Publicité
Liens rapides
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
4 Port USB 10 Gbps Hub
with 2 x USB-A and 2 x USB-C™
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 64230
User manual no: 64230-a
www.delock.com
Publicité
Manuels Connexes pour DeLOCK 64230
Sommaire des Matières pour DeLOCK 64230
- Page 1 Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη 4 Port USB 10 Gbps Hub with 2 x USB-A and 2 x USB-C™ Product-No: 64230 User manual no: 64230-a www.delock.com...
- Page 2 English Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Installation Connect the USB cable of the hub to an available USB Type-C™ port of your device. Switch on your device. The hub will be recognized and you can start using the device immediately.
- Page 3 Français Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Connecter le câble USB au hub à un port USB Type-C™ disponible de votre appareil. Allumez votre appareil. Le Hub de bureau est reconnu et vous pouvez immédiatement commencer à...
- Page 4 České Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Připojte USB kabel rozbočovače k dostupnému portu USB Type-C™ na svém zařízení. Zapněte vaše zařízení. Hub je počítačem rozpoznán a může být okamžitě používán. Poznámka Alternativní...
- Page 5 Italiano Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Collegare il cavo USB dell'hub a una porta USB Type-C™ disponibile del dispositivo. Accendere il proprio dispositivo. L'hub viene riconosciuto ed è possibile iniziare ad utilizzare immediatamente il dispositivo.
- Page 6 Română Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Conectați cablul USB al hub-ului la un port USB Type-C™ disponibil la dispozitivul dvs. Porniți dispozitivul dvs. Hubul va fi recunoscut şi puteţi începe să utilizaţi imediat dispozitivul.
- Page 7 Hrvatski Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija Spojite USB kabel koncentratora na dostupan USB Type-C™ ulaz vašeg uređaja. Uključite vaš uređaj. Koncentrator će biti prepoznat i odmah ćete moći početi koristiti uređaj.
- Page 8 Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2014/30/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_64230/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.