
Vibrationsemission hängt von der Art des Gerätegebrauchs
ab und kann dementsprechend vom angegebenen Wert
abweichen. Gegebenenfalls kann die Vibration über dem
angegebenen Wert liegen.
Achtung!
Mit Hilfe der ermittelten Werte der
Vibrationsbelastung durch Elektrogeräte lassen sich
Sicherheitsmaßnahmen festlegen, die gemäß 2002/44/EG
zum Schutze von Personen bestimmt sind, die diese Geräte
regelmäßig bei der Arbeit verwenden. Bei der Einschätzung
der Vibrationsbelastung sollten die Gebrauchsumstände und
die Art der Verwendung des Gerätes sowie alle Schritte des
Arbeitszyklus berücksichtigt werden, wozu Ruhe-, Leerlaufund
Startzeiten gehören.
Warnsymbole
Das Gerät ist mit folgenden Warnsymbolen versehen:
Achtung! Um die Verletzungsgefahr zu verringern,
muß der Benutzer die Bedienungsanleitung
lesen.
Verwenden Sie das Gerät nicht bei nassen
Bedingungen, und setzen Sie es keinem Regen
aus.
Tragen Sie stets r utschfestes, sicheres
Schuhwerk.
Achtung! Greifen Sie nicht am Spanauswurf in
die Kette.
Stets Ohren-und Augenschutz tragen.
Um ein kontinuier lich sicheres Arbeiten
zu g ewä h r l ei st en , ko n tr o l li e r e n Sie d i e
Kettenspannung wie in diesem Handbuch
beschrieben nach jeweils 10 Minuten Betrieb der
Kettensäge. Stellen Sie die Kettenspannschraube
ggf. wieder auf die vorgeschriebenen 3 mm Spiel
ein.
Vorsicht vor herabfallenden Gegenständen.
Halten Sie andere Personen fern.
Lebensgefahr durch Stromschlag! Halten Sie
sich mindestens 10 Meter von Überlandleitungen
fern.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Restrisiken
Für den Gebrauch dieses Geräts verbleiben
zusätzliche Restrisiken, die möglicherweise nicht in den
Sicherheitswarnungen genannt werden. Diese Risiken
bestehen beispielsweise bei Missbrauch oder längerem
Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der entsprechenden
Sicherheitsvorschriften und der Verwendung aller
Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin bestimmte Restrisiken.
Diese werden im Folgenden aufgeführt:
• Verletzungen, die durch das Berühren von sich
drehenden/bewegenden Teilen verursacht werden.
• Verletzungen, die durch das Austauschen von Teilen,
Messern oder Zubehör verursacht werden.
• Verletzungen, die durch längeren Gebrauch eines Geräts
verursacht werden. Legen Sie bei längerem Gebrauch
regelmäßige Pausen ein.
• Beeinträchtigung des Gehörs.
• Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub beim
Gebrauch des Geräts (Beispielsweise bei Holzarbeiten,
insbesondere Eiche, Buche und Pressspan).
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und
Ladegeräte Akkus
• Auf keinen Fall öffnen.
• Achten Sie darauf, dass der Akku nicht mit Wasser in
Berührung kommt.
• Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus.
• Nicht bei Temperaturen über 40°C lagern.
• Laden Sie den Akku ausschließlich bei
Umgebungstemperaturen zwischen 10°C und 40°C.
• Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät gelieferte
Ladegerät. Das Verwenden des falschen
Ladegeräts kann zu einem Stromschlag oder dem
Überhitzen des Akkus führen.
• Bei der Entsorgung von Akkus oder Batterien die Hinweise im
Abschnitt „Umweltschutz" beachten.
• Der Akku darf nicht durch mechanische Krafteinwirkung oder
Belastungen beschädigt oder verformt werden. Andernfalls
besteht Verletzungs- und Brandgefahr.
• Laden Sie beschädigte Akkus nicht auf.
• Unter extremen Bedingungen können Akkus undicht werden.
Wenn Sie feststellen, dass aus der Batterie Flüssigkeit austritt,
wischen Sie diese vorsichtig mit einem Tuch ab. Vermeiden Sie
Hautkontakt.
• Beachten Sie nach Haut- oder Augenkontakt die folgenden
Hinweise.
Achtung! Batteriesäure kann Sach- oder Personenschäden
verursachen. Spülen Sie die Säure nach Hautkontakt sofort mit
Wasser ab. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn sich auf der Haut
Rötungen, Reizungen oder andere Irritationen zeigen. Spülen
Sie das Auge nach Augenkontakt sofort mit sauberem Wasser
aus, und suchen Sie einen Arzt auf.
DEUTSCH
7

Publicité

loading