Best Buy Easy Home DVB-T Nano Flip HD Manuel D'utilisation

page de 144

/ 144
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Manual de instrucciones.............................3

ESP

User manual............................................17

ENG

Manuel d'Utilisation..................................31

FRA

Manuale dell'Utilizzatore...........................45

ITA

Manual do Utilizador................................. 59

POR

Betriebsanleitungen für Den Benutzer........ 73

DEU

Instrukcja Obsługi.....................................86

POL

Návod K Použití......................................101

CES

Návod Na Obsluhu.................................. 115

SLO

Használati Utasítás.................................129

MAG

Sommaire des Matières pour Best Buy Easy Home DVB-T Nano Flip HD

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones......3 User manual..........17 Manuel d’Utilisation........31 Manuale dell’Utilizzatore......45 Manual do Utilizador......... 59 Betriebsanleitungen für Den Benutzer..73 Instrukcja Obsługi........86 Návod K Použití........101 Návod Na Obsluhu........115 Használati Utasítás.........129...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD Manual de Instrucciones Introducción Interfaz de conexión 1. Puerto USB 2. Indicador de encendido (Power): El indicador LED se ilumina en rojo en modo reposo y en verde cuando esté...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Mando a distancia 1. STANDBY: Enciende la unidad o activa el modo reposo (Standby). 2. <0> <9>: Botones numéricos. 3. MENU: Muestra el menú principal en la pantalla de TV.
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD 20. OK: Confirma opciones del menú, o bien muestra todos los canales si no se está dentro de un menú. 21. EXIT: Salir del menú actual.
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Operativa básica 1. Pantalla de bienvenida Cuando encienda la unidad por primera vez, aparecerá la pantalla de bienvenida 1. Pulse [Arriba/ Abajo] para resaltar una opción.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Favoritos Pulse el botón [FAVOR] y luego [OK] para abrir la ventana de favoritos. 2.1.2 Bloquear Pulse el botón [Rojo] para entrar en el modo de bloqueo.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Reproductor Multimedia Esta función no estará disponible si no hay ningún dispositivo de almacena- miento USB conectado. Aquí podrá navegar entre los archivos multimedia del dispositivo. Puede utilizar el botón 5 para cambiar entre los diferentes tipos de archivos disponibles (ví-...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. En el menú de búsqueda automática, pulse [Exit] para salir de la búsqueda sin finalizarla. 4.3 LCN Puede activar o desactivar el modo LCN. La función debe estar desactivada para poder cambiar el orden de los canales.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4:3 PS/ 4:3 LB/ 16:9/ AUTO. La opción Auto significa que el sistema cambiará entre las diferentes proporciones de pantalla según sea más conveniente.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2. Bloqueo de canales: permite al usuario bloquear algunos canales mediante contraseña. Si la configuración es de Edad 7, 12, 16 o 18, entonces se le pedirá...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Autoapagado (Auto Standby) El sintonizador se apagará automáticamente tras pasar tres horas sin que se pulse ningún botón del mando a distancia. Aparecerá un mensaje de adverten- cia 2 minutos antes de ir al modo reposo automáticamente.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual de Instrucciones Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6.5 Quitar dispositivos USB de forma segura Antes de quitar el dispositivo USB, seleccione primero la opción para quitar el dispositivo USB con seguridad. En cuanto aparezca un mensaje diciendo que puede extraer el dispositivo con seguridad, entonces puede proceder a la des- conexión USB sin preocuparse.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Especificaciones Sintonizador x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Hembra) Conexión Entrada x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Macho, Enlace) Conexión Salida RF Rango de Frecuencia 174MHz ~ 230MHz (FHF) &...
Page 15 CONDICIONES DE GARANTÍA DE PRODUCTOS BEST BUY • UNIDADES DE HARDWARE: Best Buy ofrece una garantía de 2 años (24 meses) en mano de obra y materiales a partir de la fecha de compra del producto. Es por ello indispensable presen- tar una justificación documental que acredite la fecha de entrega o compra del producto, ya sea...
Page 16 Best Buy International haya informado de que pueda originarse.
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD User Manual Introduction Connection Interface 1. USB Port 2. Power / Standby indicator 3. IR receiver window 4. Previous channel (CH -) 5. Next channel (CH+) 6.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Remote Control 1. STANDBY: Switch the receiver in and out of Standby mode. 2. <0>-<9>: Numeric keys. 3. MENU: Display main menu on TV screen, and press again to disappear menu.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD the other favourite lists. 19. INFO: Display information about the current channel. 20. OK: To confirm current setting, or display all programs in no-menu mode.
