Publicité
Raccordement à d'autres
appareils audio/vidéo (A/V)
Raccordement d'un décodeur pour
télévision payante/ Canal Plus
Vous pouvez regarder ou enregistrer des émissions
du service de télévision payante/Canal Plus en
raccordant un décodeur (non fourni) au graveur.
Débranchez le graveur du secteur lors du
raccordement du décodeur.
Pour regarder ou enregistrer les émissions de PAY-TV
ou de Canal Plus, réglez l'option [Connection AV2] sur
[Décoder] (voir page 22) et réglez l'option [Décoder
Marche/Arrêt] de l'émission sur [Marche] dans le
menu du configuration (voir page 21).
Conseil:
Vous n'avez pas besoin d'allumer le graveur pour voir
sur votre téléviseur les signaux du syntoniseur
raccordé.
Remarque:
Si vous débranchez le graveur du secteur, vous ne
pourrez pas voir les signaux du décodeur raccordé.
TV
ANT.IN
L'arrière du Récepteur Enregistreur HDD/DVD
Raccordement à la prise EURO AV2
DECODER [DÉCODEUR EURO AV2]
Raccordez un magnétoscope ou un dispositif
d'enregistrement similaire à la prise EURO AV2
DECODER de ce graveur.
Pour regarder ou enregistrer la source à partir de la
prise EURO AV2 DECODER, réglez l'option
[Connection AV2] sur [Autres] (voir page 22) et réglez
l'option [Enregistrement AV2] sur [Auto], [CVBS] ou
[RGB] en fonction du besoin (voir page 25).
Décodeur de
PAY-TV/Canal Plus
télévision
Decorder
payante/Canal Plus
SCART AV
SCART
TV
ANT.IN
L'arrière du Récepteur Enregistreur HDD/DVD
Rear of the HDD/DVD Recorder Receiver
Conseil:
Vous n'avez pas besoin d'allumer le graveur pour voir
sur votre téléviseur les signaux du syntoniseur raccordé.
Remarques:
Les images contenant des signaux de protection
contre la copie interdisant toute copie ne pourront
pas être enregistrées.
Si les signaux du graveur sont transmis à travers le
magnétoscope, il se peut que les images reçues sur
l'écran de votre téléviseur ne soient pas nettes.
Assurez-vous de connecter votre magnétoscope au
graveur et à votre téléviseur dans l'ordre montré
ci-dessous. Pour visionner des cassettes vidéo,
faites-le par la deuxième entrée de ligne de votre
téléviseur.
VCR
RECORDER
Lorsque vous enregistrez sur un magnétoscope
depuis le graveur, ne réglez pas la source d'entrée
sur 'TV' en appuyant sur la touche TV/DVD de la
télécommande.
Si vous utilisez un syntoniseur "B Sky B", assurez-
vous de raccorder la prise VCR SCART du
syntoniseur à la prise du EURO AV2 DECODER.
Si vous débranchez le graveur du secteur, vous ne
pourrez pas voir les signaux du magnétoscope ou
du syntoniseur raccordés.
Magnétoscope, Boîte de
VCR, Cable Box, or
raccordement, Syntoniseur
Satellite Tuner, etc.
satellite, etc.
SCART
Entrée de ligne 1
Line input 1
TV
Line input 2
Entrée de ligne 2
13
Publicité
