Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour JYX JYX-69BT
Sommaire des Matières pour JYX JYX-69BT
- Page 1 MODEL NO.: JYX-69BT POTABLE KARAOKE MACHINE 2022-10-29 JYX-69BT说明书 A/0版 440-JYX690-BT3...
- Page 2 Thanks for your purchasing.Please read the directions carefully before using and follow the correct instructions. English------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-5 Danke für Ihren Einkauf. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie die Deutsch------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6-8 korrekten Anweisungen. 日本語------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9-11 ご購入して頂きありがとうございます。使用する前に説明書をちゃんと読んで操作してください。 Français---------------------------------------------------------------------------------------------------- 12-14 Merci pour votre achat, veuillez lire soigneusement les instructions avant d'utiliser et de faire fonctionner 한국어-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15-17 구매해...
- Page 3 Operation Guide Operation Guide-Remote control AUX IN MIC 1 MIC 2 TF Card POWER MASTER ECHO BASS TREBLE PREV PLAY/PAUSE NEXT MODE...
- Page 4 English Operation Guide-Remote control Operation Guide-Speaker 1.Master: Main volume control knob 1.Silent:Press for Silent ON,press again for Silent OFF 2.Number Key: Press to choose the song(Only work for USB/TF/FM mode) 2.Mode:Press to switch the system between USB,TF card,FM Radio,AUX IN and Bluetooth mode. 3.Prev button: Press for prev song,long press for reverse(USB/TFcard);Press for prev channel(FM radio mode);Press 3.BT:Press to switch to Bluetooth mode in any working state.
- Page 5 7.Bass-Einstellung: Zum Einstellen der Basslautstärke; Turn on the two JYX-69BT and turn them both into bluetooth mode.Two machines will flash “BLUE” on screen. Then 8.Aufnahme: Drücken Sie diese Taste lange, um in den Aufnahmemodus zu gelangen, drücken Sie sie erneut, um zu beenden und die aktuelle Aufnahmedatei abzuspielen und zu speichern;...
- Page 6 Bedienungsanleitung-Fernbedienung TF-Modus und USB-Modus: 1.Stummschaltung: Drücken Sie die Stummschaltungstaste, um die Stummschaltung zu aktivieren, und drücken Sie sie Um den TF-Modus oder den USB-Modus zu verwenden, müssen Sie zuerst eine TF-Karte oder einen USB-Stick erneut, um sie zu deaktivieren. einlegen und dann die Modustaste drücken, um den Modus zu wechseln. 2.Modusschalter: Drücken Sie diese Taste, um zwischen USB-, TF-Karten-, Bluetooth- und FM-Modus zu wechseln;...
- Page 7 日本語 操作ガイド-スピーカー 操作ガイド-リモコン 1.MASTER：音量ボリューム（音量-/+）。 1.マナーモード：押すとマナーモードになります、もう一回押すと音が出ます。 2.数字キー：0-9曲を選択するキー（USB、TF、FMの状態のみ効きます）。 2.モード：押すとBluetoothモード、USBモード、TFモード、FMモード、AUXの間に切り替えできます。 3.曲戻しボダン：USB/TFモードで、一回押すと前の曲に戻ります。押し続けると巻き戻しになります。FMモードで押す と前のチャンネルになります。Bluetoothモードで押すと前の曲になります。 3.BT：を押して、任意の動作状態でBluetoothモードに切り替えます。 4.ECHO：残響調整ボダン、リバーブを調整します。 4.再生/停止：押すと放送を再生/停止になります。FMモードで押すとマナーモードになります。長押すとチャンネルを索 5.再生/一時停止ボダン：USB/TFモードで、再生/停止スイッチを一回押すと放送を再生/停止になります。FMモードで一 回押すとマナーモードになります。押し続けるとチャンネルを自動検索開始になります。Bluetoothモードで一回押すと 開始になります。 放送を再生/停止になります。 5.曲送り：押すと次の曲を放送します。FMモードで押すと次のチャンネルになります。 6.曲送りボダン：USB/TFモードで、曲送りボダンを一回押すと次の曲に移ります。押し続けると早送りになります。FM モードで一回押すと次のチャンネルになります。 6.録音：押すと録音開始になります。録音する際に押すと録音停止になります。（USB/TFを付けないと録音モードが使 7.BASS：サブウーファー調整キー（低音）。 用不可能） 8.録音ボダン：録音スイッチを長押すと録音開始になります。録音する際に押すと録音停止になります。USB/TFにファ 7.数字スイッチ：0～9曲を快速に選択できます（もし三番目の曲を放送する場合は数字キー「３」を押し、モニターに「0 イルがある場合に押すとファイルを放送開始になります。（USB/TFを付けないと録音モードが使用不可能）。 9.TWSキー：短押すとTWSモードになります。長押すとTWSが切れます。 003」が表す、三秒後スピーカーが三番目の曲を放送します。もし十二番目の曲を放送する場合は数字きーを「1」に押し 10.モードキー：モードスイッチを押すとBluetoothモード、USBモード、TFモード、FMモードの間に切り替えできます てから「2」に押します。三秒後１２番目の曲を放送します）。 。Bluetoothモードの状態で長押すとBluetoothを切る事になります。（USB/TFモードはUSB/TFを入力端子に入れてか ら使用できます）。 8.放送モード：リピート、連続再生の間に切り替えます。 11.MIC.VOL：マイク音量ボリューム（マイク音量-/+）。 9.Vol＋:音量大きくします 12.TREBLE：ツイーター調整キー（高音）。 13.LED：RGBライト 10.曲戻し：押すと前曲を放送します。FMモードで押すと前のチャンネルになります。 14.MIC2：マイク入力端子1（6.35mm） 11.Vol－:音量小さくします。 15.MIC1：マイク入力端子1（3.55mm） 12.録音ボダン：録音スイッチを長押すと録音開始になります。録音する際に押すと録音停止になります。USB/TFにファ...
