Samsung HW-T430 Manuel D'utilisation page 65

Updateverfahren
Wichtig: Die Aktualisierungsfunktion löscht alle
Benutzereinstellungen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre
Einstellungen aufzuschreiben, damit Sie sie nach der
Aktualisierung einfach wieder einstellen können.
Beachten Sie, dass das Aktualisieren der Firmware
auch den Subwoofer-Anschluss zurücksetzt.
1. Schließen Sie einen USB-Stick an den
USB-Anschluss Ihres Computers an.
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass sich keine
Musikdateien auf dem USB-Stick befinden.
Dies kann dazu führen, dass das Firmware-
Update fehlschlägt.
2. Gehen Sie auf die Samsung-Website unter
(samsung.com)  wählen Sie Modellnummer
eingeben und geben Sie das Modell Ihrer
Soundbar ein. Wählen Sie Handbücher und
Downloads und laden Sie die neueste
Softwaredatei herunter.
3. Speichern Sie die heruntergeladene Software
auf einem USB-Speicher und wählen Sie „Hier
extrahieren", um den Ordner zu entzippen.
4. Schalten Sie die Soundbar aus und schließen Sie
den USB-Stick mit dem Software-Update an
den USB-Anschluss an.
5. Schalten Sie die Soundbar ein und ändern Sie
die Quelle auf „USB"-Modus. Innerhalb von
3 Minuten wird „UPDATE" angezeigt und die
Aktualisierung beginnt.
6. Wenn das Update abgeschlossen ist, wird die
Soundbar ausgeschaltet (oder wird durch
Drücken der Taste
Drücken Sie die Taste
Fernbedienung 5 Sekunden lang. In der
Anzeige wird „INIT" angezeigt und die
Soundbar wird ausgeschaltet.
Das Update ist abgeschlossen.
• Dieses Produkt verfügt über eine DUAL-
BOOT-Funktion. Wenn die Firmware nicht
aktualisiert werden kann, können Sie sie
erneut aktualisieren.
7. Stellen Sie Ihre Einstellungen an der
Soundbar wieder her.
(Strom) ausgeschaltet).
auf der
p
Wenn UPDATE nicht angezeigt
wird
1. Schalten Sie die Soundbar aus, trennen Sie
das Speichergerät mit den Update-Dateien
und verbinden Sie es anschließend erneut
mit dem USB-Anschluss der Soundbar.
2. Ziehen Sie das Stromkabel der Soundbar ab,
schließen Sie es erneut an und schalten Sie
dann die Soundbar ein.
HINWEISE
• Das Aktualisieren der Firmware funktioniert
gegebenenfalls nicht richtig, wenn von der
Soundbar unterstützte Audiodateien auf dem
Speichergerät gespeichert sind.
• Unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung
und entfernen Sie nicht das USB-Gerät,
während Updates durchgeführt werden.
• Nach Abschluss der Aktualisierung wird die
Benutzerkonfiguration in der Soundbar
initialisiert, so dass Sie Ihre Einstellungen
wieder einstellen können. Wir empfehlen
Ihnen, Ihre persönlichen Einstellungen
schriftlich zu notieren, damit Sie sie nach dem
Update leicht wiederherstellen können.
Beachten Sie, dass durch die Aktualisierung
der Firmware auch die Subwoofer-
Verbindung zurückgesetzt wird.
Wenn die Verbindung zum Subwoofer nach
dem Update nicht automatisch
wiederhergestellt wird, siehe Seite 6.
Wenn das Software-Update fehlschlägt,
prüfen Sie, ob der USB-Speicher defekt ist.
• Benutzer von Mac OS sollten als USB-Format
MS-DOS (FAT) verwenden.
• Abhängig vom Hersteller des Speichergeräts
ist eine Aktualisierung über USB
gegebenenfalls nicht verfügbar.
DEU - 27