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Basic Operations 1. Welcome Page When turn on the power for the first time, the welcome page will be shown. 1. Press [Up/Down] key to move highlight.
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Favorite Press the [FAVOR] key, and then [OK] key to open the “Favorite” window. 2.1.2 Lock Press [Red] key to enter the lock mode.
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Media Player This feature is not available if there is no connected an USB storage device. Here you can browse media files on the device. You can use the”5” button to switch between different types of available files (videos, images, music ...).
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4.3 LCN You can activate or deactivate LCN mode. The function should be deactivated for you to be able to change the order of the channels.
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.3 Local Time Setting Region: Select the country which the user is in. Summer Time: Valid only when the setting of “GMT Usage” is “User Define”.
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.6 OSD Setting When you enter the OSD setting menu, the following screen appears: 1. OSD timeout: Sets the time information messages about a channel will ap- pear on screen, and that they appear every time the channel is changed.
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com User Manual // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Tools 6.1 Information When you enter the information menu, a screen will appear with information about the unit, including the software version and date.
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com // User Manual Easy Home DVB-T Nano Flip HD Specifications Tuner x 1 (D-Type, IEC 169-2, Female) RF input connector x 1 (D-Type, IEC 169-2, Male, Loopthrough) RF output connector Frequency Range 174MHz ~ 230MHz (FHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF)
Page 28 • REQUEST FOR TECHNICAL ASSISTANCE: Connect online to the Best Buy website (www :/ / bestbuy-int.com) and see if you can find the solution to the problem. If not, contact the Best Buy technical service (specified below) to request repair of the product.
Page 29 (or defective part thereof), provided they fall within the aforementioned cases. • GENERAL: Best Buy International or its representatives shall in no case be liable for any da- mages, including those resulting from lost profits or any other pecuniary loss, arising as a result of the use or inability to use the product in question, even assuming that Best Buy International has reported that they may arise.
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD Manuel d’Utilisation Introduction Interface de connexion 1. Port USB 2. Indicateur Marche / Repos (Standby) 3. Récepteur d’infrarouges 4. Chaîne précédente (CH-) 5. Chaîne suivante (CH+) 6.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD Télécommande 1. STANDBY: Allume l'unité ou active le mode repos (Standby). 2. <0> <9>: Boutons numériques. 3. MENU: Affiche le menu principal sur l'écran de TV. Appuyez dessus une deu- xième fois pour faire disparaître le menu.
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD 20. OK: Confirme les options du menu ou bien affiche toutes les chaînes si vous ne vous trouvez pas dans un menu. 21. EXIT: Pour sortir du menu actuel. 22.
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD Fonctionnement basique 1. Écran d'accueil Quand vous allumez l'unité pour la première fois, il apparaîtra l'écran accueil. 1. Appuyer sur [Vers le haut / Vers le bas] pour mettre en surbrillance une option. 2.
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD 4. En appuyant sur les boutons de couleurs, seront exécutées les différentes fonctions décrites sur l'écran. 2.1.1 Favoris Appuyez sur le bouton [FAVOR] et ensuite [OK] pour ouvrir la fenêtre de favoris.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 2.1.5.3 Effacer Appuyez sur le bouton [Bleu] et ensuite sur les boutons [Vers le haut / Vers le bas] pour mettre en surbrillance votre option, et finalement sur [OK] pour laisser une marque d'effacement dans la partie droite de la chaîne sélectionnée.
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD 6. Quand vos modifications sont terminées, faîtes ressortir l'option de recherche et appuyez sur le bouton [OK] pour commencer la recherche. 7. Appuyez sur [Exit] pour sortir de la recherche. 4.2 Recherche automatique (Auto Scan) Lorsque vous entrez dans le menu de recherche automatique.
Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 5. Télétexte: L'utilisateur peut configurer ses préférences de langues de télétexte. Si la retransmission contient votre option, le télétexte s'affichera alors dans cette langue. 6.
