Panasonic DMC-SZ5 Guide De Connexion

Appareil photo numérique
Modèle
Guide de connexion Wi-Fi
Connexion Wi-Fi
Confi guration de la connexion Wi-Fi
A
Touche alimentation

Touche [Wi-Fi]

B
Voyant de connexion Wi-Fi

C
[Transfert intelligent]
Transfert automatique d'images enregistrées vers un PC, un dossier
infonuagique ou un dispositif AV.
[Pilotage à distance]
Avec l'application "LUMIX LINK" pour téléphone intelligent, il est
possible de piloter à distance l'enregistrement et la lecture d'images sur
l'écran d'un téléphone intelligent, et d'envoyer les images enregistrées
dans l'appareil photo à d'autres dispositifs ou à un service WEB.
[Envoi d'image]
Il est possible de sélectionner et d'envoyer des images à un PC, un
dossier en nuage ou à des dispositifs AV ou encore de les télécharger
sur un site de réseautage social sur le Web.
[Lecture télé sans fi l]
Il est possible de visionner des images sur un téléviseur compatible
avec la norme DLNA.
[Impression sans fi l]
Il est possible de piloter à distance l'impression de photos sur une
imprimante PictBridge (compatible avec LAN sans fi l) * .
* Conforme aux normes DPS over IP.
Fermeture de [Assistant Wi-Fi]
Voir au verso pour plus de détails sur les fonctions respectives.
DMC-SZ5
VQC9088
Il n'est pas possible de relier l'appareil photo à un réseau sans fi l via un réseau sans fi l public.
 Il est possible de relier l'appareil photo à des appareils compatibles avec Wi-Fi sur le réseau sans fi l.
Le PC, les dispositifs AV, etc. doivent être déjà reliés à un point d'accès sans fi l (routeur à large bande).

1) Appuyez sur la touche alimentation pour mettre l'appareil photo en marche.
• Au moment de la mise en marche initiale de l'appareil photo, des rubriques de confi rmation sont affi chées dans l'ordre suivant : Réglage de l'horloge
2) Suivez les instructions de [Assistant Wi-Fi] qui s'affi chent pour effectuer les paramétrages.
• Faites les paramétrages dans l 'ordre suivant : [Transfert intelligent]  [Pilotage à distance]  [Envoi d'image]  [Lecture télé sans fi l]  [Impression sans fi l]
• Il est possible de sélectionner de faire ou non les paramétrages de connexion pour chaque fonction. Si vous sélectionnez [Sauter], vous pouvez sauter
les paramétrages et passer au paramétrage de la fonction suivante.
• Le voyant de connexion Wi-Fi clignote en bleu durant l
• Il est possible d 'effectuer le paramétrage des fonctions sautées à partir du menu Wi-Fi en appuyant sur [Wi-Fi]. Pour de plus amples détails, reportez-
vous à "Manuel d'utilisation Fonctions avancées (format PDF)".
1) Enregistrez le point d'accès sans fi l (routeur à large bande). (Voir
2) Établissez la destination.
[PC]/[Service de synchro nuage]/[Périphérique AV]
• Si vous avez sélectionné [PC], créez au préalable un dossier dans lequel seront
envoyées les données vers le PC. Pour de plus amples détails, reportez-vous à
"Manuel d'utilisation Fonctions avancées (format PDF)".
• Si vous avez sélectionné [Service de synchro nuage], vous pouvez vous
enregistrer auprès de "LUMIX CLUB" (Voir
images à un dossier en nuage sur le Web.
Préparatifs : Installez l'application "LUMIX LINK" pour téléphone intelligent (Voir
1) Établissez la connexion au téléphone intelligent (Voir
2) (Allez à [Envoi d'image])
Le paramétrage est terminé.
1) Enregistrez le point d'accès sans fi l (routeur à large bande). (Voir
2) Établissez la destination.
[PC]/[Service de synchro nuage]/[Service WEB]/
[Domestique] sous [Périphérique AV]/[Externe] sous [Périphérique AV]
• Si vous avez sélectionné [PC], créez au préalable un dossier dans lequel seront
envoyées les données vers le PC. Pour de plus amples détails, reportez-vous à
"Manuel d'utilisation Fonctions avancées (format PDF)".
• Si vous avez sélectionné [Service de synchro nuage], vous pouvez vous
enregistrer auprès de "LUMIX CLUB" (Voir
images à un dossier en nuage sur le Web.
• Si vous avez sélectionné [Domestique] sous [Périphérique AV], il est possible de transférer
les images vers un appareil Panasonic compatible avec DLNA dans votre résidence.
1) Enregistrez le point d'accès sans fi l (routeur à large bande). (Voir
2) Établissez la destination.
3) Le paramétrage est terminé. (Allez à [Impression sans fi l])
1) Enregistrez le point d'accès sans fi l (routeur à large bande). (Voir
2) Établissez la destination.
3)
Le paramétrage est terminé. ([Assistant Wi-Fi] est fermé)
En cas d'échec de la connexion Wi-Fi
• Mettez en marche le dispositif à connecter à l
paramétrage de la connexion Wi-Fi.
• Réorientez l 'appareil photo ou rapprochez-le du point d'accès sans fi l (routeur à large bande).
• Vérifi ez les paramétrages du point d 'accès sans fi l (routeur à large bande).
• Selon les conditions de communication par ondes radio, l
'envoi et la réception de données via Wi-Fi, et s'allume en bleu lorsque la connexion Wi-Fi est en état de veille.
 ci-contre à droite) • Si vous avez sélectionné [Périphérique AV],
il est possible de transférer les images vers
un appareil Panasonic compatible avec
DLNA dans votre résidence.
3) (Lors que [Service de synchro nuage] est
sélectionné)
Enregistrez-vous auprès de "LUMIX CLUB".
4) Le paramétrage est terminé.
 ci-contre à droite) et transférer les
(Allez à [Pilotage à distance])

