Sommaire des Matières pour Panasonic LUMIX DMC-SZ7
Page 1
“Manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)” sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour en faire la lecture. Pour de I’aide, composez le 1-800-99-LUMIX ( 1-800-995-8649 ) ou envoyez un courriel à : lumixconcierge@ca.panasonic.com VQT3Y80 F1211MR0...
Page 2
À notre clientèle, Merci d’avoir choisi Panasonic! Vous avez acheté l’un des appareils les plus perfectionnés et les plus fiables actuellement sur le marché. Utilisé selon les directives, il vous apportera, ainsi qu’à votre famille, des années de plaisir. Veuillez prendre le temps de remplir les informations ci-dessous.
Page 3
Précautions à prendre AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de dommages à l’appareil : • N’exposez pas cet appareil à la pluie, à l’humidité, à l’égouttement ou aux éclaboussements. • Ne placez sur l’appareil aucun objet rempli de liquide, tel un vase. •...
Page 4
∫ À propos de la batterie ATTENTION Batterie (batterie au lithium-ion) • Utilisez l’appareil spécifié pour recharger la batterie. • N’utilisez la batterie avec aucun autre appareil que l’appareil spécifié. • Évitez que de la saleté, du sable, des liquides ou d’autres corps étrangers n’entrent en contact avec les bornes.
Page 5
∫ Précautions à prendre • Assurez-vous de n’utiliser que le câble de connexion USB fourni. • Utilisez toujours un câble AV de marque Panasonic (DMW-AVC1: vendu séparément). • Utilisez toujours un câble mini HDMI de marque Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30: vendu séparément).
Page 6
-Si ce symbole apparaît- Information sur la mise au rebut dans les pays n’appartenant pas à l’Union européenne Ce symbole est uniquement valide dans l’Union européenne. Si vous désirez mettre ce produit au rebut, contactez l’administration locale ou le revendeur et informez-vous de la bonne façon de procéder.
Page 7
Table des matières Précautions à prendre ....................3 Avant utilisation ......................7 Accessoires fournis..................... 8 Noms des composants....................9 Mise en place et retrait de la carte (vendue séparément)/de la batterie ....10 Chargement de la batterie ..................11 Séquence des opérations..................12 Consultation du manuel d’utilisation (format PDF) ..........
Page 8
Accessoires fournis Vérifiez que tous les accessoires sont inclus avant d’utiliser l’appareil photo. Les numéros de produits sont à jour en date de janvier 2012. Ces numéros sont sujets à des modifications. Bloc-batterie (Dans le présent manuel, le bloc-batterie est désigné par le terme bloc-batterie ou batterie) Chargez la batterie avant de l’utiliser.
Page 9
Noms des composants 12 13 14 15 16 17 Touche d’images animées Sélecteur d’enregistrement/lecture Déclencheur Œillet de la dragonne • Interrupteur marche/arrêt de Assurez-vous que la dragonne soit fixée lorsque vous utilisez l’appareil l’appareil photo photo de façon à garantir qu’il ne Flash tombe pas.
Page 10
(vendue séparément)/de la batterie • Assurez-vous que l’appareil photo est hors marche. • Nous recommandons l’utilisation d’une carte mémoire Panasonic. Faites glisser le levier de dégagement dans le sens de la flèche et ouvrez le couvercle du logement de la carte/ batterie.
Page 11
Chargement de la batterie Utilisez l’adaptateur secteur (fourni), le câble de connexion USB (fourni) et la batterie conçus pour cet appareil. • La batterie n’est pas chargée lors de l’achat de l’appareil photo. Chargez la batterie avant de l’utiliser. • Rechargez la batterie avec l’adaptateur secteur (fourni) dans une pièce où...
Page 12
Séquence des opérations Glissez le sélecteur d’enregistrement/lecture sur la position [!], puis mettez l’appareil photo en marche. • L’horloge n’est pas réglée lors de l’achat de l’appareil photo. Réglez l’horloge avant d’utiliser l’appareil photo. Appuyez sur le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point, puis enfoncez-le complètement pour prendre la photo.
Page 13
Consultation du manuel d’utilisation (format PDF) Pour plus de détails concernant le fonctionnement de cet appareil photo, consultez le “manuel d’utilisation Fonctions avancées (format PDF)” sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour en faire la lecture. ∫ Windows Mettez l’ordinateur en marche et insérez le CD-ROM du manuel d’utilisation (fourni).
Page 14
Installation du logiciel fourni • Le CD-ROM fourni contient les logiciels suivants. – PHOTOfunSTUDIO 8.0 AE (Windows XP/Vista/7) – LoiLoScope – version complète d’essai de 30 jours (Windows XP/Vista/7) (Ceci n’installera qu’un raccourci vers le site de téléchargement de la version d’essai.) •...
Page 15
Spécifications Appareil photo numérique: Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: 5,1 V c.c. Consommation d’énergie: 1,3 W (Prise de vue) 0,9 W (Visualisation) Nombre de pixels 14 100 000 pixels Capteur d’image Capteur MOS de 1/2,33 po, nombre total de pixels 15 300 000 pixels, filtre couleurs primaires Objectif Zoom optique 10k, f=4,5 mm à...
Page 16
0 oC à 40 oC (32 oF à 104 oF) fonctionnement Humidité relative de 10 % à 80 % fonctionnement Adaptateur secteur (Panasonic VSK0768): Informations pour votre sécurité Entrée: 110 V à 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Sortie: 5 V 800 mA Bloc-batterie (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCK7PP): Informations pour votre sécurité...
Page 17
Accessoires Description de pièce Illustration Bloc-batterie DMW-BCK7 DMW-AVC1 Câble AV RP-CDHM15 Câble mini HDMI RP-CDHM30 RP-SDU64GE1K Carte mémoire SDXC classe 10 de 64 Go RP-SDU32GU1K Carte mémoire SDHC classe 10 de 32 Go RP-SDU16GU1K Carte mémoire SDHC classe 10 de 16 Go RP-SDU08GU1K Carte mémoire SDHC classe 10 de 8 Go RP-SDU04GU1K...
Page 18
• Le logo SDXC est une marque de commerce de SD-3C, LLC. • “AVCHD” et le logo “AVCHD” sont des marques de commerce de Panasonic Corporation et Sony Corporation. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.