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD - Durée: Après le temps établi, la programmation sera terminée et l'équipement se mettra en mode repos. - PS Record: Sélectionnez cette option pour enregistrer au format PS. Pour sau- vegarder votre configuration, allez sur l'option Sauvegarder (Save) et appuyez sur le bouton OK.
Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 5.9 Configuration PVR (PVR Setting) Dans cette option, vous pourrez activer ou désactiver la possibilité d'utiliser la fonction Timeshift. Vous pouvez également changer l'intervalle de temps qui est sauté...
Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuel d’Utilisation Easy Home DVB-T Flip Nano HD 6.4 Actualisation par USB Cette fonction n'est valable que lorsque le dispositif USB a été relié au syntoniseur. Vous pourrez accéder aux fichiers de mise à jour du système. 6.5 Retirer le dispositif USB en sécurité...
Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d’Utilisation // Easy Home DVB-T Flip Nano HD Spécifications Syntoniseur Connexion entrée RF x 1 (Type D, IEC 169-2, Femelle) x 1 (Type D, IEC 169-2, Mâle, Liaison) Connexion sortie RF Intervalle de fréquence 174MHz ~ 230MHz (FHF) &...
Page 43 CONDITIONS DE GARANTIE DES PRODUITS BEST BUY • UNITES HARDWARE : Best Buy offre une garantie de 2 ans (24 mois) pièces et main d’œuvre à compter de la date d’achat du produit. Pour cela il est indispensable de présenter un docu- ment justificatif qui confirme la date de livraison ou d’achat du produit, comme la facture, le tic-...
Page 44 Best Buy International aurait informé ses clients d’une telle éventualité.
Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD...
Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Flip Nano HD Telecomando 1. STANBY: Accende l'unità o attiva la modalità di riposo (Standby). 2. <0> <9>: Tasti numerici. 3. MENU: Mostra il menù principale sullo schermo TV.
Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD 20. OK: Conferma le opzioni del menù, oppure mostra tutti i canali se non si è all'interno di un menù. 21. EXIT: Per uscire dal menù attuale.
Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Flip Nano HD Operativa di base 1. Schermata di benvenuto Quando si accende l'unità per la prima volta, viene visualizzata la schermata di benvenuto: 1. Premere [Su/Giù] per evidenziare un'opzione. 2.
Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Preferiti Premere il pulsante [FAVOR] e successivamente [OK] per aprire la finestra dei preferiti. 2.1.2 Blocco Premere il pulsante [Rosso] per entrare nella modalità di blocco.
Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 3. Lettore Multimediale (Media Player) Questa funzione non è disponibile se non vi è alcun dispositivo di memoria USB connesso. Qui si potrà navigare tra i file multimediali del dispositivo. Si può uti- lizzare il tasto “5”...
Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4.3 LCN Può attivare o disattivare la modalità LCN. La funzione deve essere disattivata per poter modificare l'ordine dei canali. 5. System setup Quando si entra nel menù di configurazione del sistema, premere i pulsanti [Su/Giù] per selezionare tra le opzioni di lingua, sistema TV, impostazione di ora...
Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 5.2 Sistema TV (TV system) 1. Risoluzione video: per cambiare la risoluzione di uscita video del sistema. 2. Formato schermo (Aspect Mode): Cambia la proporzione e il formato di scher- mata mostrato.
Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.5 Controllo parentale (Parental Lock) Premere il pulsante [OK] una volta evidenziata l’opzione di controllo parentale. Comparirà un riquadro di dialogo in cui verrà chiesto di introdurre la password (‘0000’...
Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Flip Nano HD 5.9 Configurazione PVR (PVR Setting) Per mezzo di questa opzione si può attivare o disattivare la possibilità di utilizzare la funzione Timeshift. Si può anche cambiare l'intervallo di tempo che si salta (Jump) premendo i tasti FF/RR mentre si riproduce una registrazione, abilitare l'opzione che permette di passare da Timeshfit a Registrazione (per utilizzarla, occorre premere il tasto REC mentre si sta utilizzando Timeshift), scegliere tra le...
Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com // Manuale dell’Utilizzatore Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6.3 Aggiornamento tramite OTA Questa funzione permette di aggiornare l'unità qualora l'aggiornamento venga trasmesso mediante il segnale di antenna. 6.4 Aggiornamento tramite USB Questa funzione è valida solo quando un dispositivo USB è stato connesso al sintonizzatore;...
Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale dell’Utilizzatore // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Specifiche Sintonizzatore e Canali x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Femmina) Connessione di ingresso RF x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Maschio, Link) Connessione di uscita RF Range di frequenza 174MHz ~ 230MHz (FHF) &...
