Glossaire
Outre du texte, les messages MMS peuvent contenir
des images fixes, du son et des clips audio, ainsi
que des clips vidéos et des informations de
présentation.
Messagerie vocale
Service informatisé répondant automatiquement
aux appels lorsque vous n'êtes pas disponible. Ce
service diffuse un message de bienvenue (prononcé
par vous-même si vous le souhaitez) et enregistre
un message.
Mot de passe du téléphone
Code de sécurité permettant de déverrouiller le
téléphone lorsque vous avez sélectionné l'option de
verrouillage automatique à chaque activation de
l'appareil.
Numéros d'accès à différents services(SDN)
Numéros de téléphone fournis par votre opérateur
de réseau et permettant d'accéder à des services
spéciaux tels que la messagerie vocale, les
renseignements, le service clientèle et les services
d'urgence.
Renvoi d'appel
Option de réacheminement des appels vers un
autre numéro.
Services d'identification de ligne (ID appelant)
Service permettant aux abonnés d'afficher ou de
bloquer les numéros de téléphone des appelants.
186
Serveur proxy
Un serveur proxy est un serveur virtuel qui réside
entre un client WAP, tel qu'un navigateur WAP, et un
véritable serveur WAP. Il joue le rôle d'intermédiaire
entre eux. Lorsque vous visitez un site WAP, votre
navigateur n'est pas réellement connecté à ce site.
La requête de votre navigateur est reçue par un
serveur proxy, qui la présente au serveur WAP.
Les serveurs proxy améliorent les performances de
la navigation des groupes d'utilisateurs car ils
mettent les résultats de toutes leurs requêtes en
cache pendant un certain temps. Si vous demandez
une page WAP qui a déjà été téléchargée par un
autre utilisateur, le serveur proxy la recharge
simplement, sans transmettre la requête au serveur
WAP, ce qui prendrait plus de temps.
Signal d'appel
Option signalant les appels entrants lorsque vous
êtes déjà en ligne.
SMS (Service de messages courts)
Service réseau expédiant et recevant des messages
texte en direction et en provenance d'un autre
abonné, sans nécessiter de conversation avec le
correspondant. Le message créé ou reçu peut être
affiché, reçu, modifié ou envoyé.
Touches écran
Touches repérées par
et
sur le téléphone.
Leur libellé :
• dépend de la fonction en cours d'utilisation,
• apparaît sur la dernière ligne de l'écran, juste au-
dessus de la touche correspondante.
Glossaire
187