Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IFM EIO344
Sommaire des Matières pour IFM EIO344
- Page 1 Notice d'utilisation Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344...
- Page 2 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh Contenu Remarques préliminaires ............
- Page 3 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur documentation.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
- Page 4 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
- Page 5 Avec l’adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link EIO344, un appareil IO-Link qui y est connecté est relié sans fil à la station de base via Bluetooth Mesh. L’EIO344 communique avec l’appareil via IO-Link et le relie directement à la station de base via Bluetooth Mesh ou via d’autres EIO344.
- Page 6 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 3.1 Restrictions de l’application L’appareil n’est pas approprié pour des environnements avec exigence spécifique sur la stabilité mécanique (par ex. choc/vibration). L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en intérieur. Respecter les conditions d'utilisation : Ò Données techniques documentation.ifm.com...
- Page 7 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 4 Fonction 4.1 Possibilités de connexion L’EIO344 dispose de plusieurs possibilités de connexion, qui comprennent entre autres différentes fonctions. 4.1.1 Connexion et sorties IO-Link Cet appareil dispose de deux interfaces de communication IO-Link : Connecteur M12 : • Alimentation en courant •...
- Page 8 En cas d’utilisation de moneo, la version 1.11 au moins est nécessaire pour bénéficier de toutes les fonctionnalités. Après la configuration du Bluetooth Mesh, l’EIO344 établit de manière autonome la connexion avec une station de base (EIO404). La connexion peut se faire directement à la station de base ou via plusieurs adaptateurs Bluetooth Mesh IO-Link EIO344.
- Page 9 Les broches 1, 2 et 3 sont raccordées. Raccorder l’appareil à l’adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link via les câbles de raccordement prévus à cet effet (Ò accessoires sur www.ifm.com). Un connecteur femelle à 4 pôles peut également être utilisée pour l’interface côté appareil car la...
- Page 10 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 5.1 Monter les connecteurs Afin d’atteindre l’indice de protection indiqué dans la fiche technique : u Utiliser des câbles IO-Link avec la classe IP respective. u Raccorder le connecteur à l’appareil. u Serrer l’écrou. • Couple de serrage minimum : 0,6 Nm (à la main) •...
- Page 11 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 6 Eléments d’indication, comportement des sorties et correction des défauts L’élément d’indication affiche par LED l’état actuel de l’appareil. 6.1 Eléments d’indication LED Couleur Description Rouge Signalisation de défauts Vert Affichage de fonctionnement Bleu Bluetooth Fig. 4: 1 : Eléments d’indication 6.2 Affichage de l’état par LED, comportement des sorties et...
- Page 12 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 7 Paramétrage Cet appareil peut être paramétré via 2 interfaces. IO-Link ou Bluetooth permet de lire des informations et d’effectuer des modifications. Il est possible d’obtenir des informations et des modifications affectées à chaque interface. Pour IO-Link, raccorder le connecteur M12 à un matériel de paramétrage. La connexion est établie via Bluetooth avec une application.
- Page 13 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 7.3 Connecter la station de base et l’adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link Etape 1 : u Utiliser un PC avec le logiciel de configuration nécessaire et une interface Ethernet. La configuration de l’IP se fait par exemple via la station de base Bluetooth Mesh IoT EIO404.
- Page 14 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh -0.72 Etape 4 : u Sélectionner le nouvel adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link trouvé. w L’adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link est enregistré sur la station de base -0.72 1 : Ethernet local Intranet 2 : Bluetooth 3 : Bluetooth Mesh 7.3.1 Intégrer un adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link qui se trouve hors de...
- Page 15 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 Etape 2 : u Récupérer une clé de la station de base. Fig. 7: Ex. appareil mobile avec moneo|blue 1 : Bluetooth Etape 3 : u Transmettre la clé récupérée à un adaptateur Bluetooth Mesh IO-Link actif se trouvant dans le réseau.
- Page 16 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh u Régler les paramètres suivants comme souhaité : Paramètre Description Valeurs possibles Validation / Data Sto- Standard IO-Link supporté et comportement du • No check and clear rage maître IO-Link lors de la connexion d’un nou- •...