Page 57 CONDIZIONI DI GARANZIA DEI PRODOTTI BEST BUY • UNITÀ HARDWARE: Best Buy offre una garanzia in mano d'opera e materiali di 2 anni (24 mesi) a decorrere dalla data di acquisto del prodotto. Per questo è indispensabile presentare un gius- tificativo ufficiale che certifichi la data di consegna o di acquisto del prodotto: fattura, scontrino di acquisto o bolla di consegna.
Page 58 (o della sua parte difettosa), sempre che siano rispettati i presupposti citati in precedenza • GENERALE: In nessun caso Best Buy Internacional o suoi rappresentanti saranno responsabili di quei danni (compresi quelli derivanti da perdite di introiti o qualsiasi altra perdita pecuniaria), che abbiano origine in conseguenza dell'uso o dell'impossibilità...
Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD Manual do Utilizador Introdução Interface de conexão 1. Porta USB 2. Indicador Ligado / Repouso (Standby) 3. Receptor de infra-vermelhos 4. Canal anterior (CH-) 5.
Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Comando à distância 1. STANDBY: Liga a unidade ou activa o modo repouso (Standby). 2. <0> <9>: Botões numéricos. 3. MENU: Mostra o menu principal no ecrã...
Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD 20. OK: Confirma opções do menu, ou então mostra todos os canais se não se estiver dentro de um menu. 21. EXIT: Sair do menu actual. 22.
Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Operações Básicas 1. Ecrã de boas-vindas Quando ligar a unidade pela primeira vez, aparecerá o ecrã de boas-vinda. 1. Pressione [Para cima/Para baixo] para realçar uma opção.
Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD 2.1.1 Favoritos Pressione o botão [FAVOR] e depois [OK] para abrir a janela dos favoritos. 2.1.2 Bloquear Pressione o botão [Vermelho] para entrar no modo de bloqueio. 2.1.3 Saltar ou ignorar Pressione o botão [Verde] para entrar no modo ignorar.
Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Reprodutor Multimédia (Media Player) Esta função não estará disponível se não houver nenhum dispositivo de arma- zenamento USB conectado. Aqui poderá navegar entre os ficheiros multimédia do dispositivo. Pode utilizar o botão “5”...
Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD 4.3 LCN Pode activar ou desactivar o modo LCN. A função deve estar desactivada para se poder alterar a ordem dos canais. 5. Configuração do Sistema Quando entrar no menu de configuração do sistema, Pressione os botões [Para cima / Para baixo] para seleccionar de entre as opções de idioma, sistema de TV, configuração de hora local, configuração de hora, controlo paterno, confi-...
Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4:3 PS/4:3 LB/16:9/AUTO. A opção Auto significa que o sistema alternará entre as diferentes proporções de ecrã de acordo com o que for mais conveniente.
Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD 1. Bloqueio de menus: permite que o utilizador bloqueie mediante palavra-passe os menus seguintes: edição de canais/instalação/ferramentas/ Configuração do Sistema / Media Player. 2.
Page 68 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.10 Outros (Other) Nesta secção encontrará as opções seguintes: Desligação automática (Auto Standby) O sintonizador desligar-se-á automaticamente após decorridas três horas sem que seja pressionado qualquer botão do comando à distância. Aparecerá uma mensagem de advertência 2 minutos antes de passar automaticamente ao modo...
Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com // Manual do Utilizador Easy Home DVB-T Flip Nano HD 6.5 Remover o dispositivo USB com segurança Antes de remover o dispositivo USB, seleccione primeiramente a opção de re- moção do dispositivo USB com segurança. Quando aparecer uma mensagem a dizer que pode remover o dispositivo com segurança, então pode proceder à...
Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Manual do Utilizador // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Especificações Sintonizador e Canais x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Fêmea) Conexão Entrada RF x 1 (Tipo D, IEC 169-2, Macho, Ligação) Conexão Saída RF Gama de Frequência...
Page 71 CONDIÇÕES DE GARANTIA DE PRODUTOS BEST BUY • UNIDADES DE HARDWARE: A Best Buy oferece uma garantia de 2 anos (24 meses) em mão- de-obra e materiais a partir da data de compra do produto. Por isso, é indispensável que se apre- sente uma justificação documental que comprove a data de entrega ou compra do produto, quer...
Page 72 (ou parte defeituosa do mesmo), sempre que satisfaçam os pressupostos anteriormente referidos. • GERAL: A Best Buy Internacional ou os seus representantes não serão responsáveis, em caso nenhum, pelos danos, incluindo os derivados de perdas de lucros ou qualquer outra perda pe- cuniária, que sejam originados em consequência do uso ou da impossibilidade de uso do pro-...
Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD Betriebsanleitungen für Den Benutzer Einführung Anschluss-Schnittstellen 1. USB-Anschluss 2. Anzeige Power On / Ruhezustand (Standby) 3. Infrarot-Empfänger 4. Vorheriger Kanal (CH-) 5. Nächster Kanal (CH+) 6.
Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Fernbedienung 1. STANDBY: Schaltet das Gerät ein oder aktiviert den Standby-Modus. 2. <0> <9>: Numerische Tasten. 3. MENU: Zeigt das Hauptmenü auf dem TV-Bildschirman.