 ci-contre à droite)
 ci-contre à droite) • Si vous avez sélectionné [Externe] sous [Périphérique AV], vous
pouvez envoyer des images à un appareil Panasonic compatible
avec "LUMIX CLUB" se trouvant dans un lieu distant.
3) Lorsque [Service de synchro nuage], [Service WEB] (
ou [Externe] sous [Périphérique AV] est sélectionné)
Enregistrez-vous auprès de "LUMIX CLUB".
4) Lorsque [Service WEB] ou [Externe] sous (
[Périphérique AV] est sélectionné)
 ci-contre à droite) et envoyer les
Paramétrez le service Web ou l'appareil AV destinataire.
5) Le paramétrage est terminé.
 ci-contre à droite)
 ci-contre à droite)
'appareil photo. Si le dispositif à connecter est hors marche, il peut arriver qu'il ne soit pas possible de faire le
'appareil photo pourrait ne pas affi cher le point d'accès sans fi l (routeur à large bande) ou ne pas pouvoir s'y connecter.
 Enregistrement du point d'accès sans fi l (routeur
à large bande)/Connexion au téléphone intelligent
 Avec un point d
téléphone intelligent prenant en charge WPS
Sélectionnez [WPS (méthode PBS)]
Enregistrement du
 Assistant Wi-Fi.
point d'accès sans fi l
(routeur à large bande)
Connexion au
téléphone intelligent
*1. WPS (Wi-Fi Protected Setup
appareils compatibles avec WPS les uns aux autres sur un réseau sans
fi l. De plus, l'utilisateur peut établir les paramètres de sécurité. Pour
de plus renseignements sur la compatibilité, reportez-vous à la notice
d'emploi de chacun des appareils utilisés.
*2. Pour de plus renseignements, reportez-vous à la notice d'emploi de
chacun des appareils utilisés.
 Avec un point d
téléphone intelligent ne prenant pas en charge WPS (touche)
Sélectionnez [Connexion manuelle]
Enregistrement du
point d'accès sans fi l
(routeur à large bande)
Connexion au
téléphone intelligent
ci-contre à droite)
*3. Pour de plus renseignements, reportez-vous à la notice d'emploi de
chacun des appareils utilisés.
À propos de LUMIX CLUB

Pour plus de détails, reportez-vous au site "LUMIX CLUB".
http://lumixclub.panasonic.net/cfr/c/
 À propos de l'application "LUMIX LINK" pour
téléphone intelligent
"LUMIX LINK" est une application fournie par Panasonic permettant à un téléphone
intelligent d'effectuer les opérations suivantes d'un appareil LUMIX compatible avec Wi-Fi.
• Enregistrement/lecture d'images en pilotant un appareil LUMIX compatible
avec Wi-Fi depuis l'écran d'un téléphone intelligent.
• Envoi d 'images stockées sur un appareil LUMIX compatible avec Wi-Fi vers d'autres
périphériques ou des services WEB.
• Envoi vers cet appareil des informations sur l
Pour applications Android
Version: 2

(Allez à [Lecture télé sans fi l])
SE: Android 2.2 - Android 4.0

 Installation
1) Connectez votre périphérique Android à un réseau.
2) Sélectionnez "Google Play
3)
Entrez "LUMIX LINK" dans la zone de recherche.
4) Sélectionnez "LUMIX LINK" et installez l'application.
• L'icône sera ajoutée au menu.
 Version: 2
 SE: iOS 4.3 - iOS 5.1
 Installation
1) Connectez l'iPhone au réseau.
2) Sélectionnez "App Store
3) Entrez "LUMIX LINK" dans la zone de recherche.
4) Sélectionnez "LUMIX LINK" et installez l'application.
• L'icône sera ajoutée au menu.
• Selon le type de téléphone intelligent utilisé, il est possible que le service ne
puisse pas être utilisé adéquatement. Pour consulter la liste des appareils
compatibles, visitez le site d'assistance technique suivant.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (en anglais seulement.)
• Lors du téléchargement de l'application sur un réseau de téléphonie mobile,
vous pourriez, selon les modalités de votre contrat de service, avoir à
encourir des frais élevés de communication par paquets.
'accès sans fi l (routeur à large bande)/
*1
(touche)
Réglez le point d'accès sans fi l (routeur à large
*2
bande) dans le mode WPS.
Réglez le téléphone intelligent dans le mode WPS.
• Appuyez sur [DISP.] pour prolonger l'état d'attente
de la connexion.
TM ) permet à l'utilisateur de relier divers
'accès sans fi l (routeur à large bande)/
Sélectionnez le point d'accès sans fi l (routeur à
large bande), puis entrez la clé de chiffrement
sur l'appareil photo. *3
Entrez sur le téléphone intelligent le SSID et le
*3
mot de passe affi chés sur l'appareil photo.
'emplacement acquises par le téléphone intelligent.
TM
(En date d'août 2012)
TM
Store".
Pour applications iOS (En date d'août 2012)
SM
".
*2