- Page 8 Français Guide d'utilisation-Haut-parleur USB/TFモード： 1.Volume principal : réglage du volume principal. 2.Boutons numériques : Appuyer les boutons numériques 0-9 pour sélectionner rapidement les chansons, par exemple, pour USB/TFをポートに入れるとスピーカーがUSB/TFにあるオーディオを放送開始になります。 jouer la 3ème chanson, appuyer d'abord sur le bouton numérique 3, l'écran affichera « 0003» , après 3 secondes, la 3ème chanson sera joué...
- Page 9 Guide d'utilisation -Télécommande Mode TF et mode USB : 1.Silencieux: entrer dans l'état silencieux lorsque le bouton silencieux est appuyé une fois, et supprimer le son lorsque le bouton silencieux est appuyé à nouveau pour utiliser le mode TF ou le mode USB, insertion de la carte TF ou de la clé USB est nécessaire, puis appuyer sur le 2.Commutateur de mode : appuyer sur ce bouton pour commuter entre clé...
- Page 10 한국어 작 동 가이드 - 스피커 작 동 가이 드-원격 제어 1.주음량: 주음량 소리 크기 조절; 1 .음 소 거 : 음소거 버튼을 한 번 눌렀을 때 음소 거 상태 로 들어가 고 다시 한 번 음소거 버튼 을 누르 면 음소 거 를 해제합 니 다. 2.숫자키: 0-9 숫자키로...
- Page 11 Español TF 모드 및 USB 모드: Guía de operación-Altavoz 1.Volumen principal: ajuste el volumen principal; TF 모드 또는 U 사용 S B 모 드 의 경우, T F카 드나 USB를 먼저 넣어야 합니다. 그리 고 M o d e 키 를 누르 면 모드 전환이 됩니다. 2.Teclas numéricas: Teclas numéricas del 0 al 9 para seleccionar rápidamente la pista.
- Page 12 Guía de operación-Control remoto " Modo TF y USB: 1.Silencio: presione la tecla de silencio una vez para ingresar al estado de silencio, luego presione la tecla de silencio si se utiliza el modo TF o USB, primero se debe insertar la tarjeta TF o USB. Luego presione la tecla Modo para nuevamente para desactivar el silencio;...
- Page 13 Guida all'uso -Telecomando Italiano 1.Muto: quando viene premuto una volta, entra nello stato di mute, premere di nuovo il pulsante muto per scioglierlo; Guida operative - Altoparlante 2.Cambiamento di modo: premere questo pulsante per passare tra USB, scheda TF, Bluetooth e FM; quando Bluetooth 1.Volume principale: regolazione del volume principale;...
- Page 14 Português "Modo di TF e modo di USB: Guia de Operação-Orador 1.Volume principal: ajuste o volume principal; Per usare il modo di TF o di USB, è necessario inserire prima la scheda TF o USB. Poi premere pusanti di modi per 2.Teclas numéricas: teclas numéricas de 0 a 9 para selecionar rapidamente a faixa.
- Page 15 Guia de operação-Controle remoto "Modo TF e USB: 1.Mudo: pressione a tecla mudo uma vez para entrar no estado mudo e, em seguida, pressione a tecla mudo novamente para liberar o mudo; se o modo TF ou USB for usado, o cartão TF ou USB deve ser inserido primeiro. Em seguida, pressione a tecla de 2.Conversão de modo: pressione esta tecla para alternar entre USB, cartão TF, Bluetooth e FM;...