Page 75 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD 20. OK: Bestätigung del Menü-Optionen oder Anzeige alle Kanäle, wenn Sie sich nicht gerade in einem Menü befinden. 21. EXIT: Beendet das aktuelle Menü.
Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Grundlegende Betriebselemente 1. Startdisplay Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, erscheint dieses Startdisplay. 1. Drücken Sie auf [Hinauf/ Hinunter], um eine Option anzuwählen.
Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4. Werden die farbigen Tasten gedrückt, so werden die verschiedenen Funktionen ausgeführt, die auf dem Display beschrieben werden. 2.1.1 Favoriten Drücken Sie auf die Taste [FAVOR] und dann auf [OK], um das Fenster der Favoriten zu öffnen.
Page 78 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.5.3. Löschen Drücken Sie auf die Taste [Blau] und dann auf [Hinauf/ Hinunter], um den Cursor zu bewegen und drücken Sie auf die Taste [OK], um die Markierung zum Löschen an der rechten Seite des markierten...
Page 79 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Wenn Sie mit den Modifizierungen fertig sind, stellen Sie den Cursor auf die Option der Suche und drücken Sie auf die Taste [OK], um die Suche zu starten.
Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4. Sprache der Untertitel: Einige Sender bieten Untertitel in mehreren Sprachen an. Mit dieser Option können Sie die Sprache der Untertitel ändern.
Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD - Datum (Wakeup Date): Verwenden Sie die numerischen Tasten, um das Datum des Zeitplanes festzulegen. - Uhrzeit (Weckzeit): Mit den numerischen Tasten können Sie die Startzeit festlegen.
Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.7 Konfiguration der Audio- Beschreibung (Audio Description Setting) Mit dieser Option können Sie die Audio- Beschreibungs- Funktion konfigurieren, allerdings nur dann, wenn der entsprechende Sender über eine solche Funktion verfügt.
Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com // Betriebsanleitungen für Den Benutzer Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Werkzeuge 6.1 Information Wenn Sie zum Informationsmenü gelangen, erscheinen im Bildschirm verschiedene Informationen, einschließlich die Software-Version und ihr entsprechendes Datum 6.2 Werkseitige Default-Einstellung laden (Load factory setting) Wählen Sie diese Option und drücken Sie auf die Taste [OK], um die werkseitige...
Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Betriebsanleitungen für Den Benutzer // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Spezifikationen Tuner und Kanäle Eingangsanschluss RF x 1 (Typ D, IEC 169-2, weibchen) Ausgangsanschluss RF x 1 (Typ D, IEC 169-2, männchen, Verbindung) Frequenzbereich 174MHz ~ 230MHz (FHF) &...
Page 85 • ANFRAGE NACH TECHNISCHEM BEISTAND: Setzten Sie sich bitte via Internet mit der Website von Best Buy in Verbindung (www://bestbuy-int.com), um zu sehen, ob Sie dort eine Lösung für Ihr Problem finden. Wenn dies nicht der Fall sein sollte, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von Best Buy (Anschrift weiter unten angegeben), um die Reparatur des Gerätes anzufordern.
Page 86 Schäden, einschliesslich entgangener Gewinn oder sonstige Vermögensschäden, die infolge der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Produkts verursacht wurden, auch nicht unter der Annahme, dass Best Buy International darüber berichtet hat, das dies geschehen könnte. Nutzen Sie die Vorteile eines registierten Benutzers! Bitte besuchen Sie unsere Website http://www.bestbuy-int.com...
Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD Instrukcja Obsługi Wprowadzenie Gniazda połączeniowe 1. Port USB 2. Wskaźnik (Wł czony/Uśpiony) informuj cy czy urz dzenie jest wł czone i czy jest w trybie uśpienia 3.
Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Pilot sterowania 1. STANDBY: Przełącza odbiornik do i z trybu uśpienia. 2. <0>-<9>: Klawisze numeryczne. 3. MENU: Klawisz głównego menu, wciśnij ponownie aby wyjść z menu.
Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD 21. EXIT: Użyj tego klawisza jeśli chcesz wyjść z bieżącego menu. 22. LAST: Wraca do poprzedniego oglądanego kanału. 23. MUTE: Wyciszenie dźwięku. Schemat połączeń...
Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Informacje podstawowe 1. Ekran powitalny Po uruchomieniu urządzenia po raz pierwszy wyświetli się ekran powitalny. 1. Podświetlić odpowiednią opcję za pomocą przycisków kierunkowych [Góra/Dół].
Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Ulubione Aby otworzyć okno Ulubione nacisnąć [FAVOR] a następnie [OK]. 2.1.2 Blokowanie Aby wejść do menu Blokowanie nacisnąć [Czerwony] przycisk. 2.1.3 Pomijanie/ignorowanie kanałów Aby włączyć...
Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Odtwarzacz Multimediów Funkcja ta nie jest dostępna gdy nie jest podłączone urządzanie USB (magazynujące np. dysk czy PenDrive). Po podłączeniu takiego urządzenia możesz przeglądać pliki multimedialne. Używając klawisza “5” przełączasz się...
Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD 1. Po wyświetleniu się na ekranie opcji “Tylko kanały FTA” wybrać przyciskami kierunkowymi [Lewo/Prawo] odpowiedź ‘tak’ lub ‘nie’. 2. Podświetlić opcję wyszukiwania i nacisnąć przycisk [OK], aby rozpocząć...
Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.2 System TV (TV System) 1. Rozdzielczość obrazu: zmiana rozdzielczości obrazu na wyjściu dekodera. 2. Format ekranu (Aspect Mode): Zmiana proporcji i formatu wyświetlanego obrazu.
Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.5 Ochrona rodzicielska (Parental Lock) Po podświetleniu opcji Ochrona rodzicielska nacisnąć [OK]. Na ekranie pojawi się okno dialogowe z żądaniem wprowadzenia hasła (hasło domyślne to: ‘0000’). Po poprawnym wprowadzeniu hasła na ekranie wyświetli się...
Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.10 Inne (Other) W tej sekcji znajdują się następujące funkcje: Automatyczny Standby (Auto Standby) Tuner wyłączy się automatycznie po upływie 3 godzin od ostatniego użycia pilota.
Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com // Instrukcja Obsługi Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6.5 Bezpieczne usuwanie urządzenia USB Przed usunięciem urządzenia USB użyj opcji bezpiecznego usuwania urządzeń USB. Po pojawieniu się komunikatu że urządzenie zostało odłączone możesz bezpiecznie odłączyć...
Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com Instrukcja Obsługi // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Specyfikacja Wejścia/Wyjścia Wejście antenowe x 1 (Typ-D, IEC 169-2, Żeńskie) x 1 (Typ-D, IEC 169-2, Męskie, Przelotowe) Wyjście antenowe Zakres częstotliwości 174MHz ~ 230MHz (FHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF) Poziom sygnału...
Page 99 Best Buy (www://bestbuy-int.com), gdzie znajduje się wiele przydatnych wskazówek pozwalaj cych samodzielnie rozwi zać problemy ze sprzętem. Jeśli jednak informacje te okaż się niewystarczaj ce, prosimy o kontakt z serwisem Best Buy (dane kontaktowe poniżej) w celu zgłoszenia produktu do naprawy.
Page 100 (b dź uszkodzonej części) przy zachowaniu wymienionych powyżej zastrzeżeń. • UWAGI OGÓLNE: W żadnym przypadku firma Best Buy Internacional ani jej przedstawiciele nie bior odpowiedzialności za szkody w postaci utraty zysków lub jakiejkolwiek innej straty pieniężnej, wynikaj cej z użytkowania lub braku możliwości użytkowania produktu o którym...
Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD Návod k Obsluze Úvod Připojovací rozhraní 1. USB port 2. Kontrolka napájení/pohotovostního režimu 3. Okénko infračerveného přijímače 4. Tlačítko Předchozí kanál 5. Tlačítko Další kanál 6.
Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k Obsluze // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Dálkové ovládání 1. STANDBY (napájení): Zapíná přijímač, nebo jej vypíná do pohotovostního režimu. 2. <0>-<9>: Číselná tlačítka. 3. MENU (nabídka): Na televizní obrazovce se zobrazí hlavní nabídka.
Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD 18. FAVOR: Zobrazí seznam oblíbených kanálů. Opakovaným stiskem tlačítka FAVOR zobrazíte další seznamy oblíbených kanálů. 19. INFO: Zobrazí informace o aktuálním kanálu. 20. OK: Potvrzuje aktuální nastavení nebo zobrazí všechny programy v režimu bez nabídky.
Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k Obsluze // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Základní funkce 1. Uvítací obrazovka Uvítací obrazovka se zobrazí při prvním spuštění přístroje. 1. Stiskněte [Nahoru/Dolu] k výběru dané možnosti. 2. Stiskněte [Doleva/Doprava] pro výběr regionu, jazyka, formátu videa, formátu obrazovky a Media Player.
Page 105 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.2. Zablokování Stisknutím [Červeného] tlačítka vstoupíte do režimu zablokování. 2.1.3 Přeskočit nebo Ignorovat Stisknutím [Zeleného] tlačítka vstoupíte do režimu ignorovat. 2.1.4 Přemístění 1. Stisknutím [Žlutého] tlačítka a tlačítek [Nahoru/Dolu] vyberete kanál a stisknutím tlačítka [OK] ho označíte.
Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k Obsluze // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Media Player Tato funkce není k dispozici, pokud není připojeno paměťové zařízení USB. Zde můžete procházet mediální soubory na zařízení. Tlačítko “5” můžete používat k přepínání...
Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3.4 LCN Můžete aktivovat nebo deaktivovat režim LCN. Funkce musí být deaktivována, pokud chcete změnit pořadí kanálů. 5. Nastavení systému V menu nastavení systému, stiskněte tlačítko [Nahoru/Dolu] pro výběr mezi jednotlivými možnostmi jazyka, systému TV, nastavení...
Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k Obsluze // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.3 Nastavení místního času (Local time settings) Oblast: Vyberte stát, ve kterém se nacházíte. Letní čas: Funkce je dostupná pouze, pokud bylo zadáno Použít GMT. Pokud je ak- tivován letní...
