oventrop Aktor M ST L Instructions De Montage page 2

蓝色 棕色
开启
Laufzeit pro mm
Operating time per mm
Durée de marche par mm
Tempo di marcia per mm
Tiempo de funcionamiento por mm
Время перемещения на мм
每毫米行程运行时间
7,5 s
15 s
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
OVENTROP GmbH & Co. KG
Telefon +49 (0) 29 62 82-0
Paul-Oventrop-Straße 1
Telefax +49 (0) 29 62 82-400
D-59939 Olsberg
Hotline +49 (0) 29 62 82-234
Telefon +49 (0)2962 82-0
E-Mail mail@oventrop.de
Telefax +49 (0)2962 82-400
Internet E-Mail mail@oventrop.de www.oventrop.com
Internet www.oventrop.com
黑色 红色 灰色
停止 关闭
Schalterkodierung Laufzeit für 10 mm Hub
Switch Code Operating time for 10 mm piston stroke
Code de commutation
Durée de marche pour une levée de 10 mm
Codifica di intervento
Tempo di marcia per corsa 10 mm
Código de interruptor
Tiempo de funcionamiento por 10 mm de carrera de pistón
Время перемещения 10 мм штока
Кодиров. переключ.
拨码开关
10毫米阀锥行程运行时间
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modification without notice.
Sous réserve de modifications techniques.
Salvo modifiche tecniche.
Sujeto a modificación técnica sin aviso
Технические изменения оговариваются.
我司保留技术变更的权利
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner finden Sie unter www.oventrop.de.
For an overview of our global presence visit www.oventrop.com.
Vous trouverez une vue d'ensemble des interlocuteurs dans le monde entier sur www.oventrop.com.
Per ulteriori informazioni sulla ns. organizzazione commerciale nel mondo potete consultare il ns sito www.oventrop.com.
Para una visión general de nuestra presencia global visite www.oventrop.com
Адреса представительств в разных странах мира размещены на сайте www.oventrop.com.
更多资料请浏览 www.oventrop.com.
75 s ± 8 s
150 s ± 15 s
拆卸执行器
P100007252 C 115801080 09/2018