Publicité
PIVOTEMENT GAUCHE - DROITE
SCHWENKEN NACH LINKS UND RECHTS
Déplacer le manche de pivotement vers la gauche ou vers la
droite.
Bewegen Sie den Schwenkknüppel nach links oder nach rechts.
REGLAGE DES TRIMS
Trim translation AV / AR
Trimmung für Nick
Actionner le trim de translation AV/AR
jusqu'à ce que le modèle soit stable.
Agieren Sie solange an der Nick-Trimmung
bis das Modell stabil fliegt.
FLUGFIGUREN: 3D LOOPING VORWÄRTS/RÜCKWÄRTS
Après s'être familiarisé avec le vol normal, il sera possible d'effectuer de simples accrobaties. Pour cela, il faut procéder comme suit :
- faire décoller le quadrocoptère jusqu'à atteindre une hauteur de 4-5 m environ.
- appuyer et maintenir le bouton "3D Looping Flip"
- actionner le manche de translation AV/AR ou G/D pour réaliser la figure (360°)
- une fois la figure réalisée, relâcher le bouton "3D Looping Flip"
Nachdem Sie sich mit dem normalen Flug Ihres X-BUZZZ vertraut gemacht
haben, können Sie nun Kunstflugfiguren wie den 3D Looping oder den Flip
erlernen.
Um dies zu tun, müssen Sie wie folgt vorgehen:
- Lassen Sie Ihren X-BUZZZ bis auf ca. 4-5 Meter Höhe steigen.
- Drücken Sie die "3D Looping Flip" Taste
- Bewegen Sie den Nickknüppel (vorwärts/rückwärts) oder den Rollknüppel
(links/rechts), um eine 360° Figur zu realisieren.
- Sobald die Figur realisiert ist, gehen Sie von der "3D Looping Flip" Taste.
EINSTELLUNG DER TRIMMUNGEN
Trim translation gauche - droite
Trimmung für Roll
Actionner le trim de translation G/D
jusqu'à ce que le modèle soit stable.
Agieren Sie solange an der Roll-Trimmung
bis das Modell stabil fliegt.
FIGURES 3D LOOPING AV/AR OU FLIP G/D
UND FLIP LINKS/RECHTS
TRANSLATION GAUCHE - DROITE
ROLL
Déplacer le manche de translation vers la gauche ou vers la
droite.
Bewegen Sie den Rollknüppel nach links oder nach rechts.
- 7 -
Trim de pivotement gauche - droite
Trimmung für das Schwenken nach
links oder rechts
Actionner le trim de pivotement G/D
jusqu'à ce que le modèle soit stable.
Agieren Sie solange an der Schwenkungs-
Trimmung bis das Modell stabil fliegt.
COPYRIGHT T2M 2015
C
Publicité
