Page 3
Aktor M Table des matières Page Généralités ......................... 5 Validité de la notice ..........................5 Plaque signalétique ..........................5 Composants fournis ..........................5 Contact ..............................5 Symboles utilisés ............................ 5 Informations relatives à la sécurité ..................5 Utilisation conforme ..........................5 Avertissements ............................
Page 4
Aktor M Table des matières Page Réglage des interrupteurs DIP .......................16 6.1.1 Interrupteurs DIP A ............................16 6.1.2 Interrupteurs DIP B ............................17 Test de fonctionnement .........................17 Course d'initialisation ..........................18 Fonctionnement ........................ 18 Sélecteur de mode de fonctionnement ....................18 Sélecteur de mode de fonctionnement externe (mode manuel) .............18 Superposition par commutateurs DIP ....................18...
Page 5
La sécurité d’exploitation n’est garantie que si le produit Validité de la notice est utilisé conformément à sa destination. Cette notice s'applique au servo-moteur Aktor M (réf. Le servo-moteur Aktor M ST/3P L, 24 V est destiné au 1158023). réglage automatisé et précis des vannes Cocon QTR/QFC dans les diamètres nominaux DN 40 à...
Page 6
Aktor M Informations relatives à la sécurité Consignes de sécurité Porter des vêtements de protection appropriés. Maintenir la zone de travail rangée et propre afin Nous avons développé ce produit conformément aux d'éviter les sources d'accident. exigences de sécurité actuelles.
Page 7
Y progressif pour une position de vanne Ouverte ou Fermée sur les bornes 2 ou Le servo-moteur Aktor M 24 V pour QTR/QFC sert au 3 (par ex. protection hors gel ou limitation). réglage précis de la course des vannes Cocon QTR/QFC dans les diamètres nominaux DN 40 à...
Page 8
Aktor M Description technique 3.2.7 Fin de course de sécurité / 3.2.8 Amortissement dynamique Yin Resynchronisation de la fin de course / Compensation d'influences perturbatrices externes Mode de Afin d'éviter une oscillation du servo-moteur en cas de fonctionnement Comportement couplage excessif d'influences perturbatrices externes sur la ligne de commande Y, la bande d'hystérésis d'entrée est...
Page 9
Aktor M Description technique Éléments de commande et 3.3.3 Affichages LED affichages Affichage LED Signification LED est allumée en vert Mode normal / Mode 3.3.1 Capot automatique Protection contre le blocage de la vanne Fin de course de sécurité LED clignote en vert...
Page 10
Aktor M Description technique Données techniques environ 38 dB(A) à Puissance acoustique 5,5 s/mm Données techniques Température ambiante 0..55 °C 24 V AC/DC ±10 %; Tension nominale 0..95 % h.r., sans 50/60 z Humidité ambiante condensation 18 VA (AC); 9 W (DC) avec chauffage du servo- IP54 (demi-sphère Dimensionnement moteur : 24 VA (AC);...
Page 11
Aktor M Transport et stockage 4. Transport et stockage 5. Montage Paramètre Valeur Conserver le servo-moteur dans son emballage d'origine pour le protéger jusqu'au montage. Plage de température 0 °C à +40 °C Humidité relative de l'air max. 95 % Prévoir un espace libre suffisant pour le montage du servo-moteur.
Page 12
Aktor M Montage Positions de montage IP54 IP54 3,0 Nm IP40 IP40 Fig. 5: Positions de montage Le servo-moteur peut être monté verticalement 2,5 mm au-dessus et en dessous de la vanne jusqu'à la position horizontale. En cas de montage horizontal, les colonnes du servo-moteur doivent être superposées verticalement.
Page 13
Aktor M Montage Branchement électrique du servo- moteur MD100 SW24 / 6 Nm ATTENTION Blessures par courant électrique ! Un court-circuit de la tension 24 V peut provoquer des brûlures et des incendies. Débrancher le produit de l'alimentation électrique sur tous les pôles.
Page 14
Aktor M Montage 5.3.1.2 Commutation prioritaire (Ouvert/Fermé) 5.3.2 Câblage Desserrer les vis du capot (position sur la Fig. 2 en page 9). Soulever le capot. 0 Y A 0 0 M 3 2 24V AC/DC 0V AC/DC 0V DC 0V DC 0(2)..10V DC, 5 mA / 0(4)..20 mA...
Page 15
Aktor M Montage Fig. 18: Passage du câble de raccordement par le presse-étoupe Débrancher la fiche de raccordement du servo-moteur. Fig. 21: Insertion de la fiche de raccordement Visser le presse-étoupe de câble à la main jusqu'à ce Fig. 19: Débranchement de la fiche de raccordement...
Page 16
Aktor M Mise en service 6. Mise en service Fonction Hystérésis : 0,2 V (0,4 mA) Réglage des interrupteurs DIP Hystérésis : 0,5 V (1 mA) AVIS Retour d'information : position Endommagement du servo-moteur par un court- absolue circuit ! Retour d'information : position Le contact avec les zones conductrices du circuit relative imprimé...
Page 17
Aktor M Mise en service 6.1.2 Interrupteurs DIP B Inversion (Yout) : 0..100 % → 10..0 V (20..0 mA) Inversion (Yout) : 0..100 % → 0..10 V (0..20 mA) Plage de réglage (Yin + Yout) : 2..10 V (4..20 mA) → 0..100 % Plage de réglage (Yin + Yout) : 0..10 V (0..20 mA) → 0..100 % Fin de course de sécurité : en haut...
Page 18
Aktor M Fonctionnement Fonctionnement Course d'initialisation Après un nouveau montage ou une modification du réglage du débit maximal sur la vanne, il faut procéder à Sélecteur de mode de une nouvelle adaptation de la vanne en la réinitialisant. fonctionnement Commuter le commutateur DIP A5 dans un sens ou dans l'autre (changement de position du commutateur).
Page 19
Aktor M Dépannage des dysfonctionnements 8. Dépannage des dysfonctionnements ATTENTION Risque de brûlure sur les surfaces chaudes ou d'hypothermie sur les surfaces froides ! En cas d'erreur matérielle ou logicielle, un mouvement de positionnement inattendu et une ouverture de la vanne peuvent se produire. De graves brûlures ou une hypothermie sont possibles...
Page 20
Éliminer les matériaux d'emballage d'une maintenance. manière respectueuse de l'environnement. Nettoyage Si possible, recycler les composants. Le servo-moteur Aktor M ne nécessite pas de nettoyage. Éliminer les matériaux d'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. 10. Démontage et traitement des Directive 2012/19/UE DEEE: déchets...