Page 1
USER MANUAL – INSTALLING AND OPERATING MANUAL FANELITE vous remercie d’avoir choisi ce produit. Ce produit très innovant et très design a été conçu pour vous assurer un maximum de confort et de sécurité. Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser votre appareil et conservez là...
Page 2
TABLE DES MATIERES 1. CONSIGNES DE SECURITE 2. GARANTIE 3. DESCRIPTION 4. ASSEMBLAGE / MONTAGE 5 FIXATION MURALE (VERSION VENTILATEUR MURAL) 6. UTILISATION 7. REMPLACEMENT DE LA PILE 8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 10. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT 11. INFORMATION COMPLEMENTAIRE 1.
Page 3
Avant tout raccord électrique et afin d’éviter tout risque d'électrocution, coupez toute alimentation et remettez en service uniquement lorsque l’installation sera entièrement terminée. Branchez l’appareil dans une prise secteur fournissant un courant dont les spécifications (tension, fréquence…) sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil.
Page 4
N’introduisez jamais vos mains et/ou objets dans les grilles de protection. Evitez tout contact avec les pièces mobiles. N’utilisez pas d’eau ni de détergent pour le nettoyage de l’appareil. Un chiffon sec sera préférable. Avant tout nettoyage, veillez à couper l’alimentation électrique.
Page 5
Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre appareil pendant un certain temps, éteignez-le et débranchez sa prise du secteur. Transportez l’appareil dans son emballage d’origine. Utilisez uniquement les pièces de rechange FANELITE. Cet appareil est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur.
Page 6
FANELITE se réserve le droit de ne pas appliquer la garantie en cas de négligence du client, d’installations défectueuses, mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur.
Page 7
3. DESCRIPTION 1. Grille avant 2. Écrou de blocage hélice 3. Hélice 4. Bague de blocage grille arrière 5. Grille arrière 6. Cache avant moteur 7. Moteur 8. Condensateur 9. Cache arrière moteur 10. Bouton oscillation 11. Pivot 12. Carte électronique 13.
Page 8
9. Si nécessaire retirez la vis de sécurité se trouvant sur la grille avant ou arrière. Placez la grille avant (1) correctement sur la grille arrière (5) en prenant soin de mettre le logo Fanelite à l’horizontal et d’aligner le trou de la grille avant et grille arrière pour la vis de sécurité. Une fois la grille avant correctement positionnée, fermez les clips de sécurité...
Page 9
6. UTILISATION ATTENTION : Avant d’utiliser votre appareil, lisez scrupuleusement les consignes de sécurité présentes dans cette notice. Insérez une pile 3V CR2032 dans la télécommande si la pile n’est pas incluse (voir section REMPLACEMENT DE LA PILE pour plus d’infos). Retirez la languette plastique transparente avant d’utiliser la télécommande.
Page 10
temps s’écoule durant votre sommeil. Si vous sélectionnez ce mode, l’appareil va réduire sa vitesse d’un cran toutes les 30 minutes jusqu’à atteindre la vitesse lente. Réglez la minuterie au préalable afin que l’appareil s’éteigne automatiquement durant votre sommeil ou éteignez le manuellement.
Page 11
Veuillez-vous adresser à votre municipalité pour connaître la déchetterie compétente. 11. INFORMATION COMPLEMENTAIRE Cette notice est disponible en ligne sur notre site internet www.fanelite.com Vous souhaitez nous contacter par e-mail : contact@fanelite.com Vous souhaitez nous contacter par téléphone : (+590) 590 29 44 64 Vous pouvez aussi nous contacter à...
Page 12
TABLE OF CONTENTS 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2. GUARANTEE 3. DESCRIPTION 4. ASSEMBLY 5. WALL MOUNTING (WALL FAN) 6. OPERATING INSTRUCTIONS 7. REPLACING THE BATTERY 8. CLEANING AND MAINTENANCE 9. TECHNICAL SPECIFICATIONS 10. ENVIRONMENT PROTECTION 11. ADDITIONAL INFORMATION 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time.
Page 13
Before any electrical connection and in order to avoid any risk of electric shock, switch off all power supply and put back into service only when the installation is completely finished. Plug the appliance into an AC outlet that supplies power (specifications, voltage, frequency, etc.) to the specifications on the appliance’s rating plate.
Page 14
If not used, turn off the appliance and disconnect it from the AC power. Carry the appliance in its original packaging. Use only FANELITE spare parts. This appliance complies with current European safety standards.
Page 15
Any intervention on the appliance by an unqualified person is prohibited. WARNING Your appliance works with a battery operated remote control. The batteries must be installed respecting the polarity. Check the (+) and (-) poles. Do not mix old batteries with new ones or different types of batteries. Never use batteries with electrolyte leaks or cracks.
Page 16
FANELITE reserves the right to apply or not the guarantee in case of negligence of the customer, defective installations, poorly adapted or not in conformity with the regulations in force.
Page 17
4. ASSEMBLY WARNING : Before assembling your appliance, carefully read the safety instructions in this manual. STAND FAN 1. Carefully unpack the appliance and remove all the packaging materials attached to your fan. Double check all the components if there has anything missed. 2.
Page 18
9. If needed loosen and remove the safety screw on the front or rear grill. Place the front grill (1) properly on the rear grill (5) by making sure that the logo Fanelite on the central stud is placed horizontally and that the holes of front and rear grills for the safety screw match. Once the front grill is properly installed, close the locking clips of the two grills and retighten the safety screw to secure the assembly.
Page 19
Oscillation Push the oscillation knob (10) to activate the oscillation. Pull the oscillation knob (10) to deactivate the oscillation. Timer When the fan is in operation, you can set the timer by pressing the TIMER button so that the fan turns off automatically after the selected time has been reached. 4 possible settings, 1 hour, 2 hours, 4 hours or 8 hours.
Page 20
Do not disassemble the fan to clean it. Do not use water or detergent to clean the appliance. Use a soft, dry cloth. 9. TECHNICAL SPECIFICATIONS Reference : ZF-1602BW (ZF-1602RM-II) Power source : 220-240 V~ 50/60 Hz Protection class : II Packaging dimensions : 47 x 13 x 58.7 cm...
Page 21
Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. 11. ADDITIONAL INFORMATION This manual is available online on our website www.fanelite.com You want to contact us by email : contact@fanelite.com You want to contact us by phone : (+590) 590 29 44 64 You can also contact us by using the contact form of our websites.