- Page 17 V0.22 ../hwrevision Version du matériel par ex. AA ../producttext Nom du produit Bluetooth Mesh IO-Link Adapter ../vendor Fabricant ifm electronic gmbh ../productname Nom du produit EIO344 ../productcode Code produit EIO344 ../devicename Nom de l’appareil spécifique à l’utilisateur par ex. mesh_adapter01 seulement lecture lecture et écriture...
- Page 18 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 8.2 Adaptateur Les paramètres / commandes suivants peuvent être lus / écrits avec un outil de configuration approprié (par ex. moneo|blue) ou via l’IoT Core L’IoT Core de l’adaptateur n’est accessible que via la station de base IoT Bluetooth Mesh EIO404.
- Page 19 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 8.3 Bluetooth LE Points de données disponibles : Description Plage de valeurs Accès ../bluetooth_name Nom de la station de l’appareil (chaîne par ex. eio344_adapter01 de 22 caractères maximum) ../securitymode État du mode de sécurité • 0 : Disabled - désactivé...
- Page 20 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 8.4 Bluetooth Mesh Points de données disponibles : Description Plage de valeurs Accès ../base_station_name Nom de la station de base Bluetooth par ex. mesh_base Mesh IoT EIO404 à laquelle l’appareil est connecté. ../last_seen Durée passée pendant laquelle l’adapta- •...
- Page 21 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 8.5 Sortie de commutation Points de données disponibles : Description Plage de valeurs Accès ../config Configuration des paramètres de la sortie • 0 : Auto - Les valeurs pour fou1 et de commutation bit_position sont définies automatiquement ; si la configuration automatique échoue,...
- Page 22 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 8.6 Maître IO-Link Points de données disponibles : Description Plage de valeurs Accès …/mode Mode de fonctionnement de la bro- • 0 : Disabled - port désactivé che 4 (US) du port • 1 : DI - Entrée TOR •...
- Page 23 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 lecture et écriture seulement lecture Services applicables : Description ../validation_useconnecteddevice Valider l’appareil IO-Link...
- Page 24 ../vendorid ID IO-Link du fabricant par ex. 310 : ifm electronic ../deviceid ID IO-Link de l’appareil IO-Link par ex. 712 : ifm capteur de pression PV7003 ../productname Nom du produit de l’appareil IO-Link par ex. PV7003 ../serial Numéro de série de l’appareil IO-Link par ex.
- Page 25 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 • Instance IO-Link Event Qualifier : Déclencheur 1 octet • 0x00 : Inconnue • 0x01 : PL (Physical Layer) • 0x02 : DL (Data Layer) • 0x03 : AL (Application Layer) • 0x04 : APPL (Application) • Mode IO-Link Event Qualifier : Déclencheur d’événe- 1 octet •...
- Page 26 9.2 Connecter à l’appareil mobile. u Activer la transmission de données Bluetooth sur l’appareil mobile. u Positionner l’appareil mobile dans la portée de l’EIO344. u Sélectionner l’EIO344 souhaité. u Saisir le mot de passe pour l’accès 0000. Pour des informations sur moneo|blue voir la description de l’application.
- Page 27 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh EIO344 10 Copyright et marques Toutes les marques et raisons sociales utilisées sont soumises au copyright des sociétés respectives. Bluetooth® : La marque verbale et les logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG. Inc. Android® : Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google Inc.
- Page 28 EIO344 Adaptateur IO-Link Bluetooth Mesh 11 Homologations et attestations La déclaration de conformité UE, les homologations et les attestations spécifiques aux pays sont disponibles sur : documentation.ifm.com Remarques pertinentes pour les homologations : Ò Notice jointe...
- Page 29 12 Maintenance, réparation et élimination L’appareil est sans maintenance. u En cas de mauvais fonctionnement de l'appareil prendre contact avec ifm. u Ne pas ouvrir l’appareil. Aucune opération de maintenance ne peut être effectuée par l’utilisateur. L’appareil ne doit être réparé que par le fabricant.