Publicité
● Secure posts with retainer pins. Be sure the pins are
pushed through and visible on the other side of the post.
See image 3.
● Fixez les poteaux avec des goupilles de retenue.
Assurez-vous que les broches sont poussé et visible de
l'autre côté du poteau. Voir image 3.
● Add the straps by passing the buckle through the open loop after going around the frame as pictured.
See image 4.
● Installer les courroies en faisant passer l'attache dans la boucle, après l'avoir fait passer autour du cadre.
Voir image 4.
● Repeat on the other side of the frame and lay straps to the side. See image 5.
● Répétez l'opération de l'autre côté du cadre. Étendre les courroies à l'écart. Voir image 5.
4
NOTE: When loading the kayak for the first time we'll need to make some
final adjustments so the bunks match and capture the hull properly. Look
underneath and adjust the width as needed for your kayak. See image 6
Every kayak scenario (hull shape) is different and these are
general guide lines for installation.
REMARQUE: lors du premier chargement du kayak, nous devrons
procéder à certains ajustements finaux pour que les couchettes corre-
spondent et capturent la coque correctement. Regardez en dessous et
ajustez la largeur selon les besoins de votre kayak.
Chaque scénario de kayak (forme de coque) est différent et ce sont des
directives générales pour l'installation.
MALONE
Voir image 6.
R
3
5
6
Publicité