Page 109 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.6 Nastavení OSD Pokud přejdete do nabídky nastavení OSD, zobrazí se následující obrazovka: 1. Časový limit OSD: Nastavuje dobu zobrazení informace o kanálu, který je zvolen na obrazovce.
Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com Návod k Obsluze // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Nástroje 6.1 Informace Pokud přejdete do nabídky Informace, na obrazovce se zobrazí informace o jednotce včetně softwarové verze a data. 6.2 Stáhnout nastavení výrobce (Load factory setting) Vyberte tuto možnost stisknutím tlačítka [OK] pro stáhnutí...
Page 111 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod k Obsluze Easy Home DVB-T Nano Flip HD Specifikace Kanálový volič a kanál Konektor vstupu RF x 1 (typ D, IEC 169-2, zásuvka) x 1 (Typ D, IEC 169-2, zástrčka, smyčka) Konektor výstupu RF...
Page 112 ZÁRUČNÍ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY BEST BUY • HARDWAROVÉ JEDNOTKY: Best Buy nabízí záruku 2 roky (24 měsíců) na materiály a zpracování od data nákupu. Proto je třeba předložit doklad s datem dodání nebo nákupu, např. fakturu, účtenku nebo dodací list. Doklady, které byly manipulovány, nebudou přijaty.
Page 113 • NÁHRADA UŽIVATELI: JEDINÝM závazkem a náhradou je výměna nebo oprava vadného výrobku (nebo jeho vadné části), pokud spadá do výše uvedených případů. • OBECNÉ POZNÁMKY: Best Buy International nebo jeho zástupci nejsou v žádném případě odpovědní za jakékoli škody včetně ušlého zisku nebo jiných finančních ztrát, které vzniknou v důsledku používání...
Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD Návod Na Obsluhu Úvod Pripájacie rozhranie 1. Rozhranie USB 2. Indikátor zapnutia/pohotovostného režimu 3. Okienko infračerveného senzora 4. Tlačidlo predchádzajúceho kanála 5. Tlačidlo nasledujúceho kanála 6.
Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com Návod Na Obsluhu // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Diaľkový ovládač 1. STANDBY (Napájanie): Zapnutie alebo vypnutie pohotovostného režimu prijímača. 2. <0> – <9>: Číselné tlačidlá. 3. MENU: Zobrazenie hlavného menu na televíznej obrazovke;...
Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD 19. INFO: Zobrazenie informácií o aktuálnom kanáli. 20. OK: Potvrdenie aktuálneho nastavenia alebo zobrazenie všetkých programov v režime bez menu. 21. EXIT (Ukončiť): Ukončenie aktuálneho menu.
Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com Návod Na Obsluhu // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Základné ovládanie 1. Uvítacia obrazovka Keď sa jednotka zapne prvýkrát, objaví sa uvítacia obrazovka 1. Tlačidlami [Hore/ Dole] preskočíte niektorú možnosť. 2. Tlačidlami [Doľava/ Doprava] zadáte región, jazyk, video formát a formát obrazovky.
Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Obľúbené Stlačte tlačidlo [FAVOR] a následne [OK] pre zobrazenie okna s obľúbenými položkami. 2.1.2 Zablokovať Červeným tlačidlom prejdete do režimu blokovania. 2.1.3 Preskočiť...
Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com Návod Na Obsluhu // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Media Player (Prehrávač médií) Táto funkcia nie je dostupná, ak k zariadeniu nie je pripojené úložné zariadenie s rozhraním USB. Tu môžete prechádzať mediálne súbory v zariadení. Tlačidlo “5”...
Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4.3 LCN Umožňuje aktiváciu/deaktiváciu režimu LCN. Aby bolo možné zmeniť poradie kanálov, táto funkcia musí byť deaktivovaná. 5. Nastavenie systému Po vstupe do menu nastavenia systému môžete pomocou tlačidiel [Hore/ Dole] vyberať...
Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com Návod Na Obsluhu // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.3 Nastavenie miestneho času (Local time settings) Región: Vyberte krajinu, v ktorej sa užívateľ nachádza. Letný čas: Platný iba v prípade, že je aktivovaná možnosť GMT. V prípade aktivácie sa letný...
Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.6 OSD Setting (Nastavenie zobrazenia na obrazovke) Po otvorení menu nastavenia zobrazenia na obrazovke sa zobrazia nasledujúce možnosti: 1. OSD timeout (Ukončenie zobrazenia na obrazovke): Nastavenie doby, počas ktorej sa na obrazovke zobrazí...
Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com Návod Na Obsluhu // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Nástroje 6.1 Informácie Po otvorení menu informácií sa zobrazí okno s informáciami o zariadení, verzii softvéru a dátume. 6.2 Stiahnuť nastavenie výrobcu (Load factory setting) Vyberte túto možnosť...
Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com // Návod Na Obsluhu Easy Home DVB-T Nano Flip HD Technické údaje Tuner a kanály Vysokofrekvenčný vstupný konektor x 1 (typ D, IEC 169-2, zásuvka) Vysokofrek. výstupný konektor x 1 (typ D, IEC 169-2, zástrčka, Loopthrough) Frekvenčné...
Page 126 ZÁRUČNÉ ZÁRUČNÉ PODMIENKY TÝKAJÚCE SA VÝROBKU BEST BUY • FYZICKÉ ZARIADENIA: Spoločnosť Best Buy poskytuje záruku 2 roky (24 mesiacov) od dátumu nákupu na materiál a spracovanie. Preto je potrebné predložiť dokument potvrdzujúci dátum doručenia alebo nákupu, či už faktúru, potvrdenku alebo dodací list. Upravované...
