Page 1
Notice d'utilisation Raccord à souder pour appareils avec adaptation Aseptoflex Vario pour appareils avec cône d'étanchéité G ½ E3325x E43xxx...
Raccord à souder E3325x E43xxx 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
E3325x E43xxx Raccord à souder 2 Consignes de sécurité • L’appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système. – L’installateur du système est responsable de la sécurité du système. – L’installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
Raccord à souder E3325x E43xxx 3 Usage prévu L'adaptateur à souder (appelé ci-après adaptateur en ligne) permet de monter des capteurs avec l'adaptation Aseptoflex Vario ou le cône d'étanchéité G ½ mâle dans des systèmes de tuyauterie. Cette utilisation assure l'intégration aseptique du capteur, en même temps l'opération de soudage nécessaire se réduit à...
E3325x E43xxx Raccord à souder 4 Montage ATTENTION Lors de la phase de soudage, le raccord, le matériel environnant et le bouchon à souder éventuellement utilisé peuvent s’échauffer à plus de 65 °C (149 °F). w Risque de brûlures. u Laisser refroidir le raccord et les éventuels composants. 4.1 Les bases Le raccord inline peut être soudé...
Raccord à souder E3325x E43xxx Fig. 1: Raccord inline Aseptoflex-Vario 1 : Marquage de position Fig. 2: Raccord inline G ½ cône d'étanchéité 1 : Marquage de position 4.3 Formage Soudage inox : La matière à souder ne doit pas être mise en contact avec de l'oxygène. u Rincer l'intérieur du tuyau avec du gaz de protection.
E3325x E43xxx Raccord à souder 4.4 Soudage de pointage u Aligner la face frontale du tuyau de façon plane parallèle et perpendiculaire à l'axe. u Utiliser un dispositif de serrage approprié pour serrer le raccord inline et le le tuyau l'un à l'autre. u Pendant le soudage et la phase de refroidissement suivante, le capteur ne doit pas être monté.
Raccord à souder E3325x E43xxx u Ne pas endommager le chanfrein d'étanchéité du raccord (numéro 1 dans les schémas ci-après) avec des projections de soudure ou similaire. Fig. 3: Raccord inline Aseptoflex-Vario 1 : chanfrein d'étanchéité Fig. 4: Raccord inline G ½ cône d'étanchéité 1 : chanfrein d'étanchéité...
E3325x E43xxx Raccord à souder 4.7 Monter le capteur avec l'adaptation Aseptoflex Vario Informations générales sur le montage du capteur : Ò Notice d’utilisation du capteur. Pour le montage, une pâte lubrifiante est nécessaire. Elle doit être appropriée et homologuée pour l'application et compatible avec les élastomères utilisés (par ex. joint torique). Uniquement utiliser des joints toriques pour assurer l'étanchéité.
Page 11
Raccord à souder E3325x E43xxx En cas de montage à l'aide d'une douille 6 pans (1), s'assurer que la hauteur intérieure libre de l'outil est de 30 mm minimum. Aligner le couvercle orientable (2) du système de filtrage sur le méplat de la clé. u Utiliser la pâte lubrifiante de façon modérée.
E3325x E43xxx Raccord à souder 5 Mise en service u Avant la mise en service du système : vérifier l’étanchéité de tous les composants. u Mise en service du capteur : Ò Notice d’utilisation du capteur.
Raccord à souder E3325x E43xxx 6 Élimination et retour u S’assurer d’une élimination écologique de l’appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur. u En cas de retour, s’assurer que l'appareil est exempt d'impuretés, en particulier de substances dangereuses et toxiques.