Page 1
MODE D’EMPLOI Modèle FA5-D1 - sommaire 12/02 FA5 - D1 Télécommande pour treuil à câble à un tambour Franzgård terra Fernwirktechnik Holzhausen, Kirchstraße 1 D-35232 Dautphetal (Germany) Tel.: 06468/7079 Fax: 06468/7299 e-mail: terrafunk@t-online.de...
Page 2
Index G n ralit s Le poste transmetteur Commande des fonctions du treuil Commande du règlage de vitesse Transmission d’un signal de d tresse Annulation d’un signal de d tresse en cours Accumulateur M canisme de chargement au moyen d’un chargeur de batteries LG-7/60 Le remplacement de l’accumulateur Le r cepteur Le champ de diagnostic...
Page 3
1. GENERALITES Domaine d’application : La t l commande FA5-Forstprofi convient pour la t l commande d’un treuil à câble à un tambour à règlage de vitesse et dispositif de signal de d tresse. Elle a t concue selon les directives de la Caisse de Pr voyance contre les accidents.
Page 4
2. Le poste transmetteur La mise en route du transmetteur est imp rativement li e à la remise à z ro, c’est à dire qu’à la mise en route du transmetteur tous les metteurs d’ordres/leviers de commande doivent se trouver sur la position z ro.
Page 5
2.3 Transmission d’un signal de d tresse L’interrupteur de mise en marche est galement muni d’une fonction de signal de d tresse. Pour celà il est n cessaire de positionner (tâter) cet interrupteur dans le sens contraire. Pour empêcher un d clenchement par erreur du signal de d tresse, le signal est seulement valable après une dur e de mise en marche de 0,5 seconde.
Page 6
2.5 L’accumulateur Le bloc accumulateur int gr dans le poste transmetteur a une capacit d’ lectricit de 600Ah/7,2V qui est suffisante pour environ 12-16 heures de transmission continue. Pour prot ger l’accumulateur d’une d charge nuisible, l’appareil possède un „surveilleur de tension“. Si après une longue utilisation la tension tombe au-dessous d’une valeur donn e, l’utilisateur est d’abord averti par un signal optique (diodes lectroluminiscentes rouges) et ensuite par un signal sonore.
Page 7
être plac sur un potentiel de masse (En ce qui concerne les moteurs de positionnement de terra, les relais actionn s par le courant de travail sont int gr s dans la barre d’appui). Voir aussi chapitre 4. L’entr e de courant Plus au treuil doit être prot g e s par ment par fusibles et avoir une section de câble de 2,5q au minimum.
Page 8
Le r cepteur d’une t lecommande FA5-Forstprofi est quip d’un champ de diagnostic de 5 diodes lectroluminiscentes. Les diodes lectroluminiscentes vertes sont dans le fond des signaux d’autorisation. Les diodes lectroluminiscentes rouges indiquent des erreurs ou un signal de d tresse. Le champ de diodes lectroluminiscentes sert à...
Page 9
deux câbles (2 x 0,75) Platine „Biene/Abeille“ avec Relais“ (Bild 3.2-1 Relais Réglette de bornes/ boîtier Port Fonction Treuil Fonction auxiliaire N° Borne platte de prise (int.) Mod.“Forestier Câble/Prise Câble/Prise Masse gg / 31 1 / 54 Tirer droite 2 / 54G Dérouler droite 6 / 58L + 12V Circuit de charge...
Page 10
4. Le règlage de vitesse Des relais externes sont imp ratifs pour le raccord du règlage progressif. Les relais de charge n cessaires sont int gr s dans la barre de maintien du moteur. (Voir photo 4-2) Moteur à cylindr e variable dans la Relais de charge avec plan de raccord (Bild 4-1: (Bild 4-2:...
Page 11
5. Causes possibles de perturbations Dans le cas de perturbations, v rifiez d’abord si les points suivants pourraient en être la cause : Y a-t-il un signal de d tresse en cours ? (Actionnement d’annulation ou brancher et d brancher le r cepteur).
Page 12
Chargeur de batterie pour FA5-D1 et FA5-D2 #1047# Accumulateur (7,2V/600mAh) pour FA5-D1 et FA5-D #1123# Collet de protection complet avec interrupteur pour FA5-D1 Récepteur : #086# Fusible à bobine thermique 5 x 20 mm 1 A à action instantanée #1171# Fusible enfichable pour véhicule 7,5 A...