Page 127 (alebo jeho poškodenej súčasti), a to v rámci uvedených podmienok. • VŠEOBECNÉ: Spoločnosť Best Buy International ani jej zástupcovia v žiadnom prípade nezodpovedajú za žiadne škody, vrátane straty zisku alebo iných peňažných škôd, vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať dotknutý výrobok, a to aj v prípade, že spoločnosť Best Buy International upozornila na možnosť...
Page 128 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD Felhasználói Kézikönyv Bevezetés Csatlakozó interfész 1. USB-port 2. Bekapcsolás/Készenlét kijelző 3. IR vevő ablak 4. Előző csatorna gomb 5. Következő csatorna gomb 6. Bekapcsolás/Készenlét gomb 1.
Page 130 All manuals and user guides at all-guides.com Felhasználói Kézikönyv // Easy Home DVB-T Nano Flip HD Távirányító 1. STANDBY: A vevőt Készenléti üzemmódból be- vagy kikapcsolja. 2. <0>-<9>: Numerikus gombok. 3. MENU: A főmenü megjelenítése a TV képernyőn, ismételt megnyomásával a menü...
Page 131 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD 20. OK: Az aktuális beállítás megerősítése, vagy minden program megjelenítése menü nélküli üzemmódban. 21. EXIT: A gomb használatával kiléphet az aktuális menüből. 22. LAST: Vissza az előző megtekintett csatornára.
Page 132 All manuals and user guides at all-guides.com Felhasználói Kézikönyv // Easy Home DVB-T Nano Flip HD A készülék kezelése 1. Üdvözlőképernyő Az eszköz első bekapcsolásakor megjelenik az üdvözlőképernyő 1. Az egyes opciókat a [Fel/Le] gombokkal tudja kiválasztani. 2. A [Bal/Jobb] gombokkal választhatja ki a régiót, nyelvet, videoformátumot és képarányt.
Page 133 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD 2.1.1 Kedvencek A kedvencek ablak megnyitásához nyomja meg a [FAVOR] gombot, majd ezután az [OK] gombot. 2.1.2 Csatorna zárolása A [Piros] gomb segítségével aktivizálhatja a zárolást.
Page 134 All manuals and user guides at all-guides.com Felhasználói Kézikönyv // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 3. Media Player Ez a funkció nem érhető el, ha nem csatlakozik USB-tárolóeszköz a berendezéshez. Itt böngészheti az eszközön található médiafájlokat. A “5” gomb használatával vál- that az elérhető...
Page 135 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD 4.3 LCN Aktiválhatja vagy deaktiválhatja az LCN üzemmódot. A csatornák sorrendjének módosításához a funkciónak deaktivált állapotban kell lennie. 5. Rendszerbeállítások A rendszerbeállítások menüben a [Fel/Le] gombokkal választhat a következő beá- llítási lehetőségek között: nyelv, TV rendszer, időbeállítás, gyerekzár, OSD beállí-...
Page 136 All manuals and user guides at all-guides.com Felhasználói Kézikönyv // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.3 Időbeállítás (Local time settings) Régió: Válassza ki, hogy melyik országban használja a készüléket. Nyári időszámítás: Csak ha a GMT Használat opció be van kapcsolva. Ezen opció...
Page 137 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD 5.6 OSD-beállítás Az OSD-beállítás menübe történő belépéskor a következő képernyő jelenik meg: 1. OSD időtúllépés: Itt állíthatja be, hogy a csatornainformáció-üzenetek meddig jelenjenek meg a képernyőn, valamint hogy minden csatornaváltáskor megjelenjenek-e.
Page 138 All manuals and user guides at all-guides.com Felhasználói Kézikönyv // Easy Home DVB-T Nano Flip HD 6. Eszközök 6.1 Információ Az információ menübe történő belépéskor megjelenik egy képernyő az egységre vonatkozó információkkal, beleértve a szoftververziót és a dátumot. 6.2 Gyári beállítások (Load factory setting) A gyári beállítások visszaállításához válassza ki ezt a menüpontot és nyugtázza...
Page 139 All manuals and user guides at all-guides.com // Felhasználói Kézikönyv Easy Home DVB-T Nano Flip HD Specifikációk Tuner és csatorna RF bemeneti csatlakozó x 1 (D-típus, IEC 169-2, mama) x 1 (D-típus, IEC 169-2, papa, hurok) RF kimeneti csatlakozó 174MHz ~ 230MHz (FHF) & 470MHz ~ 862MHz (UHF) Frekvenciatartomány...
Page 140 Garanciális A BEST BUY GARANCIÁLIS FELTÉTELEI • HARDVEREGYSÉGEK: A Best Buy a vásárlástól számított 2 év (24 hónap) garanciát vállal az anyagokra és a kivitelezésre. Hiba esetén ezért szükséges bemutatni a szállítás vagy vásárlás dátumát igazoló dokumentumot (számla, blokk vagy szállítólevél). Az utólag módosított dokumentumokat nem áll módunkban elfogadni.
Page 141 (vagy a termék hibás részének) javítása vagy cseréje, amennyiben a korábban említett megfelelő feltételek teljesülnek. • ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉS: A Best Buy International és annak képviselői semmilyen esetben sem vállalnak felelősséget a szóban forgó termék használatából vagy nem megfelelő használatából eredő károkért, beleértve a kiesett nyereséget és egyéb anyagi kárt, még ha feltételezzük is, hogy a Best Buy International jelezte, hogy ezek előfordulhatnak.
Page 142 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 143 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 144 All manuals and user guides at all-guides.com Participe en la conservación del medio ambiente! Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.